move with the times 中文意思是什麼

move with the times 解釋
緊跟時代變遷, 趕潮流
  • move : vt 1 動 移 移動 搬動（opp fix）；開動；使運行；搖動。2 感動 鼓動 激動；使感動得… ；引起（人）…的...
  • with :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • times : Times , The （英國）泰晤士報。write to The Times 給泰晤士報投稿；向報社寫信。
  1. They had to move three to four times every year by the change of seasons, settling down along those places with adequate grass and water

    從前他們世世代代過著遊牧生活，逐水草而居，根據季節的變化一年要搬遷三四次。
  2. Founded in 1953, the shun hing group is going from strength to strength after half a century of enterprising effort, and behind the grandeur of its success there is a moving story. it all began with a promise between the company and a foreign friend, which was brought to fruition through the collaborative efforts of a remarkable sino - japanese partnership. through lots of hard work and a readiness to move with the times the enterprise took off, and has since soared to the heights of business success

    信興自一九五三年創業迄今，歷經半個世紀悠長歲月，不但活力充沛，且層樓更上，而這輝煌成就的背後，卻含蘊著一則動人的故事：始於國際友人一諾千金的佳話，繼以中日兩地共輿而馳的經營，再以與時偕行、胼手胝足的耕耘，而終至拓展騰飛、鵬搏萬里的境界。
  3. In addition, exterior walls plastered with cement in the 1970s and tiles in the 1980s are susceptible to erosion by polluted rainwater ; a layer of protective paint must be added to prevent serious cracks from forming in the cement and tiles from falling. building design must move with the times and improve upon past standards

    此外，七十年代的清水三合土外墻設計及八十年代的紙皮石外墻設計，不能應付空氣污染的雨水浸蝕，必須添加油漆保護層，以防止石屎爆裂及紙皮石剝落等嚴重問題，樓宇設計是因時制宜，以免重蹈覆轍。
  4. In the study, what ' s more, some particular experiment phenomenon are explained by means of theories, such as water move, the change of water and ice. in the test, the preliminary propagation of the hard rock containing a small mount of aperture is dominant during the test, inner damage of soft rock containing a large mount of apertures is largely propagating with the time increasement of circle, because the circle time is limited, the damage propagation can not be observed during enough times

    試驗發現，對于強度較大，顆粒孔隙閉合程度較高時最初的幾次凍融循環對損傷的擴展起著主導作用，而後逐漸趨于恆值;而對于強度較低，孔隙貫通程度較高，離散性較大的軟砂巖，隨著凍融循環次數的增加，損傷變量增大，由於本次試驗凍融次數有限，未能觀察到凍融循環次數較高時的損傷變量變化情況。
  5. This text focal point is introduced the contrast of traditional accounting cost control of how many big characteristics ( cost beneficial result reason thought, strategy cost concept, cost account and cost move because of the system management concept of concept and cost ) of modern times accounting cost control as well as with, with the real meaning that embodies the modern accounting cost control

    本文重點介紹現代成本管理的幾大特點（成本效益理念、戰略成本觀念、成本計算、成本動因觀念和成本的系統管理觀念）以及與傳統成本管理的對比，以體現現代成本管理的現實意義。
  6. Recently making the move from supermodel to actress, heidi has appeared as herself 3 times on the abc comedy spin city and hit the big screen with a minor appearance in the feature film 54, as a v. i. p

    她不斷的向影視界發展，在幽默喜劇spin city中扮演角色，還投資拍攝了54美貌又具有幽默感的她最後嫁給了發型師ric pipino 。
  7. As an advanced economy, hong kong must also move with the times in developing our competition policy

    香港已是一個先進和成熟的經濟體系，我們的競爭政策亦須與時俱進。
  8. Hong kong must move with the times by making itself an efficient platform for mainland financial intermediation

    香港必須與時俱進，發揮其作為內地資金融通平臺的功能。
  9. We should of course all move with the times and be alert to changes taking place around us if we do not wish to be left behind

    當然，我們大家都應該與時俱進，留意周遭的變化，才不致落後。
  10. We are willing to join the vast corporate clients to sail in the ocean of opportunities and move with the times for the future development

    我們願和廣大企業客戶一起「乘長風破萬里浪」 ，與時俱進，共創未來！
  11. The move with the times comment was made by governor zhou in relation to maintaining the status of hong kong as an international financial centre

    周行長是就維持香港的國際金融中心地位，提出與時俱進的意見的。
  12. Second, although big moves like the two or three collaborative projects with big businesses can produce much immediate publicity, it will be more effective to actively support young entrepreneurs and boost the energy and enhance the competitiveness of small - and medium - sized enterprises ( sme ). such a move will benefit more sme and the general public. it will also impress on the general public the government s sincere attempt to stand side by side with the people of hong kong in these difficult times

    第二，三數項大動作，即和大商家合作的大項目，雖能收一時的宣傳功效，但遠不如積極支援青年創業者，以及保持中小型企業的元氣，提升其競爭能力，來得更實際有效，而且更直接惠及中小型企業和普羅大眾，使他們感受到政府與民間共同奮斗的一份誠意。
  13. By researching the theory, we not only have the advantages to profoundly understand that marxism is an open theory system with great vitality and flexibility to move forward with times, but also we can master the regulation of the cpc nationality policy during the new period. as the same time, we can promote further development and innovation of nationality theory by studying it. in order to make successful progress of nationality work, we must persevere in and implement the nationality theory

    研究這一理論有利於深刻認識馬克思主義是個開放的理論體系，具有與時俱進的理論特徵，有利於推動對新時期民族問題規律的認識，推動黨的民族理論的發展與創新，有利於加深對黨的民族政策的理解，更好地堅持和貫徹黨的民族理論和政策，促進民族工作的順利開展，促進中華民族的偉大復興。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書