moftec 中文意思是什麼

moftec 解釋
對外貿易經濟合作部
  1. To reform and regulate ratification of import of the wastes state environmental protection administration and moftec jointly issued the notice on the management of import and operation of five kinds of wastes, and phased out the checking system of the import operation companies and the prohibition on the strange land agency

    改革和規范進口廢物審批國家環保總局與外經貿部聯合印發了《關于"五廢"進口經營管理有關問題的通知》 ，取消了"五廢（廢銅、廢鋁、廢鋼鐵、廢紙、廢塑料） "進口經營公司核定製度和不允許"異地代理"的限制。
  2. Mr. long yongtu, deputy minister, ministry of foreign trade and economic cooperation prc moftec

    中國對外貿易經濟合作部副部長永圖先生
  3. Article x the applicant shall fill in the export application form factually. moftec prints the export application form uniformly

    第十條申請人應當如實填寫出口申請表。出口申請表由對外貿易經濟合作部統一印製。
  4. On 1 jan. 2003 the advisory committee was established and held its first meeting. guo li, assistant minister of moftec attended and addressed the meeting

    2003年1月27日，我會專家委員會在京成立，並召開了第一次專家組會議，外經貿部郭莉部長助理到會並講話。
  5. Article 4 the present methods shall be applicable to the commodities subject to export quota administration as announced by the ministry of foreign trade and economic cooperation ( hereinafter referred to as moftec )

    第一條為了完善配額分配製度，建立平等競爭機制，保障國家的整體利益和外貿企業的合法權益，維護對外貿易出口的正常秩序，根據《中華人民共和國對外貿易法》及國務院批準的《出口商品管理暫行辦法》 ，制定本辦法。
  6. In accordance with the a / m conditions and integrated with the general strategic requirements of " going abroad " from moftec and " one main profession, diversified businesses, footing in railway, facing to the whole country and going to the world " from loric, we should fully utilize the transitional period before and after joining in wto to fasten the process of reform, i. e. dravving up a flexible and healthy strategy through deep thinking and careful planning to guide enterprise business activities so as to meet economy globalization. in the thesis, the vvriter firstly makes a microscopic analysis and study for the effects on china railway locomotive & rolling stock industrial enterprise of economy globalization and joining in wto

    針對這一情況，並結合我國外經貿「走出去」以及原中國鐵路機車車輛工業總公司的「一業為主，多種經營，立足鐵路，面向全國，走向世界」總體發展戰略的要求，我國機車車輛工業企業應該充分地利用「入世」前後的緩沖期，加快變革的步伐，即通過深謀遠慮的總體規劃，在認真地調查分析和研究的基礎上，制訂出一個能夠健康發展並具有一定柔性的發展戰略來指導企業的各項經營活動，以應對經濟全球化。
  7. Article ix if the dual - purpose nuclear goods and correlated technologies to be exported are goods and technologies for exhibition overseas, or for china ' s own use overseas and will be shipped back to china within a prescribed period, the documents prescribed in article 8 may be exempted with moftec concurrence

    第九條核兩用品及相關技術出口，屬于參加境外展覽、中方在境外自用，並在規定期限內復運進境的，在申請時經對外貿易經濟合作部審查同意，可以免予提交本條例第八條規定的有關文件。
  8. In 1997, the group was granted independent import & export right for self - manufactured products as approved by the moftec

    1997年集團公司獲得外經貿部批準的自營出口權。
  9. Foreign traders, manufacturers, shipping agents, economic organizations and other groups shall report, according to their nature of the business, to theministry of foreign trade and economic cooperation moftec or other relevant ministries, committees or bureaus which are authorized for the examination and approval of the set - up of resident offices

    凡外國的貿易商製造廠商貨運代理商及經濟團體經濟組織設立常駐代表機構，按照業務性質由國家對外貿易經濟合作部及主管部委局審批。對外貿易經濟合作部及北京市對外經濟貿易委員會委託的代理報批單位代理以上類型公司的報批手續。
  10. Export of nuclear equipment or non - nuclear materials used for reactors as well as their related technologies shall be forwarded to the ministry of foreign trade and economic cooperation ( moftec ) for review, or the ministry shall jointly review the case with costind

    國防科學技術工業委員會、對外貿易經濟合作部應當自收到國家原子能機構轉送的核出口申請表和本條例第七條所列文件及審查意見之日起15個工作日內提出復審意見，並通知申請人。
  11. Resident representative offices taking instructions from resident companies to act for them as an agent, and the agency activities are mainly performed outside the prc. legal rules on business and taxable activities in defining the activities that an ro may perform, the state administration of taxation ( sat ), the state administration of industry and commerce ( saic ), and the ministry of foreign trade and economic cooperation ( the moftec ) have different provisions

    3 、常駐代表機構在中國境內為其他企業從事代理業務，為其他企業之間的經濟貿易交往從事聯絡洽談、居間介紹，所收取的傭金、回扣、手續費；或在中國境內為其他企業從事進口商品代理業務，所取得的商品進銷差價收入，應視同傭金、回扣、手續費收入納稅。
  12. Where, in accordance with the laws, administrative regulations or departmental rules, a foreign - funded enterprise established after the merger belongs to the foreign - funded enterprises of certain types or in certain industries that shall be approved by the moftec, the approval organ at the provincial level shall transfer the application documents to the moftec for approval, and the moftec shall decide on whether to grant the approval in accordance with the law

    並購后所設外商投資企業，根據法律、行政法規和部門規章的規定，屬于應由外經貿部審批的特定類型或行業的外商投資企業的，省級審批機關應將申請文件轉報外經貿部審批，外經貿部依法決定批準或不批準。
  13. " coordinating anti - dumping investigations with moftec ; enforcing anti - dumping measures such as collecting cash deposits and dumping duties, enforcing countervailing measures by collecting countervailing duties, and monitoring implementation.

    負責與外經貿部協調反傾銷調查；實施徵收現金保證金、反傾銷稅等反傾銷措施，通過徵收反補貼稅實施反補貼措施，並監督執行。
  14. We will work with the ministry of foreign trade and economic cooperation ( moftec )

    我們將與對外貿易和經濟合作部（ moftec ）共同努力。
  15. If the import can not be finished within the grace period, the state council may extend the grace period upon the request of moftec

    在規定的寬限期內仍執行不完的，通過外經貿部提出申請，經國務院批準可延長寬限期。
  16. The ministry of foreign trade and economic cooperation ( hereinafter referred to as the moftec ) shall be responsible for the investigation on and determination of dumping

    對傾銷的調查和確定，由對外貿易經濟合作部（以下簡稱外經貿部）負責。
  17. One of the topics i discussed today with moftec was how we need to consult on that because i think there are many commonalities of interests

    我今天同對外貿易經濟合作部商討的問題之一是，我們應如何就這個問題進行磋商，因為我認為存在很多共同利益。
  18. No unregistered unit or individual may export dual - purpose nuclear goods and correlated technologies. moftec shall draw up specific registration procedures

    未經登記，任何單位或者個人不得經營核兩用品及相關技術出口。登記的具體辦法由對外貿易經濟合作部規定。
  19. Article vii operators engaged in exporting dual - purpose nuclear goods and correlated technologies shall register at the ministry of foreign trade and economic cooperation [ moftec ]

    第七條從事核兩用品及相關技術出口的出口經營者，須經對外貿易經濟合作部登記。
  20. Article xxi moftec may work with the national nuclear energy agency and relevant state council departments to adjust the control inventory according to actual circumstances and report the adjustments to the state council for approval

    第二十一條對外貿易經濟合作部可以會同國家原子能機構和國務院有關部門，根據實際情況對《管制清單》進行調整，報國務院批準后執行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書