materialise 中文意思是什麼

materialise 解釋
賦與實質
  1. It is in the nature of risk - taking that some risks will inevitably materialise - a loan may turn bad, a holding of debt securities may depreciate in value because of an interest rate hike, a long position in foreign exchange may involve book losses when the domestic currency strengthens

    鑒于銀行承受多種不同風險，無可避免地部分風險會實現例如貸款變成壞帳息率飆升時債券價格下跌本地貨幣轉強時外幣長倉可能會出現帳面虧損等。
  2. Should the 2020 high projections materialise, further additional cross - boundary road capacity may be required

    若2020年預測的高水平需求出現的話，將需要興建額外的跨界通道設施。
  3. A transfer to real madrid ' s second team - castilla - was lined up after the two clubs agreed a deal, but that move failed to materialise

    原本在兩個俱樂部達成協議之後他可以轉會到皇馬2隊? ?卡斯蒂亞，但最終這筆轉會由於轉會費上的問題流產了。
  4. The deportivo la coruna defender was linked with a loan move to chelsea in the january transfer window but a deal failed to materialise

    這位拉科魯尼亞的后衛本友可能在今年一月以租借的形勢加盟英超豪門切爾西，但是卻未能成行。
  5. The order or capital injection that saved your business should materialise, like the ninth cavalry, at the last gasp

    如果你的公司曾瀕臨破產，但終于得到一份訂單或注資，讓公司柳暗花明，這樣的細節要放在高潮部分。
  6. This is a very good way of promoting calm and rational market reaction in the event that those risks materialise in the form of financial market shocks

    一旦這些風險演變成金融震蕩，這些事前準備工夫便能有效使市場作出鎮定及理性的反應。
  7. Even so, i was advised that in doing so as monetary authority i may incur some reputation risk if those wishes failed to materialise

    可是有人提醒我，假使我明言甚麼願望而最終未能實現，便可能會影響我作為金管局總裁的聲譽。
  8. " among the aircraft now operating at hkia, 24 per cent are narrow - bodied aircraft. there may be more and more smaller aircraft operating at hkia in a few years time if the commuter or feeder services materialise, resulting in more aircraft movements and a greater demand for runway capacity

    倘若上述支線服務實現，未來數年可能會有更多較小的飛機在香港國際機場升降，令整體航機升降數字上升，而航空公司對跑道容量的需求也會更大。
  9. The global financial system is facing an unprecedented confluence of risks and, as a very open international financial centre, hong kong may get a disproportionate share of financial market volatility, particularly when some of those risks materialise

    全球金融體系正面臨前所未有的風險匯聚情況，一旦風險演變成震蕩，香港這個開放的國際金融中心便可能會面對特別厲害的市場波動。
  10. There are other factors on our radar screen, but none as challenging as these two for maintaining monetary and financial stability, which is an important area of our responsibility. but i certainly hope the risks i have identified will not materialise

    雖然除了這兩項因素以外，還有其他因素要加以注視，但它們對維持貨幣及金融穩定金管局其中一項主要職責帶來的挑戰，都不如以上兩點那樣重大。
  11. But no matter how effective the risk management systems of banks and the banking supervisory measures are, risks do materialise - good loans can unexpectedly become non - performing, and eventually have to be written off

    不過，無論銀行的風險管理制度及銀行業監管措施多麼有效，風險仍然有機會實現良好貸款會突然變為不良貸款，最後還要撇帳。
  12. It has yet to materialise

    但這種說法仍未見端倪。
  13. Even if the economy is spared that fate, many effects of the credit mess have yet to materialise

    即使經濟逃過這個命運，大量信貸危機的效應還沒有物化。
  14. The victims often part with substantial sums of money for courses or portfolios, which never materialise

    可是，當受害人付出大筆金錢后，先前的承諾卻未能兌現。
  15. There is, in any case, no way of planning for something that may or may not materialise in twenty years time

    而且我們亦不可能為20年後或會或不會發生的事作出部署。
  16. Without those grants the new stadium won ' t materialise unless liverpool find a new sugar daddy

    失去這些贊助新球場將無法實現，除非利物浦能找到另一個願意掏腰包的人。
  17. The five winners will then be invited to enter into phase two, which will end in december, 2005, to materialise their concept into real xbox games titles

    請即行動，創作屬于您自己的游戲軟體，並協助推動香港數碼游戲工業向前邁進，創出新里程。
  18. Whether you wish to purchase new equipment or obtain working capital financing, loan amounts up to hkd8 million are available to boost your productivity, enhance your competitiveness, and help you to materialise your expansion plans

    萬元的貸款額，助你添置營商設備，擴展業務，貸款額包括：
  19. And if problems materialise, structural rigidities that inhibit adjustment may exacerbate and prolong the pain and disruption. i sense also that there are still doubts about whether euroland will cope well with the

    同時，假如真的出現問題，結構上的僵化會妨礙調整，以致加劇和延長所引起的痛苦和擾亂。
  20. In the light of the cross - boundary traffic forecasts and the forecast peak hour traffic volumes on the crosslinks connecting roads within hong kong, the study concludes that the swc could provide sufficient capacity to cope with the cross - boundary traffic demand up to the year 2016 as well as for the low and medium demand projections in 2020. should the 2020 high projections materialise, further additional cross - boundary road capacity may be required

    本研究經考慮跨界交通量預測，以及繁忙時間跨界通道在香港境內的連接路的交通量預測后，所得的結論是，深港西部通道所提供的通車量，應足以應付至二零一六年的跨界交通需求，並可應付至二零二零年根據低及中水平方案所預測的需求量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書