mien 中文意思是什麼
mien
解釋
n. 名詞 風采，態度，樣子。-
The term " asian american " refers to those people with familial roots originating in many countries, ethnic groups, and cultures of the asian continent including, but not limited to : asian indian, bangladeshi, bhutanese, burmese, cambodian, chinese, filipino, hmong, indonesian, japanese, korean, laotian, malayan, mien, nepalese, pakistani, sikh, sri lankan, thai, and vietnamese
亞裔美國人是指家庭的根源來自亞洲大陸的許多國家種族群及文化，但不限於：亞洲印度孟加拉不丹緬甸柬埔寨華人菲律賓印尼日本韓國寮國馬來瑤族尼泊爾巴基斯坦錫克族斯里蘭卡泰國和越南。 -
Dishes right off the restaurant s international menu such as mongolian beef, chow mien, indian dharma over rice and couscous had them consistently returning to say, " that was delicious !
一盤盤都是素食屋菜單上的拿手好菜：蒙古素牛肉炒麵印度達摩燴飯庫司庫司飯，讓吃過的人一再回來說：太好吃了！ -
There was the same handsome unpleasantness of mien, but now he wore neatly trimmed, old - fashioned whiskers, the sable moustache having disappeared ; and his dress was half - clerical, a modification which had changed his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, and to hinder for a second her belief in his identity
在那張同樣漂亮的臉上，令人不快的神情還同樣存在，不過嘴上原來的黑色胡須不見了，現在蓄上了修剪得整的舊式連鬢胡他身上穿著半是牧師半是俗人的服裝，改變了他臉上的神情，掩蓋了花花公子的面目，所以苔絲剛一看見他，竟一時沒有認出他來。 -
There were moments, christine thought, when he had the mien of a mischievous elf.
克麗絲汀覺得他有時真象個惡作劇的小精靈。 -
Lenehan and one from alba longa, one crotthers, and young stephen that had mien of a frere that was at head of the board and costello that men clepen punch costello all long of a mastery of him erewhile gested and of all them, reserved young stephen, he was the most drunken that demanded still of more mead and beside the meek sir leopold
斯蒂芬面龐酷似修士，坐于上座，另有不久前因表現出豪飲之勇而獲得「潘趣23科斯特洛」之雅號的科斯特洛座中除了青年斯蒂芬而外，彼乃最爛醉如泥者，越醉越討蜂蜜酒喝，再有即是謙和的利奧波德爵士。 -
Bloom shuddering, shrinking, joins his hands with hangdog mien. o cold ! o shivery
渾身發抖，縮作一團，卑躬屈膝地雙手合十噢，好冷啊！ -
Match is a platform of communication and a stage of expressing mien. we played the ictus of fighting
比賽是交流的平臺，是展現風採的舞臺，我們奏出的是拼搏的強音。 -
He left the room with a saddened mien.
他神情黯然地離開了房間。 -
His mien and his countenance awed every heart, even before a sound left his lips.
他還沒有出聲，他的態度和容貌已經使每顆心都凜然生畏。 -
It was requisite to a whore to be handsome, well-shaped, have a good mien and a graceful behaviour.
一個蕩婦卻必定要臉兒嬌嫩，身材苗條，儀態萬方，行動裊娜。 -
Mr. darcy soon drew the attention of the room by his fine, tall person, handsome features, noble mien.
達西卻立刻引起全場的注意，因為他身材魁偉，眉清目秀，舉止高貴。 -
Adulation of the young sir willoughby's beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common.
一切對威洛比爵士的奉承：英俊、聰慧及有貴族儀表、風度翩翩等等，都顯得平淡無奇。 -
The young girl in the picture has a thoughtful and solemn mien
畫中的年輕女孩帶著一副沉思而又嚴肅的神態。 -
Cried he, who by his mien seemed the leader of the party. saucy knave
這一行人中一個首領模樣的漢子大吼道， 「魯莽小廝！ -
Rolf - christel gui - mien
羅-克吉耶-米恩 -
Such a queenly mien
這么一派女王風度。 -
I was touched by his gentle tone, and overawed by his high, calm mien
我被他溫和的語調所打動，也被他傲慢鎮定的神態所震懾。 -
I see genuine contentment in your gait and mien, your eye and face, when you are helping me and pleasing me - working for me, and with me, in, as you characteristically say, " all that is right " : for if i bid you do what you thought wrong, there would be no light - footed running, no neat - handed alacrity, no lively glance and animated complexion
你幫助我，使我愉快為我忙碌，也與我一起忙碌，干你慣于說的只要是對的事情時，我從你的步履和神采，你的目光和表情上，看到了一種真誠的滿足。因為要是我吩咐你去干你心目中的錯事，那就不會有步態輕盈的奔忙，乾脆利落的敏捷，沒有活潑的眼神，興奮的臉色了。 -
With his wonted, collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold.
他擺出平時那種泰然自若的莊嚴態度，跨過那個污濁的門檻。 -
Miss temple had always something of serenity in her air, of state in her mien, of refined propriety in her language, which precluded deviation into the ardent, the excited, the eager : something which chastened the pleasure of those who looked on her and listened to her, by a controlling sense of awe ; and such was my feeling now : but as to helen burns, i was struck with wonder
坦普爾小姐向來神態安詳，風度莊重，談吐文雅得體，這使她不至於陷入狂熱激奮和浮躁，同樣也使看著她和傾聽她的人，出於一種敬畏心情，不會露出過份的喜悅，這就是我此刻的情感。但海倫的情況卻使我十分吃驚。
分享友人