named port of shipment 中文意思是什麼

named port of shipment 解釋
指定裝貨港船邊交貨
  • named : adj. 被指名的,指定的。 above named 上述的,上開的。
  • port : n 1 港；港口；〈比喻〉避難港；避難所，休息處。2 （特指有海關的）港市；輸入港；通商口岸。3 機場，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • shipment : n. 1. 裝貨；船運；裝運。2. 裝載的貨物；載貨。3. 載貨量。
  1. The insured goods are covered from the time when they are loaded on board the ship or lighter at the port of shipment named in the policy and continue to be covered until they are discharged at the port of destination named in the policy

    戰爭險的責任起訖與基本險所採用的"倉之倉條款"不同，而是以"水上危險"為限，是指保險人的承保責任自貨物裝上保險單所載明的啟運港的海輪或駁船開始，到卸離保險單所載明的目的港的海輪或駁船為止。
  2. Deliver the goods on board the vessel at the named port of shipment on the date or within the period stipulated

    在約定的日期或期限內，在指定的裝運港，將貨物交至船上。
  3. Deliver the goods on board the vessel named by the buyer at the named port of shipment on the date or within the period stipulated and in the manner customary at the port

    在約定的日期或期限內，在指定的裝運港，按照該港習慣方式，將貨物交至買方指定的船隻上。
  4. Contract at his own expense for the insurance of the goods from the named port of shipment

    自負費用，訂立從指定的裝運港運輸貨物的保險合同。
  5. Contract at his own expense for the carriage and insurance of the goods from the named port of shipment

    自付費用訂立從指定的裝運港運輸貨物的合同和保險合同。
  6. Pay all costs relating to the goods from the time as they have passed the ship ' s rail at the named port of shipment

    支付貨物在指定的裝運港越過船舷之時起與貨物有關的一切費用。
  7. Pay all costs relating to the goods until such time as they have passed the ship ' s rail at the named port of shipment

    支付與貨物有關的一切費用，直至貨物在指定的裝運港越過船舷時為止。
  8. Bear all risks of loss of or damage to the goods until such time as they have passed the ship ' s rail at the named port of shipment

    承擔貨物滅失或損壞的一切風險，直至貨物在指定的裝運港越過船舷為止。
  9. Free on board > means that the seller fulfils his obligation to deliver when the goods have passed over the ship ' s rail at the named port of shipment

    《裝運港船上交貨》是指當貨物在指定裝運港越過船舷時，賣方即履行了交貨義務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書