men and a lady 中文意思是什麼

men and a lady 解釋
三個奶爸一個妞3
  • men : n. man 的復數。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • lady : n 1 貴婦；淑女。2 〈L 〉夫人，小姐〈英國擁有某些爵位的貴族妻女的尊稱〉。3 〈常 pl 〉女士（們）〈...
  1. He talked a good deal of a girl he had met at a dance, a handsome brunette, quite young, and a lady, after whom the men were running thick and fast.

    他還提到一個在舞會上認識的姑娘，一個年輕漂亮的淺黑色皮膚的姑娘。她是一位小姐，有一大幫男人拚命追求她。
  2. And then one by one they got up and stood, and went a - weaving around the ring so gentle and wavy and graceful, the men looking ever so tall and airy and straight, with their heads bobbing and skimming along, away up there under the tent - roof, and every lady s rose - leafy dress flapping soft and silky around her hips, and she looking like the most loveliest parasol

    隨后他們一個個挺直身子，在馬上站立了起來，圍著那個圓圈兜圈子，那麼輕盈，那麼微波蕩漾般地起起伏伏，又極其典雅。男子顯得又高又挺又靈巧，他們的腦袋在篷帳頂下飄逸地浮動。那些女士，一個個穿著玫瑰花瓣似的衣裳，裹住了她們的下身，正輕盈地絲光閃閃地飄動，看上去象一把一把最可愛的小陽傘。
  3. He personally, being of a sceptical bias, believed, and didn t make the smallest bones about saying so either, that man, or men in the plural, were always hanging around on the waiting list about a lady, even supposing she was the best wife in the world and they got on fairly well together for the sake of argument, when, neglecting her duties, she chose to be tired of wedded life, and was on for a little flutter in polite debauchery to press their attentions on her with improper intent, the upshot being that her affections centred on another, the cause of many liaisons between still attractive married women getting on for fair and forty and younger men, no doubt as several famous cases of feminine infatuation proved up to the hilt

    他這個人是有懷疑癖的，他相信，並且毫不猶豫地斷言：天下即便有賢妻，而夫妻間又處得十分融洽，也仍會有一個或幾個男人，總是依次守候在她周圍，纏住不放。而一旦她怠慢了自己的本分，對婚姻生活感到厭倦，就會心生邪念，騷動不寧起來，於是她賣弄風情，招惹男人們，到頭來就會移情于旁人。於是，年近四十而風韻猶存的有夫之婦與年紀比自己輕的男子之間就艷聞244頻傳了，毫無疑問，好幾起有名的女子癡情事例都證實了這一點。
  4. It was the splendidest sight that ever was when they all come riding in, two and two, a gentleman and lady, side by side, the men just in their drawers and undershirts, and no shoes nor stirrups, and resting their hands on their thighs easy and comfortable - there must a been twenty of them - and every lady with a lovely complexion, and perfectly beautiful, and looking just like a gang of real sure - enough queens, and dressed in clothes that cost millions of dollars, and just littered with diamonds

    只見他們全體騎著馬進場，兩個一對，兩個一對，一位男士，一位女士，一左一右，男的只穿短褲和襯衫，腳上不穿鞋子，也不蹬鞋，雙手叉在大腿上，那神氣又瀟灑，又舒坦，一共至少有二十個男的女士呢，一個個臉色很好看，長得挺嬌美，看起來彷彿是一群地地道道的皇后，身上穿的服飾價值幾百萬元以上，金鋼鉆一閃一閃發著光亮。
  5. The candle was on the floor, and there they all was, looking at me, and me at them, for about a quarter of a minute : three big men with guns pointed at me, which made me wince, i tell you ; the oldest, gray and about sixty, the other two thirty or more - all of them fine and handsome - and the sweetest old gray - headed lady, and back of her two young women which i couldn t see right well

    三個大漢槍對著我瞄準著，嚇得我畏畏縮縮，知道吧。年紀最長的一個，頭發灰白，六十歲左右。另外兩個三十多歲全都長得一表人才還有一位非常慈祥的頭發染霜的老太太，背後還有兩位年輕婦女，我看不大清楚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書