mozart requiem 中文意思是什麼

mozart requiem 解釋
莫扎特逝世200周年紀念演出/
  • mozart : Wolfgang Amadeus 莫扎特〈1756-1791,奧地利作曲家〉。
  • requiem : n. 1. 〈R-〉【宗教】安魂彌撒（曲）。2. 安魂曲，輓歌。3. 安息，平安，平靜。
  1. In this special festival presentation, the requiem is placed in remarkable context in which gregorian chant, spoken word and the uplifting spiritual music of french composer olivier messiaen surround mozart ' s most sublime outpouring

    我們這次香港藝術節的演出，送上特別的節目安排：在格列哥利聖詠、詩詞朗誦、以及法國作曲家梅湘人神合一的靈巧音符映襯下，讓莫扎特最超然的感情剖白完全流露于觀眾之前。
  2. But mozart had been right in his premonition : he had written his own requiem

    莫扎特的預感是對的：他寫下了自己的安魂曲。
  3. The circumstances surrounding the genesis of mozart ' s requiem ( the mysterious commission from an unnamed ind emn vidual, mozart ' s alleged terror that he was really writing it for his own funeral, his death with the score still unfinished ) zave conspired to create a legend that risks overlaying the work itself

    圍繞莫扎特創作（安魂曲）的傳聞一個匿名人物的神秘委託；莫扎特寫這首曲子時充滿恐怖，因為這其實是為他自己的葬?所寫；他去世時作品仍?沒有完成等等串成的故事甚至蓋過了作品本身的魅力。
  4. A profound search for meaning and solace in the face of mortality, mozart ' s requiem stands as one of the landmarks in all music

    此曲展示了莫扎特在面向死亡之際，對心靈安慰和生存意義深邃的尋求，也是音樂史上一個重要的里程碑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書