mutual advantage 中文意思是什麼
mutual advantage
解釋
互利，互惠-
I like you more than i can say ; but i ll not sink into a bathos of sentiment : and with this needle of repartee i ll keep you from the edge of the gulf too ; and, moreover, maintain by its pungent aid that distance between you and myself most conducive to our real mutual advantage
盡管我對你的喜歡，非言語所能表達，但我不願落入多情善感的流俗，我要用這巧辯的鋒芒，讓你懸崖勒馬。除此之外，話中帶刺，有助於保持我們之間對彼此都很有利的距離。 」 -
It will be to our mutual advantage to work closely
密切合作將為我們業務的順利開展提供保證。 -
According to enterprise knowledge - based opinion, it discusses cognition and motivation obstacles during knowledge transfer process, and introduces a social psychology theory - crowing effect that means the mutual effect between extrinsic motivation and intrinsic motivation, expounds the advantage function that intrinsic motivation promotes tacit knowledge transfer, as opposed to extrinsic motivation
按照企業知識基礎觀的線路，論述了隱性知識轉移過程中存在的認知與動機障礙，並引入了一個社會心理學理論擁擠效應，即內在和外在激勵間的相互作用，來闡明內在激勵促進隱性知識轉移的優勢作用。 -
Focusing on above analysis and basic quality sustainable improvement theory and various quality sustainable improvement tools, from three aspects this paper describes tank shop ' s vivid and dramatic quality sustainable improvement approach. first, in conjunction with tank shop concrete production processing follow, strengthen employee ' s quality sense, self - inspection and mutual inspection through use of scientific inspection card covering tank shop whole production chain ; second, adopt scientific work site management 5s featuring tank shop concrete situation and work site inspection card to strengthen tank shop bottom management ; third, take full advantage of various quality tools to actively and efficiently improve tank shop processes, especially those processes which have serious influence to assembled product, frequently produce non - conformance products and seriously restrict whole tank efficiency improvement
第一，結合車間產品具體的加工工藝流程，採用科學的涵蓋車間產品整個製造過程的質量檢驗卡增強員工的質量意識、加強員工的自檢和互檢；第二，運用科學的現場管理5s法並結合油箱車間生產的具體情況，採用科學合理的車間現場檢驗卡，加強車間的基礎管理；第三，充分運用各種質量持續改進工具對油箱車間生產的各個過程，特別是對整個產品質量有重大影響的關鍵過程、經常出現產品不合格記錄的過程和那些制約著整個油箱車間生產效率提高的過程進行積極的，有效的質量持續改進活動。 -
Improving flowers and plants product quality, moulding flowers and plants important measure such as producing the overall efficiency managing organization, improving flowers and plants circulating systematically, reinforcing estate thinning out mutual benefit and collaboration again, is that latent comparative advantage changes our country industry of flowers and plants into the real competitive edge, and then the only way improving the industry of flowers and plants international competitiveness
改善花卉產品質量、重塑花卉生產經營組織、提高花卉流通系統的整體效率、加強產業間互惠合作等重要措施，是將我國花卉產業潛在的比較優勢轉化為現實的競爭優勢，進而提高花卉產業國際競爭力的必由之路。 -
The mutual effect potential among particles expresses the mechanical and thermal properties. eos can be obtained by the mutual effect potential and by taking advantage of the correlated theory of thermodynamics. so we can see that the relationship between eos and the mutual effect potential is tight and the research of the relationship is an important branch in the basic field
粒子間相互作用勢反映了組成物質系統的粒子間的力學及熱學特性，通過粒子間的相互作用勢，利用相關熱力學理論可以得到物態方程，所以物態方程和粒子間相互作用勢關系緊密，對它們的研究，也是物理學中的一個基礎課題和重要內容。 -
By joint efforts, it is our hope to promote both trade and friendship to our mutual advantage
我公司願與國內外各界朋友攜手合作，共圖發展，共創電光源世界的美好明天。 -
The paper gives a contrary viewpoint to the tradition, that is mutual fund doesn ' t have cost advantage in investment
論文提出了與傳統觀點相反的觀點：證券投資基金的交易成本高於中小投資者。 -
This paper also discuses that the internet as a new product development and marketing perform can reduces the cost of product researching and development by taking advantage of the mutual aid for new product development and marketing. engineering plastics industry is one of fast developing industries
並討論了將互連網作為工程塑料新產品開發和營銷的互動平臺，不但可以充分利用信息技術的發展提高企業新產品的開發速度，也降低了新產品的開發和營銷成本，充分利用網路營銷和傳統營銷之間的兼容性和互補性。 -
In the company supposes the administrative center, the sales center, the idea adjusts department and so on center, since has established for more than 10 years, in line with " high quality good faith, first - class service " the service thought, set up the good enterprise image ; has forged one batch of high qualities tourguide troops in the consistent warm service ; the way manages which using the modernized enterprise established has been stable but the highly effective internal management mechanism ; established take the friendly mutual benefit as the foundation has covered national the service network ; opened take the city bureau of education ' s vigorously support as the advantage has linked up the whole city education system the market channel
公司內設管理中心、銷售中心、計調中心等部門，成立十多年以來，本著「優質誠信，一流服務」的服務思想，樹立了良好的企業形象；在一貫熱情的服務中鍛造了一批高素質的導游隊伍；利用現代化企業管理的方式建立了穩定而高效的內部管理機制；以友好互利為基礎建立了覆蓋全國的業務網路；以市教育局的大力支持為有利條件開辟了貫通全市教育系統的市場渠道。 -
Against the background of economic globalization, nations " culture endowment " differences, cultural shocks and pools, and customers " individual psychological characteristics, culture endowment play a role by means of their international intercommunion, their sameness inclination, their wave development as well as their mutual substitutions, and in turn determine comparative advantage of international trade
在經濟全球化進程、文化稟賦差異、文化沖突與文化共享，以及消費者個體心理特徵等背景條件下，一國文化稟賦通過文化稟賦國際互動、文化稟賦趨同、文化稟賦波浪式發展，以及文化稟賦替代等主要形式產生效應，進而決定該國國際貿易比較優勢。 -
In this chapter, through the ways of other nations " methods of establishing the charge for mutual interconnection, we analyze different methods of ways one by one and compare their advantage and disadvantage as well as their suitable conditions. these methods include effective element value principle, the way basing on the retail price to determinate the charge for mutual interconnection, complete apportioning cost way basing on the cost and the long - term increment way etc
本章中從各國目前所採用的制定互聯費用的方法入手，逐一分析了各種制定互聯費用的方法，並比較了各種方法的優缺點以及適用的條件，其中主要包括有效元素定價原則、以零售價格確定互聯互通費用的方法、以及基於成本的完全成本分攤方法和長期增量方法。 -
The protection and enforcement of intellectual property rights should contribute to the promotion of technological innovation and to the transfer and dissemination of technology, to the mutual advantage of producers and users of technological knowledge and in a manner conducive to social and economic welfare, and to a balance of rights and obligations
知識產權的保護與權利行使，目的應在於促進技術的革新、技術的轉讓與技術的傳播，以有利於社會及經濟福利的方式去促進技術知識的生產者與使用者互利，並促進權利與義務的平衡。 -
Villefort s conduct, therefore, upon reflection, appeared to the baroness as if shaped for their mutual advantage
所以，仔細一想，男爵夫人覺得維爾福的舉動似乎是以他們利益為出發點的。 -
We always adhere to the principle of equality and mutual benefit, quality first and reliable reputation. by joint efforts, hope to promote both trade and friendship to our mutual advantage
我們始終以誠信為本，質量第一和平等互利的原則與世界各地的經營及合作夥伴共謀發展。 -
The " shanghai spirit " formed in the process of the development, characterized by mutual trust, mutual advantage, equality, joint consultations, respect for cultural diversity and the desire for joint development, has become the essence of sco
上海合作組織成立后，創立了「互利、互信、平等、協商、尊重多樣文明、謀求共同發展」的「上海精神」 ，成為上海合作組織的靈魂。 -
Good friends, in order to our mutual benefited, if we can not meet your requirement, please let us know and send the advise to us. it is our hope to promote, by joint effects, both trade and friendship to our mutual advantage. iii
除此之外，我公司可以製作各種類型軋鋼機，小至230 ，大至650各種生產線，不論板材管材線材型材只要用戶提出，我們都可以做到由設計到製造安裝調試一條服務。 -
My tenure in hong kong has been a sustained effort to promote that notion with respect, with admiration, and to our mutual advantage. we wish everyone well in hong kong, from across the political spectrum, in advancing your successful application of " one country, two systems.
這也是我在香港任內本著對雙方利益的尊敬和欣賞，自始至終所推崇的。我們祝願香港的每一位市民?無論政治立場如何?在實施一國兩制方面取得成功。 -
It upholds that security should be based on the common security, development and mutual trust between the member states. the member states of the shanghai cooperation organization firmly adhere to the principles of resolution of all issues through joint consultations on equal status, non - use or threat of use of military force, and renunciation of unilateral military advantage in contiguous areas. it will not seek for the establishing of military alliance and similar political system
它主張以相關國家共同安全、共同發展和相互信賴作為國家安全的基礎，不追求軍事優勢，國家間不使用武力或以武力相威脅，不謀求建立軍事同盟和相同的政治制度，通過摒棄對抗，採取平等磋商的方式，妥善解決相互間的矛盾和分歧。 -
Some people say that the soviet union does not want the world to remain at peace because the outbreak of a world war is to its advantage, and that the present war was precipitated by the soviet union ' s conclusion of a non - aggression treaty with germany instead of a treaty of mutual assistance with britain and france
有些人說：蘇聯利於爆發世界大戰，而不要求世界和平的繼續；這次大戰的爆發，就是由蘇聯不同英法訂立互助條約而同德國訂立互不侵犯條約所促成的。
分享友人