nature and nurture 中文意思是什麼

nature and nurture 解釋
先天遺傳說和後天培養說
  • nature : n 1 自然(現象) 大自然;自然界;自然力;〈擬人化時作 N 作陰性用〉造化 造物主。2 自然狀態 原始狀...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • nurture : n. 1. 養育;培育,訓練,教養。2. 營養物;食物。3. 環境因素。vt. 養育,培育;教養;給…營養。n. -r 養育者;營養物。
  1. Although athletes usually develop their strength through muscle training and large intakes of animal protein, this in fact only serves to nurture an explosive energy that is reminiscent of the beasts. those with a harmonious body, mind and spirit only require vegetarian protein, vitamins and minerals containing energy that are peaceful in nature

    一般運動員長養力氣的方法,是攝食大量動物性蛋白並增進身體肌肉的訓練,如此只能達到如猛獸般的爆發力而身心靈統和得很好的人,則僅攝取動能平和的植物性蛋白及礦物質。
  2. This study shows for the first time that the chance of having twins is affected by both heredity and environment, or in other words, by both nature and nurture, said steinman, of the long island jewish medical center in new york

    據「生活科學網」日前報道,此項研究的負責人美國長島猶太醫療中心的加里斯坦曼說,攝入生長激素后,人和動物的肝臟能分泌一種名為igf的生長蛋白。
  3. " this study shows for the first time that the chance of having twins is affected by both heredity and environment, or in other words, by both nature and nurture, " said steinman, of the long island jewish medical center in new york

    據「生活科學網」日前報道,此項研究的負責人美國長島猶太醫療中心的加里斯坦曼說,攝入生長激素后,人和動物的肝臟能分泌一種名為igf的生長蛋白。
  4. An ongoing debate about the influences of nature versus nurture in shaping the behavior of girls and boys raises questions about whether the roles played by girls are the result of inborn differences or socialization

    對于女孩和男孩的社會角色的形成和差別,始終存在著先天決定論(或基因決定論)與後天決定論(或環境決定論)的爭論。
  5. The discovery of the obesity gene in humans half a decade ago offered evidence that chronic weight gain is the consequence of a mismatch between nature and nurture

    5年前人類肥胖基因的發現提供了證據,從生物學的角度,證明了慢性體重增長是營養和身體本能不協調的結果。
  6. Children inherit their taste for meat and fish but when it comes to vegetables and desserts it ' s more nurture than nature, according to a study

    一項研究表明,兒童遺傳了愛吃魚肉的習慣,但是對于蔬菜和甜品,與其說是自然的需要,還不如說是出於對營養的考慮。
  7. In fact, no human activity more puzzlingly crosses the divide between nature and culture than the selection of food. it is part of the nurture of the body, but it is also very much a social matter

    其實在人類的行為中對食物的選擇最令人費解地橫跨自然與文化的界線,它既是人體自然天性的一部分,在很大程度上也是社會問題。
  8. " the exact causes of myopia is yet to be fully elucidated but both nature and nurture factors are contributing, " said professor lam

    中大眼科及視覺科學系主任林順潮教授表示,現時仍未能完全確定近視的成因,只知道先天與後天的因素也有。
  9. The progress and prospect of the research of nature and nurture controversy in personality development

    人格發展中遺傳與教養關系研究的進展與思考
  10. Several studies in the past have shown that breastfed children are more intelligent, by about six iq points, than those given baby formulas ? an open - and - shut case, it might appear, of nurture trumping nature

    按照科學方子喂養嬰兒看起來也許很容易理解? ?營養物必勝天,但過去的幾次相關研究表明,母乳喂養的嬰兒會比那些按照科學方法喂養的嬰兒有更高的智商,大約智商會高出6個點。
  11. Explores the genetic similarities among humans and between humans and other species, and to consider the roles of nature and nurture in what we become

    探究人類之間以及人類和其他物種之間在遺傳學上是如何地相似,並帶出先天的特性與後天的培育在個人發展所擔當的角色。
分享友人