mushroom cloud 中文意思是什麼

mushroom cloud 解釋
蘑菇雲
  • mushroom : n 1 （主指食用）蕈 蘑菇。2 暴發戶。3 蘑菇狀物；蘑菇狀煙雲；〈口語〉（女用）蘑菇形草帽 （＝ mushro...
  • cloud : n 1 雲。2 雲狀塵埃、煙（等）；（鳥、蟲、飛機等的）大群，大隊。3 （水晶等的）霧斑，（鏡子等上的）...
  1. From the mountain a giant mushroom cloud billowed into the sky.

    一團巨大的蘑菇雲直沖雲霄，越滾越大。
  2. Neither gleaned a hint of its existence until hiroshima lay devastated under a mushroom cloud.

    直到廣島被蘑菇雲毀掉之前，敵人竟一點也不知它的存在。
  3. The radioactive cloud reaches a height of several miles before spreading out abruptly into a mushroom shape.

    放射性雲在上升達幾英里高度后才猛然散開成蘑菇狀。
  4. The mushroom cloud of the a - bomb hung over the desert again

    原子彈爆炸的蘑菇雲再度籠罩在沙漠的上空。
  5. Most are about to commit suicide, or some metaphorical equivalent, but the mushroom cloud with which the film begins and ends reminds us that, we await " the grand suicide of the human race "

    多數人是要自殺，有的僅限於隱喻意義上，但開頭和結尾處的蘑菇雲提醒大家，我們等待的是「人類的偉大自殺」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書