mercy of god 中文意思是什麼

mercy of god 解釋
神之慈悲
  • mercy : n. 1. 仁慈；憐憫；寬恕；恩惠。2. 幸運；僥幸；〈美口〉感謝。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • god : n 1 〈G 〉 上帝，造物主。2 〈有時作 G 〉神；男神（opp goddess）。3 神像，偶像；神化的人[物]；被極...
  1. But thou, o lord, art a god full of compassion, and gracious, long suffering, and plenteous in mercy and truth

    15主阿，你是有憐憫有恩典的神，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。
  2. [ kjv ] but thou, o lord, art a god full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth

    但是，主啊！你是有憐憫有恩典的神，你不輕易發怒，並且有極大的慈愛和信實。
  3. But i am like a green olive tree in the house of god : i trust in the mercy of god for ever and ever

    8至於我，就像神殿中的青橄欖樹。我永永遠遠倚靠神的慈愛。
  4. Ah, that would be the hand of god in mercy, indeed

    呵，要是這樣，那真是聖靈顯跡了！
  5. But as thou hast unutterable loving - kindness, free me from every danger, as i cry : jesus, son of god, have mercy on me

    當禰以無可言喻的仁愛，解救我于種種危難時，我要向禰呼求：耶穌，上帝之子，憐憫我。
  6. Because of god ' s love and mercy, we feel obliged to take care of these needy children ? giving them accommodation, food and education. it is our prayer that they can grow healthy physically, emotionally and spiritually, and that they can be useful citizens in the society and be pleasing to god

    持著上帝普世性的救恩及憐憫;透過供應住宿，食物及教育並給于關懷輿愛的照顧，幫助建立裁培孤兒及那些來自不幸家庭背景的孩童，讓他們在靈性，理智及肉體上都得到平衡輿健康的成長，期望將來可以成為國家社會的棟梁和蒙上帝喜悅的器皿
  7. In his mercy god provided in his son one who, though bearing the same sin - prone nature in common with us all, overcame these temptations and always did the will of god

    由於神的仁慈，神差他的獨生子，一個象我們一樣有犯罪傾向的人，超越了誘惑，並始終執行神的意願。
  8. Priest : may her soul, through the mercy of god, rest in peace

    她的靈魂可以在仁慈的神指引下得到安息.阿門
  9. 669 the mercy of god

    上帝的慈悲
  10. The mercy of god

    上帝的慈悲
  11. Mercy of god the sun was in his eyes or he d have left him for dead

    竭盡全力拋出去。天主保佑，陽光晃了他的兩眼，否則對方會一命嗚呼的。
  12. So then, it is not by the desire or by the attempt of man, but by the mercy of god

    據此看來、這不在乎那定意的、也不在乎那奔跑的、只在乎發憐憫的神。
  13. It opens the way for the voluntary sacrifice of christ which showed the mercy of god in bringing good out of evil

    為基督自願獻身開辟了道路，這也顯示出上帝欲將人類從罪惡與苦難中拯救出來的同情心。
  14. On the following day, the practitioners decided to keep the spirit of the weekend flowing with a free informational seminar featuring the video lecture the mercy of god

    隔天4月4日，同修舉辦了一場弘法講座，讓這股靈性之泉繼續奔流不息。
  15. Here again the psalmist speaks of god ' s boundless loving - kindness and mercy

    （十七節）作詩的人，在這里，重新又說到那無邊無涯的慈愛和憐憫。
  16. Lamb of god have mercy on us

    上帝的信徒對我們表示憐憫。
  17. So void was i of every thing that was good, or of the least sense of what i was, or was to be, that in the greatest deliverances i enjoy d, such as my escape from sallee ; my being taken up by the portuguese master of the ship ; my being planted so well in the brasils ; my receiving the cargo from england, and the like ; i never had once the word thank god, so much as on my mind, or in my mouth ; nor in the greatest distress, had i so much as a thought to pray to him, or so much as to say, lord have mercy upon me ; no nor to mention the name of god, unless it was to swear by, and blaspheme it

    那時，我完全沒有善心，也不知道自己的為人，不知道該怎樣做人因此，即使上帝賜給我最大的恩惠，在我心裏或嘴裏卻從未說過一句"感謝上帝"的話。譬如，我從薩累出逃，被葡萄牙船長從海上救起來，在巴西安身立命並獲得發展，從英國運回我采購的貨物，凡此種種，難道不都是上帝的恩賜嗎？另一方面，當我身處極端危難之中時，我從不向上帝祈禱，也從不說一聲"上帝可憐可憐我吧" 。
  18. Which in time past were not a people, but are now the people of god : which had not obtained mercy, but now have obtained mercy

    「你們從前不是子民，現在卻是神的子民；從前未蒙憐恤，現在卻蒙了憐恤。 」
  19. Lord jesus christ, son of god, for the sake of the prayers of thy most pure mother and all the saints, have mercy on us

    求上帝聖子主伊伊穌斯合利斯托斯。憑你聖母。憑眾的祈禱可憐我眾。
  20. O lord jesus christ, son of god, for the sake of the prayers of thy most pure mother and all the saints, have mercy on us

    求上帝聖子主伊伊穌斯合利斯托斯。憑你聖母。憑眾的祈禱可憐我眾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書