merkel 中文意思是什麼

merkel 解釋
梅爾凱爾
  1. The irish rock star turned poverty activist met u. s. president george w. bush and german chancellor angela merkel on the sidelines of a group of eight summit but was told harper was too busy to talk to him

    這位愛爾蘭的搖滾歌星對貧困問題一直很關注。在八國集團峰會期間，他受到了美國總統布希和德國總理默克爾的接見，但卻被告知加拿大總理哈伯太忙，無法接見他。
  2. Sarkozy and german chancellor angela merkel held a joint press conference before their working dinner

    在工作餐之前，薩爾科齊與德國總理安琪拉?默克爾舉行了聯合記者招待會。
  3. " we gave him a beer mug to add to his collection, " a merkel told reporters after a summit on the 50th anniversary of the eu ' s founding treaty of rome

    默克爾主持完紀念歐盟的奠基石羅馬條約簽署50周年的峰會后，在接受記者采訪時開心的說： 「希望這個啤酒杯能為希拉克總統的個人收藏增色。 」
  4. " we gave him a beer mug to add to his collection, " a merkel told reporters after hosting a summit on the 50th anniversary of the eu ' s founding treaty of rome

    默克爾主持完紀念歐盟的奠基石羅馬條約簽署50周年的峰會后，在接受記者采訪時開心的說： 「希望這個啤酒杯能為希拉克總統的個人收藏增色。 」
  5. " we gave him a beer mug to add to his collection, " a beaming merkel told reporters after hosting a summit on the 50th anniversary of the eu ' s founding treaty of rome

    默克爾主持完紀念歐盟的奠基石《羅馬條約》簽署50周年的峰會后，在接受記者采訪時開心的說： 「希望這個啤酒杯能為希拉克總統的個人收藏增色。 」
  6. His aim was to broker a deal with angela merkel, germany ' s chancellor, to simplify the odd bicephalic leadership structure at airbus ' s parent company, eads

    他的目的是與德國總理安吉拉?默克爾達成一筆交易，以簡化空客母公司? ?歐洲航空防務和航天公司（ eads ）內部古怪的雙頭領導結構。
  7. To oust ms merkel from the chancellorship in the next election, the spd would have to win almost 40 % of the vote

    要在下次大選中從默克爾手中奪回領導權，社民黨還必須贏得幾近40 %的選票。
  8. Unlike the lamellated variety, the merkel cell - neurite complex signals only the sustained depression of the skin

    與薄層受器不同的是，梅克爾氏細胞與神經纖維的復合體只傳送皮膚持續受壓的訊號。
  9. Meeting at the airbus head office between angela merkel and nicolas sarkozy on july 16th was due to bring the drama of eads to a climax

    安格拉?默克爾和尼古拉?薩科齊7月16日在空客總部舉行的會議原本會將歐洲航空防務與空間集團（ eads ）上演的劇情推向高潮。
  10. The party ' s new friskiness promises to make life uncomfortable for angela merkel, the cdu chancellor

    社民黨欣欣向榮的景象一定會讓基民盟主席安吉拉?默克爾夫人如坐針氈。
  11. German chancellor angela merkel ' s husband joachim sauer 2ndr talks with then french president jacques chirac ' s wife bernadette 2ndl, british prime minister tony blair ' s wife cherie and cypriot president tassos papadopoulos " wife fotini 25 march in berlin

    德國總理安吉拉默克爾的丈夫尤沃欽薩奧爾是個頗為低調的人，可在即將召開的八國集團首腦峰會上，他卻有一個艱巨的任務。
  12. Dressed in a red suit, merkel, germany ' s first female chancellor, pointed out that the tie - less dress code didn ' t apply to her anyway

    德國首位女總理，一襲紅色套裝的默克爾總理說，無論怎樣，這種「無領帶」的穿法不適合自己。
  13. Merkel made an unannounced trip to afghanistan on saturday to visit german troops and meet with karzai

    默克爾與阿富汗總統卡爾扎伊舉行會談，並將看望德國駐阿部隊。
  14. But it recently pledged instead to reduce emissions by a more modest amount by 2020, and says it has no objections to mrs merkel ' s 50 % target by 2050

    然而最近，它又作出保證將在2020年之前以較為適當的幅度減少該國的排放量，並聲稱對默克爾夫人所提議的在2050年之前減半的目標不持異議。
  15. On october 22nd germany ' s chancellor, angela merkel, used the 50th anniversary of the union of expellees to announce government plans for a documentation and exhibition centre on refugees and expulsions

    在10月22日，德國總理安格拉?默克爾，利用流放者聯盟成立50周年之際宣布，政府計劃建立一個關于難民和流放者的文獻展覽中心。
  16. German chancellor angela merkel is familiar with cold war diplomacy, but on wednesday she had her first encounter with cool biz diplomacy

    德國總理安格拉?默克爾十分熟悉「冷戰」外交，但本周三，她卻首次遭遇了「清涼商務」外交。
  17. This week ' s announcement showed that mr sarkozy and mrs merkel have bowed to the inevitable and given airbus a chance to move in the same direction as boeing has

    本周宣布的消息表明，薩科齊先生和默克爾女士都對必然的趨勢做出了讓步，他們給空客公司一個機會，讓它沿著與波音相同的路徑前行。
  18. The german chancellor, angela merkel, visited the island on sunday, a sign of how seriously european governments are taking the disease

    德國總理莫克爾星期天親自視察了改島，表明了歐洲各國政府多麼的重視這一疾病。
  19. Angela merkel, the german chancellor, has declared that she will use her six - month presidency of the eu, which starts on january 1st, to restart the stalled process of getting a european union constitution approved

    德國總理安吉拉默克爾聲稱，她將在6個月的歐盟輪值主席國的任期內? ?她將于明年1月1日走馬上任? ?重啟被擱置已久的、旨在讓《歐盟憲法條約》生效的統一進程。
  20. For this, mr sarkozy and mrs merkel deserve credit

    薩科齊先生和默克爾女士該因此贏得贊譽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書