masterplan 中文意思是什麼

masterplan 解釋
經典計劃
  1. His diabolic and rather complicated masterplan is, inevitably, fuelled by shards of that dreaded green kryptonite, while parker posey ' s moll makes delightfully dimwitted fun of his megalomania

    他那惡毒且相當復雜的全盤策劃,不可避免地要藉由可怕的綠色氪星碎片來加以推動,而帕克?波西扮演的情婦對於他的癲狂的那種愚蠢的取笑方式則製造了不少笑料。
  2. The afternoon ' s game almost paled into insignificance following the lengthy celebrations but the decision to allow claude makelele to take the stoppage time penalty with the game scoreless was definitely not part of the mourinho masterplan

    在盛大的慶典之後今天下午暗淡無光的比賽已經無關大局,但是補時階段由馬克萊萊主罰點球打破球荒倒絕對不是穆里尼奧宏偉計劃中的一部分。
  3. Section 4. 2. 3 ( c ) of the invitation for proposals requires the proponent to submit an audio - visual presentation, in the form of a cd - rom highlighting key features of the proposal, as one of the components of the preliminary masterplan

    發展建議邀請書第4 . 2 . 3 ( c )節規定,建議者須以光碟的形式提交影音簡報資料,作為初步總體發展計劃的一部分,重點闡述其建議的特點。
  4. The masterplan of the entire district has to work as a whole, both in terms of design and financial viability

    整個發展區的規劃大綱圖,必定要整體考慮,包括設計及財務兩方面。
  5. Hong kong, 29 may 2006 following the ideas generation exercise which the university of hong kong has initiated in order to engage all its stakeholders for determining the masterplanning concept for both its main campus and the centennial campus, hku today announced that it would award the consultancy contract to wong ouyang ltd. sasaki associates, inc. to further develop the masterplan

    香港大學校園概念設計甄選完畢香港2006年5月29日香港大學港大就本部校園及百周年校園的概念設計徵詢各方人士意見,決定校園的規劃大綱。港大今天宣布有關的顧問合約將批予王歐陽香港有限公司sasaki associates , inc
  6. Hku campus masterplan selected

    香港大學校園概念設計甄選完畢
  7. Iso tr 14638 : 1995 geometrical product specification - masterplan iso tr 14638 : 1995

    幾何產品規范.總體規劃
  8. However, as far as we can tell, none of these countries followed an overall masterplan or blueprint

    但就我們所知,這五個國家在推行有關改革時並沒有依循一個總體計劃或藍圖。
  9. In the invitation for proposals, the whole of the masterplan, apart from the canopy and the required arts and cultural facilities, is still open for design

    在建議書內,除天蓬及核心文藝設施外,建議者可就總體發展大綱的其餘部份作出建議。
  10. If government were to separate the commercial portion and the arts and cultural portion, the masterplan would also have to be separated, based on commercial assumptions of which government is not knowledgeable

    如果將商業區及文化區分開處理,政府首先要制訂一個基於政府並不熟識的商業性假設而訂立的規劃大綱圖。
  11. Following the competition, the government plans to appoint a team to finalise a masterplan for the scheme area on the basis of the winning proposals. the government will then decide on how the scheme area will be developed

    他解釋,政府在比賽之後,計劃委任一個小組以得獎的概念規劃為基礎,替規劃區定下規劃總綱,繼而再決定怎樣發展該區。
  12. This coincides with the view of the project group which, after much deliberation, recently selected wong ouyang ltd. sasaki associates, inc. to further develop the masterplan for the project, continued professor malpas

    麥培思教授繼續表示:校園發展小組與社會人士的看法一致,經過詳細考慮后,揀選了王歐陽香港有限公司sasaki associates , inc .負責計劃百周年校園。
  13. Under an integrated macro - transportation ( ptm ) masterplan the four major transportation systems comprising bus, lrt - light rail ( monorail ), mrt ( subway ) and asdp ( canal transportation ) will be combined and integrated starting 2007

    在一個完整的偉大交通計劃( ptm ) ,這個大交通計劃包含4個主要交通系統其中有巴士,輕軌車(單軌車) , mrt (大眾捷運系統)及運河交通asdp將於2007年開始統合完成。
  14. Other opinions also pointed out that the government should not place too much emphasis on arts and cultural facilities. the success of the west kowloon cultural district is also dependent on the combination of various factors, including the overall masterplan in the various proposals and the government s promotion and support of an arts and culture policy

    此外,亦有個別意見認為,政府不應只側重於對文藝設施的意見,西九龍文娛藝術區成功與否,亦取決于其他因素的配合,包括各建議書內的整體規劃,及政府對文藝政策的推動和支持等。
分享友人