midsummer 中文意思是什麼

midsummer 解釋
盛夏，仲夏；夏至〈6月21日〉前後（the midsummer daisy 法國菊。
the Midsummer Day 施洗約翰節〈6月24日，英國四結賬日之一〉。
the midsummer madness 大瘋狂）。

  1. A fairly distinct alignment was already evident by midsummer of 1919.

    到1919年仲夏，陣容已相當明顯。
  2. This is midsummer madness, some ghastly joke again. by heaven, i am guiltless as the unsunned snow

    對上蒼發誓，我就像沒有被太陽照射過的白雪一般皎潔296 。
  3. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  4. At this dim inceptive stage of the day tess seemed to clare to exhibit a dignified largeness both of disposition and physique, an almost regnant power, possibly because he knew that at that preternatural time hardly any woman so well endowed in person as she was likely to be walking in the open air within the boundaries of his horizon ; very few in all england. fair women are usually asleep at midsummer dawns

    在一天中這個朦朧的最初的階段，克萊爾覺得苔絲似乎在性格和形體兩個方面都表現出一種尊貴和莊嚴，那幾乎就是一種女王的力量，也可能是因為他知道，在外貌上像苔絲那樣天賦麗質的女子，都不大會在這個奇異的時刻里走進露天里來，走進他的視線的范圍以內這在全英國是非常少的。
  5. To recreate the country ' s midsummer celebration, people in traditional dress danced around a maypole

    為?重現該國的仲夏慶典，穿著傳統服飾的舞者繞著一根五月柱跳舞。
  6. Fair women are usually asleep at midsummer dawns.

    漂亮的女人，在中夏的黎明，還都香夢正酣呢。
  7. The old aged cannot bear up against the midsummer heat this year.

    老年人不勝忍受今年的仲夏酷暑。
  8. The news had been brought, towards the decline of a day in midsummer.

    消息送達時，正是一個仲夏之日將近黃昏的時分。
  9. Midsummer morning, in this year 1492, was not less bright than usual.

    一四九二年這一年的仲夏清晨，跟平時一樣明媚。
  10. The fresh, salty scent of the wild roses had given way before this more powerful perfume of midsummer.

    野玫瑰的清芬，在這仲夏夜豐厚強烈的芳香面前，也不免遜色。
  11. Frank too wakened up from the delightful midsummer dream to the horrible reality of his own pain.

    費朗克也從快樂的仲夏夜之夢中醒來，回到了自己那痛苦而恐怖的現實中。
  12. On sultry nights in midsummer or on bitter january mornings we may question its efficiency even in our favored part of the world.

    即使是世界上最適合人類居住的地方，在仲夏的悶熱之夜或隆冬的嚴寒之晨，它的效能也是成問題的。
  13. We welcome the seasons by the riverside, crowning the youngest girl with flowers in the spring, holding a summer festival on midsummer eve,

    我們在河邊迎接四季的到來，在春季，給最年輕的姑娘帶上花冠；在施洗約翰節前夕，舉行夏日之節。
  14. It is said that the story happened in the midsummer

    據說這個故事發生在仲夏。
  15. At least twice a year - - at midsummer and midwinter ? elf families and clans gather together to observe the turning of the seasons, share stories and news of the recent months, and celebrate marriages, births, and deaths

    一年中至少兩次? ?通常是在夏至和冬至? ?精靈家庭和部落會聚集在一起觀察季節的更迭，分享最近發生的故事和消息，舉行各種紅白喜事。
  16. Alaska ' s state flower is the alpine forget - me - not. the best time to see the alpine forget - me - not is midsummer, from late june to late july

    阿拉斯加州的州花是阿爾卑斯山的勿忘我。欣賞它的最好時節是仲夏，從六月底到七月底。
  17. Pytheas claimed that thule was six days north of britain, and that the midsummer sun never set there

    皮西亞斯聲稱北極之地離英國北部有六天時間的距離，仲夏的太陽從不在那裡下山。
  18. Upon my life, if winker do begin keeping back like this, she ll not be worth going under by midsummer

    我敢肯定，要是溫克爾這頭牛真的開始像這樣回奶，不到仲夏，它就一滴奶也沒有了。 」
  19. Music highlights included concerts by the china broadcast chinese orchestra, the china national symphony orchestra, the san francisco symphony orchestra, the china national symphony orchestra chorus, the hong kong cultural centre midsummer classics by the lille national orchestra and celebrated virtuosi cheryl studer, pinchas zukerman, mischa maisky, ivo pogorelich and anne - sophie mutter

    重點音樂節目包括中國廣播民族樂團、中國交響樂團、三藩市交響樂團、中國交響樂團合唱團、法國里爾國家管弦樂團的香港文化中心仲夏樂韻，以及著名音樂大師雪璐施杜迪演唱會、蘇加文小提琴演奏會、米沙麥斯基大提琴演奏會、伊科普哥利殊鋼琴演奏會和安蘇菲慕達小提琴演奏會。
  20. With the cheese wheel and the beer mug come the blessings of nature and god, but the songs, dances, and rituals of the midsummer children in turn bring blessings to everything and everyone to whom songs are addressed

    乳酪圈和啤酒杯帶來自然和神明的祝福，但仲夏「孩子們」的歌舞和禮儀卻給所有事情和每個聽歌人帶來祝福。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書