national party congress 中文意思是什麼
national party congress
解釋
全國代表大會-
India ' s national congress party : causes of winning the election and tendency of the new government ' s policies
印度國大黨勝選原因及新政府的政策走向 -
But these slights are as nothing, says the splm, to the failure of mr bashir ' s ruling national congress party ( ncp ) to implement the north - south peace agreement
但是蘇丹人民解放運動講道，對于巴希爾的執政黨國家議會無法履行南北和平協議來講，這些微不足道的事情就不算什麼了。 -
The sudanese should ignore international family planning policies, bashir said in a speech to the ruling national congress party, shown on state television tuesday night
8月12日晚蘇丹電臺播出了巴希爾對執政黨全國大會黨的講話，巴希爾號召蘇丹人民不用在意國際社會的計劃生育政策。 -
The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.
黨的十六大通過的《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出：關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」 -
An objective is clearly put forward " to administer the country according to law and to construct the country which is ruled by law " in the fifteenth national congress of the party committee of p. r. china
黨的「十五大」明確提出： 「依法治國，建設社會主義法治國家」 ， 「依法治國」成為黨治理國家的基本方略。 -
( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly
我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。 -
Innovativeness - the outstanding feature of the report of the l6th national congress of communist party of china
創新是十六大報告的最大特色 -
Our hotel is honored as the reception hotel for state significant meetings, having been one of the staying places for delegacies of all previous national party representative convention and national people ' s congress since 1982 and having passed iso9001 international management systems in 2005
賓館系國家重要會議定點接待單位， 1982年以來為歷屆全國黨代表大會、全國人大會議代表團駐地之一， 2005年通過iso9001國際質量管理體系認證。 -
As the 16th party congress pointed out that building a modern agriculture, prospering the rural economy and increasing the farmers ' income is a major task of building a well - off society, and also is an important judgment made from a foothold of our national situation and the rural reality
黨的十六大報告指出，建設現代農業，繁榮農村經濟，增加農民收入，是全面建設小康社會的重大任務，這是立足我國國情和農村實際作出的一個重大判斷。 -
The spirit of the sixteenth party congress and the study on national history
黨的十六大精神與中華人民共和國史研究 -
The national party congress shall be convened every five years
黨的全國代表大會每五年舉行一次。 -
New fruits of theory about party building since the opening of the 15th national party congress
十五大以來黨建理論研究的新成果 -
The 16th national party congress proposes the goal of coordinating urban and rural economic and social development
黨的十六大提出「統籌城鄉經濟社會發展」的戰略目標。 -
We must set a starting date - - one that is not too far off. at the national party congress next year we shall draw up a plan
改革總要有一個期限，不能太遲，明年黨的代表大會要有一個藍圖。 -
The political report to the thirteenth national party congress was approved by the congress, and not a single word of it can be changed
十三大政治報告是經過黨的代表大會通過的，一個字都不能動。 -
The sixteenth national party congress has mapped out a grand blueprint and program of action for building a well - off society in china in an all - round way
黨的十六大制定了我國在新世紀新階段全面建設小康社會的宏偉藍圖和行動綱領。 -
" the 16th national party congress further emphasizes : " informatization is a logical choice if industrialization and modernization of our country are to be accelerated
黨的十六大進一步強調， 「信息化是我國加快實現工業化和現代化的必然選擇。 」 -
It is laid down in the draft party constitution that the national party congress is to be elected for a term of five years, congresses at provincial level for three years ; and congresses at county level for two years
黨章草案規定全國代表大會每屆任期五年，省一級的代表大會每屆任期三年，縣一級的代表大會每屆任期二年。 -
" the 16th national party congress establishes the target and strategic planning to build a well - off society in an all - round way and draws an ambitious blueprint for china " s economic and social development in the first 20 years of this century
黨的十六大確立了全面建設小康社會的奮斗目標和戰略部署，勾畫了本世紀頭20年我國經濟社會發展的宏偉藍圖。 -
If at the end of these five years the reform has been basically completed and the economy is developing in a sound, steady, balanced way, then we are sure to meet the targets set by the twelfth national party congress for the end of the century
如果經過這五年，使改革基本就緒，經濟又能夠持續、穩定、協調地發展，我們實現十二大提出的本世紀末的目標就有了充分的把握。
分享友人