messrs 中文意思是什麼

And messrs bogle and malkiel are right to argue that the low - cost appeal of index funds will be diluted if too many bells and whistles are added

寶格先生和麥基爾是正確的，他們宣稱如果過多華而不實的因素被加在指數基金上的話，它低成本的吸引力將被減弱。

The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。

On a handsome mahogany table near him were neatly arranged the quartering knife, the various finely tempered disembowelling appliances specially supplied by the worldfamous firm of cutlers, messrs john round and sons, sheffield, a terracotta saucepan for the reception of the duodenum, colon, blind intestine and appendix etc when successfully extracted and two commodious milkjugs destined to receive the most precious blood of the most precious victim

他身邊的一張漂亮的紅木桌上，整整地排列著肢解用刀各式各樣精工鍛成的摘取內臟用的器具都是舉世聞名的謝菲爾德市約翰朗德父子公司223刀具製造廠特製的。還有一隻赤土陶制平底鍋，成功地把十二指腸結腸盲腸闌尾等摘除后，就裝在裏面。

Messrs ford and dobson are piano repairers

福特和杜伯森先生是鋼琴修理師。

His postcard proved a centre of attraction for messrs the greenhorns for several minutes, if not more

足有幾分鐘，他的明信片成為這些沒開過眼界的先生們注意的中心。

Mr ma is a practising solicitor and founder partner of messrs hobson ma, solicitors notaries

馬先生為執業律師兼何柏生馬華潤律師行之創辦合伙人。

Mr ma is a practising solicitor and founder partner of messrs hobson & ma, solicitors & notaries

馬先生為執業律師兼何柏生馬華潤律師行之創辦合人。

After deducting all costs messrs hofman and kuijs reckon that profit margins have risen from less than 3 % in 1999 to almost 6 % in 2005

而在扣除了所有成本后，郝、高兩位都認為利潤率僅由1999年的不足3 %增加到了2005年的近6 % 。

Solicitors : messrs john henry menton, 27 bachelor s walk

律師是約翰亨利門頓。

Upon this opinion they acted, administering interrogatories, but to their annoyance messrs. freak and able answered these in so masterly a fashion that nothing whatever was admitted and that without prejudice.

他們就根據這個意見著手起來，向對方提出些質問，但是可恨的是佛里克和艾布的回信非常之高明，信里什麼都沒有承認，而且也不侵犯對方的利益。

" messrs. moony, wormtail, padfoot and prongs.

月亮臉、蟲尾巴、大腳板和尖頭叉子

" messrs. moony, wormtail, padfoot and prongs

月亮臉蟲尾巴大腳板和尖頭叉子

" messrs. moony, wormtail, padfoot, and prongs

「月亮臉蟲尾巴大腳板和尖頭叉子先生

Naturally then, it would prey on his mind as a born leader of men, which undoubtedly he was, and a commanding figure, a sixfooter or at any rate five feet ten or eleven in his stockinged feet, whereas messrs so - and - so who, though they weren t even a patch on the former man, ruled the roost after their redeeming features were very few and far between

毫無疑問，他天生是位領袖人材，回國的念頭自自然然地會折磨著他。他儀表堂堂，身高六英尺脫了鞋起碼也還有五英尺十或十一英寸。而某人以及某某人等208不但跟這樣一位前任比起來有雲泥之差，而在旁的方面又無可彌補，卻飛揚跋扈。

I believe that our contemporary pragmatists, especially messrs. schiller and dewey, have given the only tenable account of this subject.

我相信當代的實用主義者，特別是席勒和杜威兩位先生，對于這個問題已經給了我們唯一有條理的解釋。

An illuminated scroll of ancient irish vellum, the work of irish artists, was presented to the distinguished phenomenologist on behalf of a large section of the community and was accompanied by the gift of a silver casket, tastefully executed in the style of ancient celtic ornament, a work which reflects every credit on the makers, messrs jacob agus jacob

一幅出自愛爾蘭藝術家之手的愛爾蘭古代犢皮紙彩飾真跡卷軸，被贈送給這位傑出的現象學家，聊表社會上很大一部分市民之心意。附帶還送了一隻銀匣，是按古代凱爾特風格製成的雅緻大方的裝飾品，足以反映廠家雅各布與雅各布先生們622的盛譽。

The books of messrs. waterman ＆ co., though fairly complicated, were child's play to frank.

華勝曼公司的賬簿雖然也很繁復，但是在法蘭克看來卻是輕而易舉的玩意兒。

They were messrs louis finot, robert ho tung, wu lien teh, jeme tien yow and captain paul pelliot

他們分別是芬諾何東伍連德詹天佑和伯希和。

Messrs pick and pocket have power of attorney. goulding, collis, ward

皮克一波克特314法律事務所擁有代理權。

Denis breen with his tomes, weary of having waited an hour in john henry menton s office, led his wife over o connell bridge, bound for the office of messrs collis and ward

丹尼斯布林夾著他那兩部大書，在約翰亨利門頓的事務所等了一個小時。然後膩煩了，就帶著妻子踱過奧康內爾橋，直奔考立斯沃德法律事務所。