nature of action 中文意思是什麼
nature of action
解釋
案號等-
After examining the nature of the country opposite the shevardino redoubt, napoleon pondered a little while in silence and pointed to the spots where two batteries were to be placed by the morrow for action against the russian fortifications, and the spots where, in a line with them, the field artillery was to be arranged
拿破崙觀察過舍瓦爾金諾多面堡對面的地形之後，思索了一會兒，指出要在明天天亮以前布置兩個炮兵陣地的地點，以攻打俄軍的防禦工事，又指出與炮兵陣地並列的地點安置野戰炮。 -
But this adoption does not the change the legal nature of china ' s maritime procedure, which is still action in personam and presents no conflicts with the civil procedure
但這種吸收，沒有改變我國海事訴訟對人訴訟的根本原則，沒有在海事訴訟和民事訴訟間產生矛盾和沖突。 -
The key point of this chapter is the legal nature of transnational m & a. transnational m & a is complicated international invest action, it is in the essence the civil legal act of property rights transfer
跨國並購的法律性質是本章研究的重點，跨國並購是復雜的國際投資行為，從本質上說是一種企業產權有償轉讓的民事法律行為。 -
The views of action between nature and norm in criminal law
論刑法中行為的自然觀和規范觀 -
After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law
此外，本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值，綜合考慮后，決定保留確認決議不存在之訴，廢除不當決議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外，考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜，本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外，本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用，多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥，但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制，筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由，並提出具有可操作性的標準，由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用，以期彌補股東會表決制度上資本多數決原則的不足。 -
First, the details of the currency basket reference ; for example, how frequently are references made, what is the nature of those references directional or quantitative and what is the action plan associated with those references
第一，參考一籃子貨幣的詳情，例如參考的次數參考的性質方向性或數量性，以及與這些參考有關的行動計劃。 -
" our support of this initiative reflects the university s ongoing policies and action plans to ensure that the unique nature of arts research is properly recognized, its needs catered for and its achievements appropriately rewarded. " professor tam added
我們一向致力確保文科研究的獨特性質得到恰當的肯定，以及這些研究的需要性；並且要對所取得的成就給予應得的獎勵。 -
That action which is devoid of fruitive desires, free from attraction and repulsion, without attachment ; which is performed as duty is called the nature of goodness
在行為活動方面，全無利益的慾望和慾望的利益，即不被吸引也不排斥，脫離了依附，作為責任義務去進行的活動就是善性品性的。 -
By construing the words of some international conventions, we deduce the notion and characters of the ship. bring up with the nature of arrest in china law first, then outline the characters of arrest of ship, which is the typical action in rem compared with the theory of action in rem in britain and u. s. a and marewa injunction. finally, summing up the function of arrest of ship in solving maritime disputes explains why the rule of arrest does exist
通過對一些國際公約用語的分析，來推斷國際扣船公約適用的船舶的特徵和范圍；先引出海事扣船在我國的法律定性，再用英美法系國家中的對物訴訟理論和瑪瑞瓦禁令來闡述對物訴訟這一典型的對物訴訟的特點，歸納扣押船舶在海事海商實踐中的作用，闡明扣押船舶制度得以存在的制度價值。 -
To solve the problems of itself, traditional theory of joint - crime should recognition the nature of the co - action
現有共同犯罪理論的根本出路就在於重新科學認識和揭示出行為的本質特徵。 -
In the third part, the author studies the legal nature of action of releasing goods without original bill of lading, and puts forward some measures to prevent this kind bill of lading fraud so as to protect the rights of original bill of lading holder
電子提單規則採用「功能等同」 （ functi 。 nal一equivalent ）原則一在分析傳統紙上單據法律要件的目的和功能的基礎上，研究如何用電子技術實現這些目的和功能。 -
Dean pointed out that these bag - travellers have the nature of risking and this action was lasting 1year not just 1 week
迪倫指出： 「由於其天性使然，那些背包客通常更富於冒險精神，而且他們此類行為所持續的時間往往是1年而非1周。 」 -
Nature and action of public administration decision
公共行政決策的本質及行動 -
After defining the nature of company law and company constitution, we have no difficult to decide : it is possible that breaking the company law and company constitution will produce flaw decision of flaws. after considering synthetically two pairs of basic point : break the law and break the company constitution, break the entity rule and break the procedure rule, we decide divided standard of kind of action : as to all grounds of action, we classify breaking the law and breaking company constitution ; as to law, we classify breaking entity rule and procedure rule. all grounds of action that include breaking company law and breaking procedure rule of the law are brought into action on canceling decision, and as to grounds of action that the content of decision break the law, we bring them into action on invalid decision. besides, this thesis talks about the value of action on confirming the decision not exist and action on canceling a
最後，針對我國目前立法中此項制度的缺失，比較借鑒各國和地區的立法例，建構了我國的股東大會決議瑕疵救濟制度:確立了無效之訴、撤銷之訴和確認決議不存在之訴三類訴訟體制，並且設定對股東會決議中的輕微違法由法官裁量決定是否影響決議的效力，對不影響決議效力的輕微違法移交行政機關處理。此外，還對股東會決議瑕疵救濟的法律後果、該項制度的立法方式、訴訟的當事人、損害賠償問題、訴之合併及撤銷之訴的除斥期間等一一提出了自己的立法建議。 -
When an exception occurs, the runtime makes available a text message to inform the user of the nature of the error and to suggest action to resolve the problem
當異常發生時，運行庫產生文本消息通知用戶錯誤的性質並提供解決該問題的操作建議。 -
In the thermal separator, the energy is transmitted through the movement of the shock wave. so that, it is of great importance to study the formation, action and controlling of the shock wave for discovering of the mechanism and ameliorating of the running nature of the thermal separator
熱分離機內氣體間能量的傳輸與轉換主要通過激波的運動來實現的，因此深入研究激波的形成、運動、行為及控制方法對于揭示熱分離機的製冷機理和提高其性能有重要意義。 -
Directors of dltp includes de jure directors, de facto directors and shadow directors and third parties is composed of shareholders, creditors and some special creditors, such as governmental tr. x agencies, social security departments and corporate employees. the legal nature of dltp is special liability and different from liabilities mder tort, accordingly directors have to face both the liabilities under civil law and the special liabilities under corporate law. a director is not liable to third parties except that his or her action is illegal ; he or she is guilty of wrongful intent or of gross negligence for the illegal action ; the action occurs in the course of performing his or her corporate suties ; and third parties are damaged by the action
作者指出，董事對第三人責任中的董事不僅指正式董事，而且還包括影子董事和事實董事;除了股東和一般債權人之外，第三人還包括二些特殊債權人，如稅務機關、社保機關以及雇員等;其責任性質為法定責任，但並不排除與民法侵權責任競合的可能;董事對第三人責任應包括以下要件: .董事之行為須違法、董事對其行為違法有故意或重大過失、董事之行為發生於執行職務過程中、第三人因董事之違法行為受損害;在舉證責任的分擔上應有董事證明其違法行為是否有故意或重大過失，實現這一制度的訴訟形式為第三人之訴;另外，在公司破產時應採取一些特殊措施，以保證公平受償。 -
On the issue of nature of the law, the chapter recommends differentiation theory, including commercial removal and commonweal one ; the former is civil action and the latter is administrative expropriation
在房屋拆遷的法律性質上，提出應採取區分說，即商業拆遷是民事行為，公益拆遷是行政徵收。第二章對被拆遷人私有財產保護做以理論分析。 -
The review also lacks of action plans for setting clear objectives to achieve both short and long - term nature conservation policies
由於是次檢討缺乏行動方案，故無法立下明確目標，以制訂短期與長期的自然保育政策。 -
Fostering a shared understanding of the nature of climate change, and its consequences, is critical in shaping behaviour, as well as in underpinning both national and international action
培養對氣候變化本質及其後果的共識，對于規范人們的行為、支持國內及國際性行動具有至關重要的意義。
分享友人