named paragraph 中文意思是什麼

named paragraph 解釋
命名段落
  • named : adj. 被指名的,指定的。 above named 上述的,上開的。
  • paragraph : n. 1. （文章的）節，段。2. 分段符號[]。3. （報紙的）短文，短評。vt. 1. 把…分段。2. 寫短文報導。vi. （為報刊）寫短評[雜評]。
  1. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, where a contract of carriage by sea provides explicitly that a specified part of the carriage covered by the said contract is to be performed by a named actual carrier other than the carrier, the contract may nevertheless provide that the carrier shall not be liable for the loss, damage or delay in delivery arising from an occurrence which takes place while the goods are in the charge of the actual carrier during such part of the carriage

    雖有前款規定，在海上運輸合同中明確約定合同所包括的特定的部分運輸由承運人以外的指定的實際承運人履行的，合同可以同時約定，貨物在指定的實際承運人掌管期間發生的滅失、損壞或者遲延交付，承運人不負賠償責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書