national reserves 中文意思是什麼
national reserves
解釋
國家保護區-
In 1891 congress authorized the president to set aside national forest reserves.
一八九一年，國會授權給總統去劃出國有森林保留地。 -
Evaluation of the status quo of in situ conservation of wildlife under national priority protection in 473 nature reserves shows that nature reserves in china have provided refuge for 386 species of animals and 264 species of plants under national priority protection, which accounts for 84. 84 % and 86. 27 % of the country ' s total wildlife species under national protection, respectively
摘要對我國473個自然保護區內野生動植物資源就地保護狀況的分析和評價表明，這些自然保護區不同程度地保護了國家重點保護野生動物共386種，占其總數的84 . 84 % ；保護了國家重點保護野生植物共264種，占其總數的86 . 27 % 。 -
The thesis proposes that national reserves in kind should not be confined to the guarantee of national security, but be expanded as an effective tool for governmental macro adjustment and favorable supplement to cooperate with the traditional monetary and fiscal adjustment. thus the macro - adjustment system could be further completed
提出國家實物儲備的功能不應局限於保障國家安全這一領域，還應成為政府宏觀調控的有效手段，作為傳統宏觀調控體系的有益補充，應充分發揮其自身調控優勢，與財政、貨幣政策等傳統的宏觀調控手段相互協調、統籌安排、科學配合，進一步完善我國政府宏觀調控體系。 -
On dec. 8, 2000, national o & g newly - increased demonstrated reserves review conference was held in our hotel
2000年12月8日，全國石油天然氣新增探明儲量審查會議在我店召開。 -
China ' s accession to wto offes both oppohanities and challenges to the fusion into global economic - community the thesis focuses on the adjustinent mechanism of national reserves in kind, aiming to ensure china ' s national defense and economic security and to complete the " macro - adjusanent mechanism in socialist marketing economy it provides analysis on the basic theories of national reserves in kind as well as relations among reserves, markct and govermeni. howevee the stability on national reserves in kind and macro - adjustment mechanism are also concerned. the monographic analysis on grain reserves, oil storage, material reserves will be initiated to give the consmictive suggestions based on the reality of china ' s national power the thesis is composed of six chapters
本文以確保新形勢下我國國防安全和經濟安全、完善我國社會主義市場經濟條件下的宏觀調控體系為目標，以我國國家實物儲備調控機制為研究對象，系統分析了國家實物儲備的基礎理論、儲備與市場、政府的辯證關系、國家實物儲備的穩定與調控機制，並在此基礎上結合我國實際國情，對我國的國家糧食儲備、石油儲備、其它重要戰略物資儲備（概稱為物資儲備）做出進一步的實證分析，提出有針對性的政策建議。 -
China will establish 225 new wetland reserves from 2004 to 2010, according to a national wetland protection plan released by the state forestry administration
根據國家林業局的國家濕地保護計劃，中國將由2004年至2010年建立225個全新的濕地保護區只供英文版 -
Wwf s south china wetlands conservation project has a primary focus on two wetlands : guangdong haifeng gongping daihu nature reserve, guangdong province and zhangjiang estuary national mangrove nature reserve, fujian province. these reserves, located on the east asian - australasian flyway - pathways for over 50 million migratory waterbirds from over 250 different populations, are important stopovers for migratory waterbirds to refuel during their annual migrations, as well as wintering grounds for many waterbirds
這兩個保護區均位於東亞澳大利西亞遷徙水鳥的遷飛路徑上，每年250多種共5 ， 000萬只遷徙水鳥需要在此遷飛路徑進行遷徙，該兩個保護區為遷徙水鳥提供了遷徙途中重要的停歇地以補充體能，也是許多水鳥的越冬地，其中已包括全球瀕危物種黑臉琵鷺和卷羽鵜鶘。 -
There fore, measures of the following should be taken : pollution standards are made to keepdown poisons ; killing off certain rare species is prohibited ; national parks should be set up as wild life, reserves
因此，應採取以下措施：制訂污染標準以降低有毒物質；嚴禁殺害某些稀有物種；應建立國家公園作為野生動植物保護區。 -
Plenty of foreign exchange reserves show national ability of adjusting foreign market and holding exchange price. however, if the scale of foreign exchange reserve is too big, it often restricts economic development
足夠的外匯儲備表明一國干預外匯市場和維持匯價的能力，它對穩定匯率具有一定的作用；然而，如果一國外匯儲備規模過大，往往會抑制經濟增長，阻礙經濟發展。 -
It is necessary to improve the mobilization system for national defense, strengthen the militia and reserves and develop strategies and tactics of the people ' s war under high - tech conditions
完善國防動員體制，加強民兵和預備役部隊建設，發展高技術條件下人民戰爭的戰略戰術。 -
A : reservations for travel to botswana and entry to national parks and game reserves should be made prior to travel with tour operators or at the reservation offices in botswana
答：旅行前，應由旅行社或在波札那的各預訂處，預訂赴波札那旅遊以及國家公園和動物保護區的門票。 -
These accidents do not occur often but, when they do, have the potential of causing disastrous loss of life and property as well as a temporary or permanent sterilization of national reserves
最近幾年，我國城市天然氣及煤礦瓦斯爆炸重特大事故頻頻發生，給國家財產和人民生命造成了巨大損失，直接影響著我國經濟、社會的可持續發展。 -
Up to 60 % ~ 70 % oil and gas proved reserves is in low permeability formation in recent exploration with 5000 x 1012m3of gas, and most of gas reserves are located in tarim and erdos basin, which are the main resource of " west gas to east " project. in order to meet the national energy strategy, the key issue is to develop the tight gas fields with high efficiency and profit
在近幾年探明的油氣地質儲量中，低滲透油氣儲量所佔探明石油和天然氣地質儲量中的比例高達60 70以上，低滲氣藏儲量達到5000 10 ~ （ 12 ） m ~ 3 ，占總儲量的20左右，且大部分低滲氣藏儲量都處在長慶和塔里木等西氣東輸的主戰場，因此，就面臨著如何高效開發低滲氣藏的問題。 -
At the end, the effective cooperatons between marketing and national reserves illtervention will be emphasized to make a profpund theoretic basis for further research. ~ chapter two offer theorctical analysis on sttategic, reserving and insuring - m aspects of national reserves in kind to stress its importance on national defense and. economic security in accordance with the presen defense and economic security situation, the thesis concludes that the establishment and completion of strategic material reserve and stabilized national material reserve is an important guarantee of emergency logistical capacity it thus ensures national and economic security and avoids the dangerous threats to social economy from the shortage and break of the significan recourses in sudden accidents like wars
第二章主要是通過對國家實物儲備國家戰略性、后備性和社會保險性的理論分析，論述了其對國家國防安全、經濟安全的重要意義，並結合新形勢下我國具體的國防安全和經濟安全狀況，指出應及早建立和完善適合我國具體國情的科學的重要戰略資源的國家儲備穩定機制，作為提高應急保障能力的重大戰略措施，以確保我國國防安全和經濟安全的基礎和環境不受破壞和潛在威脅，避免因戰爭等突發性事件造成重要資源的供應中斷或供應急劇減少而對社會經濟造成巨大沖擊。 -
One idea that has been discussed in the past, mr cohen said, is for donors to contribute to a global reserve or co - ordinated national reserves of food so that food can be stockpiled
科恩表示，過去曾討論過一種想法，即捐贈者向一個全球性儲備機構，或協調一致的國家糧食儲備機構進行捐贈，這樣糧食就可以被儲存起來。 -
The ecosystems in lots of national reserves are well protected
東非的很多國家公園，對于生態的尊重和保護是很值得我們學習的。 -
Illegal logging was even discovered in some protected national reserves, parks and indigenous lands, the researchers found
研究人員發現，非法伐木的行為甚至還出現在了一些受到保護的國家林地公園和本地土地中。 -
Then the thesis offers the primal principles for national reserves in kind and raises some specific proposals for establishing " a grand reserve adjustment system "
並在此基礎上，確定了我國國家實物儲備調控機制的總體指導原則，提出了構建「大儲備調控體系」等完善我國儲備調控機制的具體政策建議。 -
Chapter one offers definitions on reserves, nationa1 reserves, national reserves in kind, their contents, the detailed reserve varieties as well as the importance of the national reserves in kind
第一章主要闡述了儲備、國家儲備、國家實物儲備的含義、內容、具體儲備品種以及國家實物儲備的重要作用。 -
It also poillts out that the national reserves - in kind system, formed under chinese planned economic system, is disnded by the means of administration, managemen and mechansm. as a result, the bound of the govemmedal intervention must be clarified to make them more scientific and efficient
同時指出，在長期計劃經濟條件下建立和發展起來的我國各類國家實物儲備體系，在管理、運營機制、運作方式方面也存在「政府失靈」的問題，必須嚴格限定國家儲備干預的范圍，採取科學、適度的干預方式，提高運作效率，從而對其加以矯正。
分享友人