naked truth 中文意思是什麼

naked truth 解釋
原原本本的事實
  • naked : adj 1 裸體的；露出的。2 無，的（of）; 無葉的；【植物；植物學】（種子等）裸出的；荒瘠的。3 【詩】...
  • truth : n. （pl. truths ）1. 真理；真實；真相，事實 （opp. lie）。2. 真實性。3. 誠實，老實。4. （機械的）精確度。
  1. The truth that gets into a law court is not the naked truth but the truth in court dress.

    進入法庭的事實都不是赤裸裸的事實，而是穿著法律外衣的事實。
  2. But i cannot tell : this same truth, is a naked, and open day light, mat doth not show, the masques, and mummeries, and triumphs of the world, half so stately, and daintily, as candlelights

    我亦不懂得這是什麼緣故:可是「真理」這件東西可說是一種無隱無飾的白晝之光，世間的那些歌劇、扮演、慶典在這種光之下所顯露的，遠不如燈燭之光所顯露的莊嚴美麗。
  3. It carried naked truth about his motives into indecency.

    這裏面暴露了他的赤裸裸的動機，竟達到有失體統的地步。
  4. This same truth is a naked and open day light.

    「真理」這件東西可說是一種無隱無飾的白晝之光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書