mother of god 中文意思是什麼

mother of god 解釋
聖母瑪利亞
  • mother : n 1 母 母親；〈常無冠詞 M 〉（家人間稱謂時）媽媽。2 母 本源 根由。3 老伯母 老大娘 老太太〈稱呼年...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • god : n 1 〈G 〉 上帝，造物主。2 〈有時作 G 〉神；男神（opp goddess）。3 神像，偶像；神化的人[物]；被極...
  1. As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning

    神甫和助祭就接著唱： 「上帝保佑我們，投向你，就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情，這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過，有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情，人們更加頻繁地低頭，抖動頭發，聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。
  2. At this moment it is natural for us to go, in spirit, to st. peter s square where the pope is declaring mother theresa blessed, the foundress of the missionaries of charity, they evangelize with charity, they make themselves images of god s goodness to the poorest of the poor

    福傳者也該將自己轉化為天主愛的標記，尤其是關懷弱勢社群。正在這時刻，在羅馬伯多祿廣場數十萬人參與德肋撒修女冊封真福的典禮。湯主教也在那裡代表我們的教區。
  3. At this moment it is natural for us to go, in spirit, to st. peter s square where the pope is declaring mother theresa blessed, the foundress of the missionaries of charity, they evangelize with charity, they make themselves images of god s goodness to the poorest of the poor. 3

    福傳者一方面堅信自己的使命來自天主，做?的使者，傳布?的真道，但另一方面絕不以為自己高人一級；相反，我們盡力福傳后，還該自認無用的僕人，如果我們不務福傳，我們才有禍了。
  4. They ' re gettin ' all rowdy out there. - oh, mother of god

    他們都要暴動了-噢!我的上帝
  5. Virgin mother of god, rejoice, mary full of grace ; the lord is with thee

    慶哉，童貞誕神女，滿聖寵者瑪利亞；主與你同在。
  6. Holy mother of god ! woodhead

    聖母瑪麗婭！伍德海德？
  7. And with the help of the holy mother of god we will again, says the citizen, clapping his thigh

    「在天主聖母的幫助下，咱們會振作起來的， 」 「市民」拍著他的大腿說， 「咱們那些空空蕩蕩的港口又會變得滿滿當當。
  8. Without father or mother, without genealogy, without beginning of days or end of life, like the son of god he remains a priest forever

    3他無父，無母，無族譜，無生之始，無命之終，乃是與神的兒子相似。
  9. Beyond the historical information accepted by most secular scholars, the gospels make various additional claims about jesus, for instance that he was the messiah prophesied in the old testament ( or hebrew bible ) ; that he was god, and the son of god ; that his mother mary was a virgin ; and that after his crucifixion he rose from the dead, then ascended into heaven

    除去長期來被多數學者接受的歷史資料外，福音書還列舉了許多關于耶穌的其他記載和主張，如說他是在舊約（或稱希伯萊聖經）中預言的那個默西亞/彌賽亞；說他是神，是「神之子」 ；說他的母親瑪麗亞是個處女；還有他受難后的復活及其後的升天。
  10. There are 19 categories of relations as specified in the aan, such as spouse, parent step parent lawful guardian, child ward of court, etc. god - mother and god - father do not fall into any of the categories

    公告內詳列十九種親屬，其中包括配偶父母繼父母合法監護人子女由法庭判令受其監護者等契媽契爺則不在親屬之列。
  11. Pope pius xii states in munificentissimus deus [ 1 ] : " [ w ] e pronounce, declare, and define it to be a divinely revealed dogma : that the immaculate mother of god, the ever virgin mary, having completed the course of her earthly life, was assumed body and soul into heavenly glory

    教宗庇護十二世在詔書中宣稱： 「我們斷言，宣稱和確定它就像神在顯示教條一樣：完美的神之母親，永遠的童貞瑪麗亞，正在完成她在俗世生命的過程，被設定為身體和靈魂進入天堂的榮耀里。
  12. What are you doing ? ! holy mother of god

    你幹什麼? !我的天那
  13. It was the biessed holy mother of god

    她是受祝福的聖母
  14. Holy mother of god

    上天啊。
  15. And also. - mother of god ! the girl is pregnant

    同樣.天吶!女孩懷孕啦
  16. - they ' re gettin ' all rowdy out there. - oh, mother of god

    -他們都要暴動了-噢!我的上帝
  17. Holy mary, mother of god, pray for us sinners, now and -

    聖母瑪利亞，請替我們這些罪人祈禱現在以及
  18. Holy mary, mother of god, pray for us sinners, now and - -

    聖母瑪利亞，請替我們這些罪人祈禱現在以及…
  19. Mother of god, protect me, save me

    聖母，請保佑我，挽救我
  20. [ scott ] dear sweet mother of god

    噢，我的天啊
分享友人
分享到 Line

分享到臉書