must needs 中文意思是什麼
must needs
解釋
偏偏, 偏要-
The system with the features of adjective law and substantive law is a new system that bank can use to safeguard debt effectively, and which bank must understand and master. therefore, it is the needs of the times that the system is established and improved in china financial law or banking law according to the successful foreign legislative experience
債權銀行應當熟悉、掌握代位權和撤銷權法律制度，有的放矢地在保障債權實現的過程中加以運用，隨著法制進程的推進和實踐經驗的積累，吸收和借鑒外國的成功立法經驗，在金融法領域確立和健全債權保全制度也是立法的時代呼喚。 -
And adaptable it needs to be, because the dancers so trained must nowadays take on not only classics such as swan lake and giselle but also much chorography in very different, modern idioms
因為受過傳統訓練的演員如今不但要承擔《天鵝湖》和《吉賽爾》之類的古典劇目，而且要用迥然不同的現代風格來設計舞蹈動作。 -
The state council released 2001 " the announcement that manages about strengthening state - owned land capital " ( the country is sent [ 2001 ] 15 date ) regulation, ratio of the land utility that the person that land is used needs to change original approval to use the land, volume, must sign up for government of people of classics city, county to approve lawfully
2001年國務院發布的《關于加強國有土地資產治理的通知》 （國發[ 2001 ] 15號）規定，土地使用者需要改變原批準用地的土地用途、容積率等，必須依法報經市、縣人民政府批準。 -
Hello, i ' m a ancient sword lover and badao forum is that i read everyday. but the ancient weapon i saw is rusted badly, or polished badly. i think for the sake to protect the little ancient weapon, whether ask a teacher such as mr. wudao to publish some posts about how to protect and polish ancient weapon. i think it ' s good for us to protect them. afterall as for some ancient weapon which needs polish a person had some polish knowledge must be more professional than a layman, and the damage to the weapon must also be less. i also know that ancient sword is better not to be polished, but we can ' t disturb peasants ' passion for earning more money. i think if let them polish randomly, we ' d better teach them some knowledge, which can decrease the damage, and leave some cowry to our offspring
大家好，我也是古刀兵愛好者，拔刀論壇是我每天必看的.但我在下面見到的古兵不是銹蝕的不象樣子，就是被人用沙輪磨的面目全非.我想為了更好的保護本來就遺存不多的古刀兵，能否請無刀先生這樣的老師定期發幾個貼子，就古刀兵的保護，研磨（有些不磨不行）的基本，基礎知識給我們上幾節普及課.我想這樣更有利於古兵的保護.畢竟對有些不磨不行的古兵器有些研磨知識的人對它的研磨是比門外漢來得專業些，對其損傷小些.我也知道古刀劍最好不磨，但我們誰也左右不了鄉下農民兄弟想多掙錢的熱情，我認為與其認其亂磨，還不如教其些知識，減輕破壞率，為子孫多留些寶貝 -
After this experiment, i need not say that i wanted no sort of earthen ware for my use ; but i must needs say, as to the shapes of them, they were very indifferent, as any one may suppose, when i had no way of making them ; but as the children make dirt - pies, or as a woman would make pies, that never learn d to raise past
這次實驗成功后，不用說，我不缺什麼陶器用了。但我必須說，這些東西的形狀，是很不像樣的。大家也可以想象，因為我沒有辦法製造這些東西，只能像小孩子做泥餅，或像不會和麵粉的女人做餡餅那樣去做。 -
Must needs propagate a hellish breed within them. but, if they seek to glorify god, let them not lift heavenward their unclean hands
不過，要是他們追求為上帝增輝添光，那就不要把骯臟的雙手朝天舉起吧！ -
" nay, we might have judged that such a child s mother must needs be a scarlet woman, and a worthy type of her of babylon
「不，我們滿可以判斷，這樣一個孩子的母親，應該是一個鮮紅色的女人，而且要當之無愧是個巴比倫式的女人。 -
Sooner or later, he must needs be mine !
或遲或早，他必將落入我的掌握之中！ 」 -
His glance was keen but showed cunning rather than intelligence ; his lips were straight, and so thin that, as they closed, they were drawn in over the teeth ; his cheek - bones were broad and projecting, a never - failing proof of audacity and craftiness ; while the flatness of his forehead, and the enlargement of the back of his skull, which rose much higher than his large and coarsely shaped ears, combined to form a physiognomy anything but prepossessing, save in the eyes of such as considered that the owner of so splendid an equipage must needs be all that was admirable and enviable, more especially when they gazed on the enormous diamond that glittered in his shirt, and the red ribbon that depended from his button - hole
這個人的目光很敏銳，但這種敏銳的目光與其說可顯示出他的聰明，倒不如說可顯示出他的奸詐，他的兩片嘴唇成直線形的，而且相當薄，以致當它們閉攏的時候，幾乎完全被壓進了嘴巴里。總之，他那大而凸出的顴骨那是確定的奸詐的證明，他那扁平的前額，他那大得超過耳朵的后腦骨，他那大而庸俗的耳朵，在一位相面先生的眼中，這副尊容實在是不配受人尊敬的，但人們之所以尊敬他，當然是因為他有那幾匹雄壯美麗的馬，有那佩在前襟上的大鉆石，和那從上衣的這一邊紐孔拖到那一邊紐孔的紅緞帶。 -
So i went to work ; and here i must needs observe, that as reason is the substance and original of the mathematicks, so by stating and squaring every thing by reason, and by making the most rational judgment of things, every man may be in time master of every mechanick art
於是，我就開始工作。說到這里，我必須先說明一下，推理乃是數學之本質和原理，因此，如果我們能對一切事物都加以分析比較，精思明斷，則人人都可掌握任何工藝。 -
In this dilemma, as i was very pensive, i stept into the cabbin and sat me down, xury having the helm, when on a suddain the boy cry d out, master, master, a ship with a sail, and the foolish boy was frighted out of his wits, thinking it must needs be some of his master s ships sent to pursue us, when, i knew we were gotten far enough out their reach
接著，我又打起手勢向他們要水。我把一隻罐子拿在手裡，把罐底朝天罐口朝下翻轉來，表示裏面已空了，希望裝滿水。他們馬上告訴自己的同伴，不久便有兩個女人抬了一大泥缸水走來。 -
Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, which was guide to them that took jesus
徒1 : 16弟兄們、聖靈藉大衛的口、在聖經上、豫言領人捉拿耶穌的猶大這話是必須應驗的。 -
That saint on earth, as the people uphold him to be, and as - i must needs say - he really looks
人們都把他看作世間的聖者，而且連我都得說，他的樣子真象極了！ -
He frowns a little just as this young man does now with a perhaps too conscious enjoyment of danger but must needs glance at whiles towards where his mother watches from the piazzetta giving upon the flower - close with a faint shadow of remoteness or of reproach alles verg ? nghche in her glad look
也許他像這個青年似的過于意識到自身處境危險的快感，但是又只得不時地朝他母親瞥上一眼。她正從面對花壇的游廊291守望著，喜悅之中卻又含著一抹漠然或嗔怪之色凡事都是無常的292 。 -
I cannot say the crow is white, but must needs call a spade a spade
我不能說烏鴉是白的，惟有是啥說啥。 -
No, my dear, he went on ; so you and your generals arent able to get round bonaparte ; you must needs call in frenchmen set a thief to catch a thief
行不通，朋友， 」他繼續說下去， 「你們和我們的將軍們制服不了波拿巴，就得僱用一批法國人，讓他們認不清自己人，自己人屠殺自己人。 -
If those are his commands we must needs obey
如果那些是他的命令，我們偏偏要服從。 -
And now your ship has come, and you must needs go
現在你的船已到達，你必須得走了。 -
He must needs go away when he was wanted
要找他的時候，他偏偏不在。 -
" i must needs look deeper into it
「我一定要更深入地觀察。
分享友人