mortgage payment 中文意思是什麼

mortgage payment 解釋
按揭還款
  • mortgage : n 【法律】抵押;抵押權;抵押契據;受押人對抵押品的權利。 on mortgage (拿房屋等)作抵押。vt 抵押...
  • payment : n. 1. 支付;繳納;付款額,報酬;支付物。2. 報償;補償;賠償。3. 報復,報仇;懲罰。
  1. Once the loan contract is signed, the interest payment is locked. so it is more advantageous to mortgager. in banking business, mortgage prepayment is usually regarded as a convention

    同浮動利率住房抵押貸款比較,固定利率住房抵押貸款對貸款人比較有利,一旦簽訂合同,在貸款期限內可以避免由利率上升帶來的貸款成本增長。
  2. The fourth section deals with the sequence of payment among different types of exemption rights. it is argued that different types of exemption rights, based on the security interest of the same quality, the earlier the registration or the effective date of contracts is, the earlier paid ; regarding the exemption rights of different quality, the preconsideration shall be satisfied before other security interests, with lien satisfied before hypothecation or mortgage ; where the lawfully registered hypothecation and mortgage coexist, the sequence of their establishment is the sequence of their payment ; where they are established at the same time, they shall be paid in proportion to the security credits respectively ; where unregistered hypothecation and mortgage coexist, the mortgagee shall be paid first

    第四部分別除權之間的清償順序,文章認為,同一性質的擔保物權構成的別除權之間,原則上按登記或合同生效時間的先後確定清償順序;不同性質的別除權之間,優先權優先於其他擔保物權,留置權優先於抵押權和質權;法定登記的抵押權與質權並存,按照設定的先後順序受償,同時設定者,按照各自擔保的債權比例受償;未經登記的抵押權與質權並存,質權人優先受償。
  3. He applied the windfall to payment of his mortgage

    他把那筆意外的收入用於償付抵押。
  4. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書,例如:由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤,如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等,可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書,並可隨即進行申請辦理遺囑認證書,無須延誤。
  5. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書,例如:由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤,如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證(銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等) ,可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書,並可隨即進行申請辦理遺囑認證書,無須延誤。
  6. The pledge right of intellectual property is one kind of pledge rights, it thus has the characteristics of property right, mortgage, subordinacy, and priority of payment, which are held by normal pledge right. because the subject - matter of intellectual property is a kind of chose in action, it therefore has some features different from other rights and duties in its object, way of establishing, and way of realization

    知識產權質權是權利質權的一種,因而具有物權性、擔保性、從屬性、優先受償性等一般質權的特徵,但由於知識產權標的物為一種無體財產權,因而其在客體、設定方式、實現方式上有著不同於其他權利質權的特徵。
  7. Payment model of personal housing mortgage loan and its application

    個人住房抵押貸款模式及應用
  8. Icbc asia teams up with icbc shenzhen branch to launch " mortgage plus " auto - remittance for mainland mortgage payment " enabling installment payments for shenzhen property mortgages in hong kong

    中國工商銀行亞洲與中國工商銀行深圳市分行合作推出按揭通代交內地樓按分期服務深圳樓按香港還款
  9. The occupying borrower mortgagors income must be more than or at least equal to the monthly mortgage instalment payment

    佔用物業的借款人抵押人的收入必須超過或至少相等於每月的按揭供款額。
  10. While our customer services provided by relationship managers will not be affected, the teller services will be discontinued on saturdays, including banking services, travelers cheque, card mortgage loan payment in cash, card pick up, emergency cheque cashing and foreign exchange

    期間客戶經理所提供之客戶服務將不受影響,惟以下之櫃員服務將會于星期六停止,包括銀行服務旅行支票現金繳付運通卡賬項按揭貸款及其他貸款領取運通卡緊急私人支票兌換服務及以外幣兌換。
  11. No matter how much down payment you were able to save you are likely to carry a mortgage for a number of years

    擁有屬于自己的新屋實在叫人興奮不已,但另一方面您亦要肩負接下來的財務支出。
  12. If using owned property not subject to a mortgage as a tax payment guarantee, a taxpayer shall make a detailed list of the property to be used as a guarantee and specify the value of the property and other relevant matters

    納稅人以其所擁有的未設置抵押權的財產作納稅擔保的,應當填寫作為納稅擔保的財產清單,並寫明擔保財產的價值以及其他有關事項。
  13. That is, in addition to the hkmc s guarantee, holders of the notes can also turn to the underlying mortgage loans for payment of principal and interest

    因此,債券持有人除取得按揭證券公司提供的擔保外,也可從抵押的按揭貸款取得本金償還及利息支付。
  14. Households with zero income and / or zero mortgage payment and loan repayment by household members ( i. e. with mortgage payment and loan repayment by non - household members only ) are excluded in the calculation

    收入金額和或住戶成員的按揭供款及借貸還款為零(即只由非家庭住戶成員支付的按揭供款及借貸還款)的住戶都不包括在計算之內。
  15. Most mortgage deeds typically used by the mortgage lender do not specify the default rate of interest charged by the mortgage lender on overdue instalment payment, and provide that this will be charged at such rate as the mortgage lender may from time to time determine at " its absolute discretion "

    按揭貸款人使用的大部分按揭契據一般不會註明按揭貸款人就過期供款收取的違約利率,只列明按揭貸款人有絕對酌情權不時決定就過期供款收取的利率。
  16. A one - time or lump - sum payment made by a borrower in addition to the regular payments on a loan or mortgage which reduces the principal owing on the debt

    借方在定期支付房屋貸款付款之外一次性繳納的款項,用以降低貸款本金額。
  17. Hong kong, october 12, 2004 - icbc asia announces a team - up with icbc shenzhen branch in the introduction of a proprietary mortgage service - " mortgage plus " auto - remittance for mainland mortgage payment ", to enable hong kong customers to conveniently manage the payment for their shenzhen property

    中國工商銀行亞洲宣布與中國工商銀行深圳市分行攜手推出嶄新的按揭通代交內地樓按分期服務,方便港人處理在深圳置業的定期供款,此乃中國工商銀行亞洲繼上月推出理財漫遊"尊"線電話銀行服務后另一中港理財增值服務。
  18. Application procedures of " mortgage plus " auto - remittance for mainland mortgage payment " are simple. customers need only to open an hkd account at any branch of icbc asia to effect auto - remittance of monthly installments to icbc shenzhen branch. icbc asia charges only hk 50 for each auto - remittance transaction, which is much lower than standard remittance fee

    申請按揭通代交內地樓按分期服務手續簡單,客戶只需在香港的中國工商銀行亞洲任何一間分行開立港元戶口,即可申請以自動轉賬方式,定期每月自動匯款往其指定的中國工商銀行深圳市分行存款賬戶內,以作樓按分期供款扣賬,而每次匯款費用只需港幣50元,較現時一般銀行匯款服務收費便宜。
  19. " mortgage plus " auto - remittance for mainland mortgage payment

    推出按揭通代交內地樓按分期服務
  20. Provide enough cash for your mortgage payment and keep your immobile asset healthy

    提供您足夠的現金來滿足您的貸款支付,比如房子貸款或其他不動產的貸款。
分享友人