mutual trust 中文意思是什麼
mutual trust
解釋
互相信賴-
Engagement was supposed to bring economic benefits to the benighted north ; a modicum of mutual trust was meant to lessen its threat
韓國政府本打算通過接觸給蕭條的北方帶來經濟利益，並通過增加互信以減輕威脅。 -
Facing the severe competition in china and abroad, lmt, with fours principles of equality, mutual trust, cooperation, innovation, will creative better future with new and old friends
面對競爭日益激烈的國內外市場，洛陽微光電子科技有限公司全體員工本著「平等，互信，合作，創新」的團隊精神， "創造價值，服務永恆"的客戶理念，攜手與所有新老客戶共創美好願景。 -
Good neighborliness amp; mutual trust relations of china and asean stepping into a new phase
東盟睦鄰互信夥伴關系步入新時期 -
At the turn of the century, the relationship between china and asean nations developed rapidly, and went up by three steps, from " overall friendly cooperative relationship " to " partnership of good - neighborliness and mutual trust ", and then promoted to " strategic partnership for peace and prosperity "
摘要世紀之交，中國與東盟國家關系進展迅猛，連續上了三個臺階，從「全面友好合作關系」發展到「睦鄰互信夥伴關系」 ，再提升至「面向和平與繁榮的戰略夥伴關系」 。 -
The corresponding mechanism of mutual trust, restriction, member - seceding and cultural harmony are required in the run of strategic alliance
而在聯盟的管理和發展過程中存在許多的風險，因此需要建立相應的信任機制、約束機制和退出機制等，並靈活協調聯盟企業問的文化沖突。 -
We are capable of accumulating and expanding the social capital by developing human ' s mutual act by constituting humans mutual trust and by promoting social unconstraint organization or unconstraint act
社會倫理規范的合理建構，社會人際關系的良性互動，社會志願活動東自主團體的積極運作，這些都是積累和擴張倫理意義的社會資本的有效途徑。 -
At each deanery level, assist persons with mental handicaps in the area to form small faith communities, and, if possible, to have a spiritual leader who is a priest, religious brother or sister. these groups can meet once or twice a month to develop friendship and mutual trust as well as to deepen spiritual life. mobilise and train people who are concerned for persons with mental handicaps so that they can be the promoter, pastoral worker need special training and leader of these groups
此小團體每月要有一至兩次的定期聚會，彼此溝通認識自我，分享及聆聽讓智障人士建立友誼，互信互助，也讓義工領袖與他們建立關系及神修生活招募並訓練關注智障人士者，使他們成為信仰小團體的推動者傳道員須受特別訓練或領袖。 -
Second, whereas information is by no means costless to the contracting parties, social capital in the form of effective norms, strong civic engagement, active public - private networks, and high mutual trust all lead to lower costs of acquiring information and lower possibility of exerting costly punitive actions on frauds
此一架構系以社會資本的理論與概念來增進自然災害防治工作的效率及效能，復以合作領導的方式來建構及鞏固社會資本與公、私部門間的協力合作關系。 -
We must abandon the cold war mentality, cultivate a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality andcooperation, and build a fair and effective collective security mechanism aimed at jointly preventing war andconflict and safeguarding world peace and security
我們要摒棄冷戰思維，樹立互信、互利、平等、協作的新安全觀，建立公平、有效的集體安全機制，共同防止沖突和戰爭，維護世界和平與安全。 -
This transition is one of the most important diplomatic practices in the present international relationship. it initiated the new security strategy featuring mutual trust, disarmament and cooperative security, and enriched the new type of national relationship of the non - alignment partnership initiated by russia, and provided a new area - cooperative system featured by mutual participation, security first, mutual benefit and cooperation. the " shanghai spirit " featuring as " mutual trust, mutual benefit, equality, consultation and multi - civilization respect and " has great importance in improving the establishment of a new just and fair international political and economical order
這一進程是當代國際關系中一次重要的外交實踐，它首創了以相互信任、裁軍與合作安全為內涵的新型安全觀，豐富了山中俄兩國始創的以結伴而不結盟為核心的新型國家關系，提供了以大小國共同倡導、安全先行、互利和合作為特徵的新型區域合作模式，它所培育出來的互信、互利、平等、協商，尊重多樣文明，謀求共同發展的「上海精神」 ，對推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序具有重要的現實意義。 -
These values check the pursuit of private gains at the expense of others and help to build mutual trust
這套觀念既能抑制損人利己的心態，亦有助建立互信。 -
Of self - governance based on mutual trust
獺膀婁? -
The core issue i " d like to discuss in this paper is the thesis that " cooperative security " is the rational choice of the security patterns in the asia - pacific area after the cold war. the following are my reasons : from the practical perspective, asean regional forum ( arf ) is the first and the only pan - regionally official " cooperative security " organization emerged in the asia - pacific area after the cold war. and it has made great contribution to the asia - pacific security : firstly, arf is the product of the asean ' s new security concept and strategy, which is in accord with the maintenance of national and regional security interest for asean and most of the states in this area ; secondly, the appearance of arf also conforms to the subjective and objective needs of big powers ; thirdly, the method to resolve the security problems by dialogue and cooperation, the building of confidence - building measures and the launching of the preventive diplomacy in arf have enhanced mutual understanding and mutual trust among asia - pacific countries
本文要論證的中心問題就是， 「合作安全」是冷戰后亞太地區安全模式的理性選擇，理由如下：首先，從實踐的角度看， 「東盟地區論壇（ arf ） 」是冷戰后亞太地區出現的第一個，也是迄今為止唯一的一個泛地區官方「合作安全」組織，它在發揮維護冷戰后亞太地區安全方面起到了重要的作用和收到了良好的績效：第一， arf是冷戰后東盟國家新的安全觀念和以此為指導的新的安全戰略的產物，它符合東盟國家及絕大多數發展中國家保持本國及整個亞太地區安全與穩定的利益；第二， arf的出現符合亞太地區大國的主觀訴求和客觀需要；第三， arf以對話、合作解決安全問題的方式及它的信心建立措施和預防性外交的開展為亞太地區國家之間增進相互理解和信任起到了積極的作用，有利於冷戰后的亞太國家走出「安全困境」 ，實現真正意義上的普遍安全。 -
Insiders say that with just a little mutual trust, all three disputes could be settled
知情人士透露基於雙方的互信，這三個爭議將會在會談中解決。 -
We operate from a common purpose and the broad view, doing what is best for the company as a whole, working with mutual trust and collaboration
我們工作時同心協力，目光高遠，相互信任，相互合作，總體上做到至善至美。 -
The gms is based on equality, mutual trust and a mutual benefit basis
寮國是一個農業國，自然資源豐富，但又十分閉塞、貧窮落後。 -
Although not many disciples participated in the operation, god continually arranged the most suitable people to help them at precisely the right moments. thus, under hiers guidance they did their best to accomplish their tasks, with mutual trust, tolerance, a team spirit and cohesive strength
雖然叄與的同修人數不多，但每一個時刻上帝都安排了最合適的人手給我們，而每位同修也都能發揮所長，透過高度的信任互相的包容，凝聚了彼此的力量，順利完成任務。 -
First, deepen political relation of equality and mutual trust
第一，深化平等互信的政治關系。 -
The two sides managed to ease the first crisis in 1994 by signing the agreed framework, thanks to their exercise of restraint and mutual compromise. however, lack of mutual trust and ineffective implementation of the agreement, among other things, carried a foreshadowing of what was to follow in later stage
由於較為克制與相互妥協，以簽署1994年《核框架協議》為標志，美朝雙方化解了第一次朝核危機；但雙方缺乏互信、執行協議不力等原因，又為后來產生新的危機埋下了伏筆。 -
Mutual trust and integrity are very important elements of the fund
設立基金的精神主要繫於互信和誠信。
分享友人