messager le 中文意思是什麼

messager le 解釋
信使報
  • messager : 梅薩熱
  • le : 1. low explosive 低級炸藥。2. labo（u）r exchange 實物交換，產品交換；職業介紹所；〈主英〉（勞工部的）勞工介紹所。
  1. The same evening the following was read in le messager : " by telegraph. the king, don carlos, has escaped the vigilance of his guardians at bourges, and has returned to spain by the catalonian frontier

    當天晚上，消息報上登出了這樣一段新聞： 「急報站訊：被監禁在布爾日的國王卡羅斯已逃脫，現已越過加塔洛尼亞邊境回到了西班牙。
  2. Next morning le moniteur contained the following : " it was without any foundation that le messager yesterday announced the flight of don carlos and the revolt of barcelona

    第二天早晨，警世報上登出了下面這段消息： 「消息報昨日所登有關卡羅斯逃脫，巴塞羅那叛變的消息毫無根據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書