middle powers 中文意思是什麼
-
The formulation of laws and regulations on primary and middle school teachers is becoming scientific, clear and sound in following aspects : the install of legislative body, the division of legislative powers, and the operation of legislative procedure
中小學教師法規的制定，在立法主體的設置、立法權限的劃分和立法程序的運行上，日臻科學、明晰和健全，成為整個教育法制鏈條中發展較快較好的一個環節。 -
Given the extraordinary security enjoyed by the great and middle powers of the west in the cold war ' s aftermath, these activities are puzzling
在冷戰過后，西方強大和中等勢力享有極度安全，這些活動是令人費解。 -
In approach to relations with other countries, china is left no choice but to emphasize the principles of the equality of states and respect for the rights and views of small and middle powers
中國在處理同其他國家的關繫上別無選擇，必須強調各國一律平等和尊重中小國家權力的意見的原則。 -
In china ' s approach to relations with other countries, we find a welcome emphasis on the principles of the equality of states and respect for the rights and views of small and middle powers
英語用以表示知覺、感情、慾望等心理狀態的形容詞與聯系動詞構成復合謂語時，漢譯時一般總是轉換為動詞。 -
Competition for middle east oil after cold war among big powers and china ' s oil security
冷戰后大國中東石油之爭與中國石油安全 -
First, it is the immediate and the most striking objective of america in the middle east to contain the soviet union ' s expansion in this region, and stop communism from spreading in the world ; second, crowding powers of britain and france out of the middle east, would be the concealing objective of american middle east policy ; third, the central objective of american middle east policy is to realize interests of america
首先， 「遏制」蘇聯在中東地區的擴張，防止共產主義在世界各地的蔓延，這是美國在中東最直接、最突出的目標；其次，排擠英、法在中東的勢力，這是美國中東政策中應有的既定目標，是其中較為隱蔽的一項內容；第三，實現美國的國家利益，是美國中東政策的核心目標。
分享友人