mutual interest 中文意思是什麼
mutual interest
解釋
共同利益-
The dairyman himself had been lending a hand ; but mr crick, as well as his wife, seemed latterly to have acquired a suspicion of mutual interest between these two ; though they walked so circumspectly that suspicion was but of the faintest
奶牛場老闆過來幫忙但是克里克先生，還有克里克太太，近來開始懷疑在這兩個人中間出現的相互之間的興趣不過他們的戀愛進行得非常小心，所以那種懷疑也是非常模糊的。 -
Egislative council members meet with the ombudsman regularly so that the ombudsman can brief members on the latest development of the work of his her office and exchange views with members on matters of mutual interest and concern
法會議員定期與申訴專員舉行會議，以便申訴專員向議員簡報申訴專員公署工作的最新發展，並與議員就共同關注的事項交換意見。 -
Egislative council members meet with the ombudsman regularly so that the ombudsman can brief members on the latest development of the work of hisher office and exchange views with members on matters of mutual interest and concern
法會議員定期與申訴專員舉行會議，以便申訴專員向議員簡報申訴專員公署工作的最新發展，並與議員就共同關注的事項交換意見。 -
Legislative council members meet with the ombudsman regularly so that the ombudsman can brief members on the latest development of the work of hisher office and exchange views with members on matters of mutual interest and concern
立法會議員定期與申訴專員舉行會議，以便申訴專員向議員簡報申訴專員公署工作的最新發展，並與議員就共同關注的事項交換意見。 -
Legislative council members meet with the ombudsman regularly so that the ombudsman can brief members on the latest development of the work of his her office and exchange views with members on matters of mutual interest and concern
立法會議員定期與申訴專員舉行會議，以便申訴專員向議員簡報申訴專員公署工作的最新發展，並與議員就共同關注的事項交換意見。 -
During the talk they reviewed international problems of mutual interest
在會談中，他們討論了共同關心的國際問題。 -
A combination so formed, especially an alliance or confederation of people, parties, or political entities for mutual interest or benefit
組織，政黨，團體：這樣形成的聯合，尤指為相互利益的人民、政黨或政治實體的聯盟或同盟 -
The chelsea manager is attending the uefa elite coaches forum, intended to allow those at the top of their profession to debate matters of mutual interest and to stimulate thoughts on the development of the game, away from the pressure of competition
切爾西主教練正在參加歐足聯精英教頭論壇，這個論壇旨在讓這些擁有超一流專業水準的足壇名帥講述和討論一些大家共同關注的問題，並希望他們發表的那些新穎出採的想法能使足球運動在遠離殘酷競爭的情況下真正得到長足發展。 -
Perhaps it was a mutual interest or aspiration between us that led to mutual appreciation. we enjoyed each other s company and became very close, as though we were from the same family. whenever i asked her for help, she would do her best to do what she could
記得有一次在國外做弘法的工作，因為缺人手的關系，常要和一位師姊工作到半夜，或許是志同道合，彼此之間互相贊賞，談話之間也就越來越親密，有一種自己人的感覺，只要有事找她幫忙，她都會盡心盡力地做好，后來我發現即使我沒有請她幫忙的事，她也主動幫我去做，讓我很感動。 -
Mr tang will also meet with the minister of state at the department of enterprise, trade and employment, mr michael ahern to discuss matters of mutual interest on trade and wto issues
唐英年也會與企業、貿易及就業部部長Ｍ ｉ ｃ ｈ ａ ｅ ｌ Ａ ｈ ｅ ｒ ｎ會晤，商討在貿易及世貿組織方面彼此有共同興趣的課題。 -
We can walk together, watching movies, we can discuss issues of mutual interest, share each other ' s true feelings deep inside the most
我們可以一起散步、看電影，可以討論彼此感興趣的問題，可以彼此交流內心深處最真實的情感。 -
Impelling the integration of technology, economics, finance, and law to stimulate exchanges and enhance mutual interest in the asia pacific region
以本院成立宗旨為最高指導原則，推動科技與財經、法律的整合，促進亞太地區科技的交流與互惠，達到繁榮產業活動、提高人民生活水準為目的。 -
Asqiq and the hwfb will hold an annual liaison meeting of senior officials to examine major inspection and quarantine issues of the two places or any other issues of mutual interest. individual working panels will be organised to study specialised issues relating to inspection and quarantine of animals and plants, food safety, health and quarantine measures and testing techniques
國家質檢總局與香港特區政府?生福利及食物局每年召開一次高層聯絡會議，研究兩地間重大的檢驗檢疫問題，或其他共同關注的事項，並就動植物檢疫、食品安全、 ?生檢疫、檢測技術，進行分組專題研究。 -
Meeting - cum - luncheons are held in camera with district council members from time to time to discuss and exchange views on matters of mutual interest
立法會議員不時與區議會議員行閉門會議及共進午餐，以便就彼此關注的事項進行討論及交換意見。 -
Meeting - cum - luncheons are held in camera with district council ( dc ) members from time to time to discuss and exchange views on matters of mutual interest
立法會議員不時與區議會議員?行閉門會議及共進午餐，以便就彼此關注的事項進行討論及交換意見。 -
Hence, it is said that the legislation process essentially “ coordinates the behavior of interest subject and balances mutual interest. ” trade - secret law can be viewed as the interest distribution, legal option and conformity among monopolized interest, individual legitimate interest and social public one
因此，有人認為商業秘密保護的立法過程實質上就是一個「協調各方利益主體的行為，平衡其相互利益關系」的過程。商業秘密法也可以被看成是在商業秘密權利人的壟斷利益與其他個體正當權益及社會公共利益之間的一種利益分配、法律選擇和整合。 -
" butterfly ' s tongue " tells of the friendship between a boy and an anarchist schoolmaster, born of their mutual interest in animal and insect life, and destroyed by the start of the spanish civil war ， also tell of first experiences with the adult world
這一部電影講述了一個孩子與一位無政府主義校長之間的友誼，他們有著熱衷於探究小昆蟲等動物生活習性的共同興趣，當然這一切，都因西班牙內戰的爆發而付諸東流，孩子終究要體驗到成人世界。 -
Their mutual interest was embodied in " mercantile policy " which provided property rights protection and suppo rted the overseas expansion. credit demand accumulated with the increase in the volume of foreign trade
他們的共同利益集中體現在「重商主義」的外貿政策中；該政策的實質是「對外掠奪產生財富，財富產生強權，強權保護掠奪成果」 。 -
This involves participation in un activities, from regional economic and social commissions to the general assembly, and cooperation with sectoral international associations, the world customs organization and the hague conference on international private law, and regular contacts with the regional international organizations osce, eu, sco and bsec, that are of undoubted mutual interest
各國應致力於實現共同繁榮，以相互尊重和考慮彼此利益、鼓勵和發展經濟聯系和合作原則為基礎建立相互關系，促進文化交流與交往，在安全領域相互信任、相互協作，促進樹立以平等、合作和考慮彼此關切為基礎的新安全觀。 -
Both the bilateral and trilateral talks will cover a broad range of issues of mutual interest, such as the situation in north korea and iraq reconstruction
在雙邊會談和三方會談中都將討論各方共同關心的廣泛議題，如北韓局勢和伊拉克重建問題。
分享友人