movements of prices 中文意思是什麼
-
Rose 跌 停 板 system stems from the early stock markets abroad, is the stock market in order to prevent the skyrocketing prices plummeted transactions, inhibiting excessive speculation in the securities per day price to be appropriate restrictions on price movements of a trading system whereby transaction prices in a volatile trading range for the largest previous closing price of upper and lower percentage than after the transaction
漲跌停板制度源於國外早期證券市場，是證券市場中為了防止交易價格的暴漲暴跌，抑制過度投機現象，對每隻證券當天價格的漲跌幅度予以適當限制的一種交易制度，即規定交易價格在一個交易日中的最大波動幅度為前一交易日收盤價上下百分之幾，超過后停止交易。 -
A system for the stabilization of the domestic price or of the return to domestic producers of a primary commodity, independently of the movements of export prices, which results at times in the sale of the commodity for export at a price lower than the comparable price charged for the like commodity to buyers in the domestic market, shall be presumed not to result in material injury within the meaning of paragraph 6 if it is determined by consultation among the contracting parties substantially interested in the commodity concerned that
7凡與出口價格的變動無關，為穩定國內價格或為穩定某一初級產品生產者的收入而建立的制度，即令它有時會使出口商品的售價低於相同產品在國內市場銷售時的可比價格，在下列情況下也不應認為造成了本條第6款所稱的重大損害，即如果與有關商品有實質利害關系的各締約國協商后確認： -
Equity prices in hong kong closely traced the movements of the us markets
本港股份價格緊貼美國市場的走勢。 -
" in accordance with the established adjustment mechanism based on the movements of the specially compiled social security assistance index of prices, the proposed adjustment is meant to restore the purchasing power of the recipients to maintain the standard of living intended by the cssa scheme
楊醫生說：根據既定的調整機制，即特設的社會保障援助物價指數的變動來建議作出調整，是要把金額回復到可維持受助人基本生活水平的原有購買力。 -
The movement of the social security assistance index of prices ( " ssaip " ) and the rate of change in the actual prices of all the commodities and services in such index in each month of the past two years ; and whether there were opposite movements between ssaip and consumer price index ( a ) in the past two years ; if so, of the reasons for that
（四）過去兩年，每月社會保障援助物價指數（社援物價指數）變動的情況及該指數中所有商品和服務價格的實質變動率，以及社援物價指數和甲類消費物價指數有否出現相反變動的情況；若有，原因為何？ -
With interest income of hk 1. 9 trillion of hong kong dollar deposits climbing out from near zero and expectations of favourable movements in property prices, the theoretical restraining effect of rising interest rates on household spending and housing investments, if any, may be quite mild
加上接近一萬九千億港元的港元存款的利息收入原本幾乎是零，而現在可能會增加，而且預期物業價格走勢向好，因此相信即使利率上升理論上對家庭支出與住屋投資有抑制作用，所造成的影響亦會比較溫和。 -
Realised volatility looks at the actual movements of prices in financial markets
實際波動率以金融市場實際價格走勢為準。 -
Even where america and china do compete, as in electronics, the high import content of china ' s exports blunts the impact of exchange - rate movements on export prices, because a rise in the yuan reduces input costs
就算在中美間確有競爭的領域（如電子設備） ，由於人民幣升值減少了投入的成本，中國出口商品的極高的進口構成也會鈍化匯率變化對出口價格的影響。 -
18even where america and china do compete, as in electronics, the high import content of china ' s exports blunts the impact of exchange - rate movements on export prices, because a rise in the yuan reduces input costs
即使是在像電子業這樣中美之間存在競爭的產業上，因為人民幣升值會減少在中國出口產品中佔大比重的外購成本，所以這就削弱了升值對出口價格的影響。 -
Although normally the movements of asset prices are not directly built into consumer price indexes, by reference to which inflation is often measured, they invariably affect the inflation rate
因為即使通脹率是參考消費物價指數釐定，而資產價格的變動通常都不會直接計入消費物價指數內，但資產價格的變動必然會影響通脹率。 -
The panel discussed the paper on the trend movements in oil prices and the impact of high oil prices on the economy and the general public at large
事務委員會討論有關近期的燃油價格走勢，以及高油價對本港整體經濟和市民所帶來的影響的文件。 -
The panel discussed the paper on the trend movements of oil prices from january 2002 to 20 march 2003 and the impact of high oil prices on the economy and the general public at large
事務委員會討論由2002年1月至2003年3月20日的燃油價格走勢，以及油價上升對整體經濟和普羅大眾所帶來的影響的文件。
分享友人