meddle in 中文意思是什麼
meddle in
解釋
干涉，攪和-
8 do not meddle in affairs of dragons, because you are crunchy and taste good with ketchup
不要插手兇龍亞獸的事，因為你是鬆脆的，而被塗上番茄醬后味道好極了。 -
Do not meddle in the affairs of dragons, because you are crunchy and taste good with ketchup
不要插手兇龍惡獸的事，因為你是鬆脆的，而被塗上番茄醬后味道好極了。 -
Do not meddle in the affairs of drangons, because you are crunchy and taste good with ketchup
別去管龍的閑事，因為你本身鬆脆可口，特別在抹上番茄醬后更是美味無比。 -
He is inclined to meddle in other people 's affairs.
他總喜歡干涉別人的事。 -
Don't meddle in the internal affairs of other countries.
不要干涉別國內政。 -
I will teach you to meddle in my affairs.
你再管我的事我就要教訓你了。 -
There was bad blood between them at first, says mr vincent, and the lord harry called farmer nicholas all the old nicks in the world and an old whoremaster that kept seven trulls in his house and i ll meddle in his matters, says he
「起初二人之間發生爭執， 」文森特先生曰， 「哈利王稱農場主尼古拉斯為天下老尼克136之大雜燴，家中蓄七名私娼之老鴇137 。 -
He was a sort of a gentleman, and would meddle in state matters.
他本來要算是一位紳士，喜歡過問國家大事。 -
Not for the first time, mr kim may want to meddle in the south ' s politics
這不是第一次金先生想要插手干預南方的政治。 -
These considerations really put me to a pause, and to a kind of a full - stop ; and i began by little and little to be off of my design, and to conclude, i had taken wrong measures in my resolutions to attack the savages ; that it was not my business to meddle with them, unless they first attack d me, and this it was my business if possible to prevent ; but that if i were discover d, and attack d, then i knew my duty
這些土著民族崇拜偶象，確確實實是野蠻民族在他們的風俗中，有些儀式殘忍野蠻，如把活人祭祀他們的偶像等等。可是，對西班牙人而言，他們都是無辜的。西班牙人這種殺人滅種的行為，無論在西班牙人自己中間，還是在歐洲各基督教國家中談論起來，都引起極端的憎惡和痛恨，認為這是一種獸性的屠殺，一種人神共恨的殘酷不仁的暴行。 -
You only make an ass of yourself when you meddle in business matters.
你在生意經營方面多管閑事只能讓你自己丟臉。 -
"this is what comes of letting a woman meddle in business, " he said bitterly.
「到頭來，讓一個女人來干涉我們的內務了，」他挖苦地說。 -
" this is what comes of letting a woman meddle in business, " he said bitterly
「到頭來，讓一個女人來干涉我們的內務了， 」他挖苦地說。 -
Table 7 compares respondents attitudes toward elderly people. in general, participants who were inclined to commit elder abuse tended to hold negative attitudes toward elderly people. they were more likely to agree that " elderly people s past experiences are boring ", " most elderly people are nosy and like to meddle with others business ", and " most elderly people live in shattered and dirty places.
對比沒有虐待長者偏向性的受訪者，較多有虐待長者偏向性的受訪者贊同長者過往的經驗是沒趣的，大多數長者都是好管閑事的和大多數長者的居所都很殘破及不整潔。 -
There were some casks of liquor, whether wine or brandy, i knew not, which lay lower in the hold ; and which, the water being ebb d out, i could see ; but they were too big to meddle with : i saw several chests, which i believ d belong d to some of the seamen ; and i got two of them into the boat, without examining what was in them
船上所有的貨物，也都讓海水給浸壞了，只有艙底下幾桶酒因海水已退而露在外面，也不知道是葡萄酒還是白蘭地。那些酒桶很大，我沒法搬動它們。另外，我還看見幾只大箱子，可能是水手的私人財物。 -
Remember that it doesnt do to meddle in such matters
「你記住，不能幹預這件事。 -
Don ' t let other people meddle in your private affairs
不要讓別人管你的私人事件。 -
I shall not meddle in the matter, i retorted again
「 「我不管這閑事，我反唇相譏。 -
And i beg you not to meddle in whats not your business, answered the colonel, getting hot. if you were a cavalry officer
「我請求您不要干預別人的事， 」上校急躁地答道， 「既然您是個騎兵」 -
Journalists at les echos, meanwhile, do not want mr arnault ' s group, mo ? t hennessy louis vuitton ( lvmh ), to buy the paper, for fear that he might meddle in its coverage
與此同時， 《回聲報》的記者群體因擔憂阿爾諾先生會介入報導事務而不希望阿爾諾先生掌控的lvmh集團收購該報。
分享友人