mire 中文意思是什麼

音標 ['maiə]
mire 解釋
n. 名詞 1. 泥沼；淤泥；礦泥。
2. 〈罕用語〉沾污，污辱；污物。
vt. 及物動詞 1. 使濺滿泥濘；使陷進泥坑裡。
2. 使進退不得；使為難。
vi. 不及物動詞 1. 弄得渾身是泥，陷入泥坑。
2. 進退不得，一籌莫展。

  1. Those black angularities which his face had used to put on when his wishes were thwarted now did duty in picturing the incorrigible backslider who would insist upon turning again to his wallowing in the mire

    以前在事不如願的時候，他那張稜角分明的臉上是一種陰沉的神色，現在卻成了一張牧師的臉，在那兒把自己描繪成一個不可救藥的自甘下流的人，描繪成一個深陷泥淖而不能自拔的人。
  2. Therefore, not to mention his clothes, which had seen three months service in mire and dust, and his thick uncombed hair, the surface of his face and hands was dismally beclouded

    因此，姑且不提他那滿是泥巴和灰土已穿了三個月的一身衣服，還有他那厚厚的從不梳理的頭發，就是他的臉和手也蓋上一層黑。
  3. Soaked by the rain and cut up by cart wheels, the chalky soil had become a lake of liquid mire. but he never looked to see where he was stepping and walked on and on, slipping and regaining his footing as he went

    鋪灰泥的街道被大雨一澆，又被馬車一碾，簡直成了爛泥塘，他根本不看腳踩在哪裡，一股勁兒往前走，腳下踩滑了，就站穩一下。
  4. Side by side bloom, profiting by the contretemps, with stephen passed through the gap of the chains, divided by the upright, and, stepping over a strand of mire, went across towards gardiner street lower, stephen singing more boldly, but not loudly, the end of the ballad

    幸而發生了這一事故313 ，布盧姆和斯蒂芬才肩並肩地從那被直柱隔開來的欄鏈的空隙爬過去，邁過一溜兒泥濘，朝著下加德納街橫跨過去。斯蒂芬雖然沒有放開嗓門，卻用更加激越的聲調唱完了那首歌謠：
  5. Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come

    右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家，左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟，又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影，那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。
  6. Acoustics - determination of sound immission from sound sources placed close to the ear - technique using a microphone in a real ear mire technique

    聲學.從接近耳朵聲源測定聲發射強度.利用人耳中麥克風進行測定的技術
  7. Mire acoustics - determination of sound immission from sound sources placed closed to the ear - part 1 : technique using a microphone in a real ear mire technique

    聲學.置於耳邊的噪聲源排放噪聲的測定.真耳中使用傳聲器的技術
  8. Obviously, it is managed and undertaken by " centre " to come to be " limitless with " limited ", the problem may happen while matching in the two, i am afraid that will fall into china ' s politics and economic mire of " indistinction between the functions of the government and those of enterprises, overstaffing in organizations, the operating cost is high " for a long time

    顯然，由「中心」來管理和承擔這項工作是以「有限」來管理「無限」 ，兩者匹配可能會發生問題，筆者擔心會陷入長期以來困擾中國政治和經濟的「政企不分、機構臃腫、運行成本高昂」的泥淖。
  9. On the roadway which they were approaching whilst still speaking beyond the swing chain, a horse, dragging a sweeper, paced on the paven ground, brushing a long swathe of mire up so that with the noise bloom was not perfectly certain whether he had caught a right the allusion to sixtyfive guineas and john bull

    只見鏈欄後面有一匹馬拉著掃除器正沿著鋪石路走來，一路掃攏著長長的一條泥濘。一片噪音，布盧姆簡直鬧不清關於六十五基尼和約翰布爾的引喻自己是否聽真切了。
  10. She couldn't withstand the lure of money and was dragged into the mire.

    她經不起金錢的引誘，被拉下水了。
  11. He would pull himself out of the mire.

    他要把自己撥出泥淖。
  12. But later on beaucock had fallen into the mire.

    但是后來，比奧庫克陷入了困境。
  13. If you react only to that part of what i say, then you, too, are caught as much as he in the mire of blind emotion.

    如果你們只對我所講的一部分做出反映，那麼你們也跟他一樣掉進了盲目感情的泥坑。
  14. The princes of the church praise thee, because thou has redeemed the faith their worldlinesses have dragged through the mire.

    教會的領袖們贊頌你，因為你用生命把由於他們汲汲於名利而玷污的信仰拯救出來了。
  15. His underparts are like sharp potsherds ; he spreads himself like a threshing sledge upon the mire

    30 ?肚腹下如尖瓦片； ?如釘耙碾過淤泥。
  16. " his underparts are like sharp potsherds ; he spreads out like a threshing sledge on the mire

    伯41 : 30他肚腹下如尖瓦片他如釘耙經過淤泥。
  17. And dropping her sunshade, nana crouched down in the mire under the full force of the downpour

    娜娜蹲在泥濘里，扔掉了陽傘，任憑暴雨打在身上。
  18. Unmerciful mire ， lick up the most lovely person in the world

    羅密歐：你無情的泥，吞噬了世上最可愛的人！
  19. Soil environmental effects of carex. meyeriana mire in the changbai mountain valley

    長白山區溝谷濕地烏拉苔草沼澤土壤環境效應
  20. But for a long time, can - xue always wanders up and down outside the vision of art criticism, the study on its works also gets deeply stuck in the elucidatory mire for a time not to free itself

    但長期以來，殘雪總是徘徊在文藝批評視的邊緣，對其作品的研究亦一度深陷闡釋的泥潭而無以自拔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書