merchant carrier 中文意思是什麼

merchant carrier 解釋
商貨運送人
  • merchant : n 1 商人；〈英國〉批發商；（尤指）貿易商。2 〈美國〉零售商〈英國僅用於 a coal merchant a wine mer...
  • carrier : n 1 運送人，搬夫；負荷者；使役，〈美國〉信差，郵遞員；送報人；〈英國〉運輸行，運輸業者。2 傳書鴿...
  1. In the admiralty judicial practice in china, disputes arising from the fact that no bill of lading is surrendered to the carrier for the delivery of the goods have been increasing in the recent years. many uncertainties exist in respect of the rights and obligations of carrier and merchant, mainly because the limited statutory rules in this respect are often conflicting and infeasible

    由於解決此類糾紛的法律依據不夠充分，有限的法律法規條文不夠嚴謹，既互有矛盾沖突之處，又與實踐操作的可行性相脫節，因此在承運人、實際承運人、托運人、提單背書人、收貨人等主體之間，缺乏統一的、明確的權利義務劃分的界限。
  2. It is merchant ' s responsibiity that a dunnage / materia loaded on board at port of loading is in accordance with the regulation in force at port of discharge, any fines against the carrier due to non accordance to be born by merchant

    貿易商負責在裝貨港裝船的所有墊板貨物與卸貨港一致，所有因不一致引起的對承運方對罰款由貿易商支付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書