nature boy 中文意思是什麼
nature boy
解釋
赤子-
In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when miss right came on the scene but in the interim ladies society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump stephen about miss ferguson who was very possibly the particular lodestar who brought him down to irishtown so early in the morning, as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi - or tri - weekly with the orthodox preliminary canter of complimentpaying and walking out leading up to fond lovers ways and flowers and chocs
到那時為止，與女人交往倒也是個不可或缺的條件245 。他絲毫不想為弗格森246小姐促使他凌晨來到愛爾蘭區的，極可能就是這位特定的「北極星」哩的事盤問斯蒂芬什麼。盡管他十分懷疑斯蒂芬能夠從諸如此類的事中得到由衷的滿足：沉湎於少男少女式的談情說愛啦，同只會嘻嘻嘻地傻笑身上一文不名的小姐每周幽會上兩三次啦，照老一套的程序相互恭維，外出散步，又是鮮花又是巧克力地走上親密的情侶之路。 -
You messed around with my goddamn good nature, boy
我這樣的好脾氣都受不了你，知道么小子 -
Mr heathcliff having overheard the conversation, as well as i, smiled when he saw him go ; but immediately afterwards cast a look of singular aversion on the flippant pair, who remained chattering in the doorway : the boy finding animation enough while discussing hareton s faults and deficiencies, and relating anecdotes of his goings - on ; and the girl relishing his pert and spiteful sayings, without considering the ill nature they evinced : but i began to dislike, more than to compassionate linton, and to excuse his father, in some measure, for holding him cheap
希刺克厲夫和我一樣，也聽見了這番話，他看見他走開就微笑了可是馬上又用特別嫌惡的眼光向這輕薄的一對瞅了一眼，他們還呆在門口瞎扯著這個男孩子一討論到哈里頓的錯誤和缺點，並且敘述他的怪舉動和趣聞時，他的精神可就來了而這小姑娘也愛聽他的無禮刻薄的話，並不想想這些話中所表現的惡意。 -
The beauties of nature gone vividly with coming of rainy season. a little boy looked into lens fondly
雨季到來了，非洲大自然充滿了生機，小男孩天真地望著照相機鏡頭。 -
The marvel of nature shaking off sleep and going to work unfolded itself to the musing boy.
大自然甩脫睡眠和開始活動的奇景展示在這驚奇的孩子面前了。 -
Telling lies is a fault in a boy. an art in a lover. an a accomplishment in a bachelor. and a second nature in a married man
謊言是少年的過失，情人的藝術，光棍的成就和有婦之夫的第二天性。 -
Telling lies is fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and the second - nature in a married man
撒謊是少年的過失、情人的藝術、光棍的成就和已婚男士的第二天性。 -
Telling ties is a fault in a boy ， an art in a lover ， an accomplishment in a bachelor ， and second - nature in a married man
說謊是男孩的錯誤，情人的藝術，單身男人的技能，已婚男人的第二天性。
分享友人