mediation of disputes 中文意思是什麼

mediation of disputes 解釋
調解糾紛
  • mediation : n. 調解，調停，仲裁；【天文學】中天。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • disputes : 罰金條款
  1. However, hi face of numerous complicated social disputes, lawsuit can ' t bear heavy load ; therefore, the construction of the pluralistic dispute - resolving mechanism including civil mediation will be nut only absolutely necessary but also of great significance

    然而，面對越來越多的社會糾紛，訴訟已不堪重負，構建包括民間調解在內的多元化到紛解決機制是必不可少的而且意義重大。
  2. The labour relations ordinance provides the machinery for mediation, special conciliation, voluntary arbitration and board of inquiry to settle trade disputes which cannot be resolved through ordinary conciliation

    《勞資關系條例》提供調停、特別調解、自願仲裁和成立調查委員會等途徑，以處理未能循一般調停方法解決的勞資糾紛。
  3. Hong kong s empathy with the asian traditions of mediation and its skills at blending the best of east and west have made it the prime centre in asia for the resolution of disputes

    香港秉承亞洲傳統，擔當調停人的角色，而且長于揉合東西方的優點。這種種特點，使香港成為亞洲區內首要的調解糾紛中心。
  4. The fellow villager organizations were important folk strength, and played the extremely essential role in social extension, such as innon - native population ' s management, aid to the weak potential crowd, taking strong measures agairst crimes and keeping the urban security, mediation of civil disputes as well as participation in municipal administration

    同鄉組織作為清末民初上海社會重要的民間力量，無論在外來人口的管理、弱勢人群的社會救助、打擊犯罪維護城市治安、調解民事糾紛以及參與市政管理等社會整合的多個方面都在很大程度上承擔並填補了官方缺位而留下的空白，在區城社會的轉型和整合中發揮了極為關鍵的作用。
  5. In the non - lawsuit resolution of environmental disputes, the administrative mediation is a very important system. it is not against mandatory rules of laws, selected independently and controlled by the parties to the disputes, and substitute for litigation proceedings

    行政調解是我國現實生活中解決環境糾紛的主要途徑，它能夠與訴訟方式實現功能互補，可促進環境糾紛的順暢解決，同時對糾紛的預防與化解，防止矛盾激化，也具有重要的現實意義。
  6. The purpose of this article is to analyze and discuss the administrative mediation system of environmental disputes, and the concept, the necessity and feasibility of it, as well as the improvement of exercising it. the paper is divided into three parts. part one gives a brief account of the administrative mediation system of environmental disputes

    本文著重從理論方面論述環境糾紛行政調解制度存在的必要性與可行性，分析其在解決環境糾紛方面所發揮的社會功能，結合我國環境糾紛行政調解的現狀及存在的問題，從實踐的角度出發對該制度的完善進行了初步的探討。
  7. For example, the authorities require mediation of labor management disputes when they deem the disputes to be sufficiently serious or to involve " unfair practices. " the law forbids both labor and management from disrupting the " working order " when either mediation or arbitration is in progress

    近五年來，在現實主義與道德主義的傳統辯論中，輿論的意見一直眾說紛紜。有時輿論比較傾向俾斯麥，有時又偏向泰瑞莎修女。政治人物也不知該迎合哪一方。
  8. Consider the viability of requiring applicants in matrimonial cases to use the family mediation service, where appropriate, to resolve the disputes, before legal aid was granted ; and

    考慮可否要求婚姻訴訟案的申請人，在合適的情況下，須在獲得法律援助前，先使用家事調解服務來解決糾紛及
  9. The court of arbitration for sport ( cas ) is an institution independent of any sports organisation, which offers parties a means of settling disputes through arbitration and / or mediation adapted to the specific needs of the sports world

    體育仲裁法庭（ cas ）是一個獨立於其他國際體育組織之外的機構，它通過以適應國際體育界的具體需要的仲裁和/或者調解為有關方面提供一種解決爭議的手段。
  10. Hong kong council of social service joined hand with the hong kong mediation council hkmc to provide mediation service by qualified mediators of hkmc to help to resolve clients disputes including neighbor relations, contract, employment, etc. the clients applied for the service via our agency members

    香港社會服務聯會與香港調解會合辦社區調解服務試驗計劃，免費為機構會員的服務對象提供支援服務，派出合資格的義務調解員，處理各類型社區糾紛。
  11. Hong kong council of social service joined hand with the hong kong mediation council ( hkmc ) to provide mediation service by qualified mediators of hkmc to help to resolve clients disputes including neighbor relations, contract, employment, etc. the clients applied for the service via our agency members

    香港社會服務聯會與香港調解會合辦社區調解服務試驗計劃，免費為機構會員的服務對象提供支援服務，派出合資格的義務調解員，處理各類型社區糾紛。
  12. Upon the occurrence of any labour dispute, the parties concerned shall resolve the disputes through discussion. in the event of unwillingness to negotiate or failure in reaching an agreement, application for mediation can be submitted to a labour disputes mediation committee

    *勞動爭議發生后，當事人應當協商解決；不願協商或者協商不成的，可以向本企業勞動爭議調解委員會申請調解；調解不成的，可以向勞動爭議仲裁委員會申請仲裁。
  13. A mediation committee will mediate labour disputes within 30 days from the application date for mediation. if no agreement can be reached by the end of the period, it is deemed to be a failure in mediation

    *調解委員會調解勞動爭議，以當事人申請調解之日起三十日為限；到期未結束的，視為調解不成。
  14. Article 48 the trade union shall take part in the mediation of disputes arising between the staff and workers and the joint venture company

    第四十八條合營公司工會參加調解如工和合營公司之間發生的爭議。
  15. To offer legal consultations, mediation of copyright disputes and attorney for copyright litigation, and to offer long - standing legal services for copyright owners and organizations of copyright industry

    法律咨詢、糾紛調處、代理訴訟，為著作權人和版權產業單位提供常年法律顧問服務。
  16. The panel followed up on the mediation of contractual disputes relating to the former ssds

    事務委員會跟進與前策略性污水排放計劃有關的合約糾紛的調停工作。
  17. Civil cases he tried or settled include matters such as medical malpractice, wrongful death, defective products, premises liability, toxic tort, workers compensation, family law, construction cases, and commercial disputes. most of the cases have been settled through negotiated settlements or mediation procedures ; many others have been tried in state and federal district courts. additionally, mr. valdez has been certified as a mediator for over 10 years

    包德士律師mr . alfred valdez執行法律業務迄今已將近二十年，除了是聯邦及州法院的出庭律師外，包德士律師並且持有調解人mediator執照，時常接受各級法院法官指定擔任訴訟調解人一般而言，法官必需對調解人的法律素養有相當的信心才會做指定，包德士律師至今已接受法院指定擔任超過三百場次的調解人，這是其法律素養的最佳證言
分享友人
分享到 Line

分享到臉書