meanwhile 中文意思是什麼
音標 ['mi:nwail; (US) 'minhwail]
meanwhile
解釋
其間/同時-
The first chapter, to clarify the conception of the " crossing situation ", focuses on expounding the definition and the classification of the " crossing situation ", including the definition of the " power - driven vessel ", " course crossing ", and " so as to involve risk of collision ", the classification of the pattern for the crossing situation as well, meanwhile, the thesis puts forward the general division for the " crossing situation " : such as small angle " crossing situation ", abeam " crossing situation ", and large angle " crossing situation "
第一篇主要論述「交叉相遇局面」的定義和分類，包括對「機動船」 、 「航向交叉」 、 「致有構成碰撞危險」這三者的定義和交叉相遇局面的分類，使「交叉相遇局面」在概念上有一個清晰的定義，同時明確地給出了交叉相遇局面三種交叉態勢的一般劃分：小角度交叉、正橫交叉、大角度交叉。 -
Meanwhile, the partial proenzyme from the abomasums would be activated automatically by the latter two methods
同時還發現鹽漬風干處理和自然風干處理可使皺胃中一部分酶原自動激活。 -
Meanwhile adopting two - step process of viscosity - decreasing method, i. e. adding hydrogen peroxide during the process of basification and abstersion to decrease the viscosity of alkaline cellulose, as a result the sodium carboxymethyl cellulose with ultra low viscosity was obtained
同時，採用二步降粘法，在堿化及洗滌過程中加入過氧化氫，以降低纖維素鈉的粘度，制得超低粘度的梭甲基纖維素鈉。 -
Meanwhile, our company also manufactures more than fifty specfications products, such as the high, medium and low grade sickbed, accompanying chair, stainless steel treatment cart, instrument cart, appliance trolley, medical appliance cabinet, leechdom cabinet, multifunctional first aid cart, sickroom tending and abstersion equipment
本廠同時生產高、中、低檔病床、陪護椅、不銹鋼治療車、儀器車、器械臺車、醫用器械櫃、藥品櫃、多功能搶救推車、病房護理及洗滌設備等五十多個規格與品種。 -
In the meanwhile, be silent ! frantic acclamations were again raised
一片瘋狂的歡呼隨之而起。 -
Meanwhile, her mother had accosted the physician
與此同時，她母親已和那醫生搭話了。 -
Meanwhile the skill and patience of the physician had brought about a happy accouchement.
這當兒，醫生的本領與耐心帶來了一次圓滿喜悅的分娩 。 -
Meanwhile admiralty policy had again been most carefully scrutinised.
在此期間，海軍部的政策又經過一次極端縝密的研究。 -
Meanwhile judah sent the young goat by his friend the adullamite in order to get his pledge back from the woman, but he did not find her
20猶大托他朋友亞杜蘭人送一隻山羊羔去，要從那女人手裡取回當頭來，卻找不著她。 -
This company under airport management company ' s adequate and systematic service, undertaking domestic, international, aerial transport / marine transportation import and export declaration, transportation as well as throughout the land door to door service ; meanwhile provides land, sea and air in the global base port three - dimensional transports the entire journey coordinated process service
本公司在機場管理公司的配套服務下，憑借現代高科技手段，承辦國內、國際、空運、海運的進出口報關，訂艙，倉儲，集裝箱拼、拆箱，運費的結算，報檢，報驗，監管運輸以及全國各地門到門服務；同時在全球基本港提供陸海空立體運輸全程提單一條龍服務。 -
Gas - filled shock absorber injected with pure n2, which not only keeps stability of damping force, but also reduce aerification and foaming, meanwhile, extend the effective life
氣壓式內充入純氮氣，不僅可保持阻尼的穩定性，還可減少油液汽化及泡沫化，延長產品有效壽命。 -
Meanwhile, cook the tortellini in a large saucepan of boiling water following packet directions or until al dente
同時，根據包裝袋上面的說明把義大利餃子用開水放在燉鍋中煮，或者直到咬起來有嚼勁。 -
Meanwhile, his friend caught an albacore too ! finally, everybody on the boat got into this action and we stayed there for about four or five hours bringing in albacore tuna that were about twenty pounds each
當時我只認識兩個有電郵地址的朋友，我們彼此發了幾通電郵，我覺得怪怪的，這古怪的玩意，必定不會成為潮流 -
Meanwhile, through an experimental operation, scientists greatly increase the intelligence of a mouse named algernon
此時，科學家通過一項實驗性的手術成功地使一隻名為阿爾吉農的老鼠智力大幅提升。 -
Meanwhile, the extremists on the radical right take every verse and every word of genesis 1, in the bible and interpret it extremely literally when it was meant to be allegoric or figurative
他們極端的偏左，是極端份子。正如極端偏右的人，他們會逐字逐句的按著字面意義解釋聖經，其實有些是比喻或要以寓意解釋。 -
Meanwhile, it gives a mental introduction to administrative guidance by analyzing its basic theoretic knowledge such as concept, character, etc. in addition, by comparison the writer reviewed legislation and application status in practical affairs in developed countries and regions, and analyzed the history of administrative guidance and its existed problem. finally her point of view is that in order to consummate our administrative guidance, it should be that implement principle set as a pre - control measure, procedure bylaw set as mid - control measure, and almsgiving system as after - control measure
在此基礎上，筆者運用比較研究的方法，考察了發達國家和地區行政指導的立法狀況和在實務中的運用情況后，對我國行政指導的歷史及存在問題進行了探討，得出:完善我國行政指導制度，必須設置實施原則作為其事先控制手段，制定程序規范作為其事中控制手段，建立救濟制度作為事後控制手段這一觀點。 -
But, as a method of training ambidextrous technicians, this curriculum is of strong practice, so it ' s difficult for teachers to impress students lively and profoundly only by lectures on the working principle and concrete structures of the machines for pulping & paper - making industry. meanwhile, contents in the traditional teaching materials, which are being used, are behind the advanced technology of the machines in other countries
然而，制漿造紙機械與設備專業是一門實踐性很強的學科，歷年來存在著講課難、實踐難等老大難問題，課堂上的講解、尤其是對造紙設備的工作原理和具體結構的描述，並不能給學生留下鮮明而深刻的印象；同時，統編教材的內容嚴重落後于當今世界的制漿造紙機械與設備的發展水平，教學效果很不理想。 -
Meanwhile, with the setting of east five steal factory, hotel setting factory, ambry factory and package factory east, together with its subordinate nearly 10 enterprises, will target to be a synthetic productive foundation that is basic on furniture making
在原由的生產體系中將增加東方五金廠、酒店套房廠、櫥櫃廠、包裝廠，屆時東方集團下屬企業將達到10個生產單位。形成以傢具為龍頭的綜合性生產基地。 -
At the same time, the section studies a new amendable method on drawing - up the dynamic extension forms of the motion input - output forms, it discusses the defer problem of input - output analysis too. meanwhile, it points out the fact that motional inut - ouput is a motional problem. however, the authentic economical running which recreates constantly is continual and dynamical, that is to say, it have to think about investing
本章還從靜態投入產出模型入手，研究了利用動態投入產出模型編制投入產出表的一種新修正方法，討論了投入產出分析中時滯問題，並指出，靜態投入產出模型是一個靜態問題，而現實生活中的經濟運行是連續性的，動態的，不斷擴大再生產，也就是需要考慮投資的問題，文中還討論了規劃問題和預測問題的前提條件。 -
The result shows, for this composite cement system, retarding action of dihydrate gypsum is more obvious than that of anhydrite, meanwhile, anhydrite tends to cause setting time short and water needed increased
結果表明：二水石膏對該種復合體系水泥的緩凝作用比硬石膏明顯，硬石膏易引起復合體系水泥急凝和需水量增大。
分享友人