near escape 中文意思是什麼
near escape
解釋
九死一生, 倖免于難-
The referee awards points for a takedown, an escape position, a reversal of control, a fall, a near fall, or near pin
對下列動作，裁判員給分:摔倒，擺脫成功，反控制翻上，完全摔倒（兩肩著地） ，接近摔倒（兩肩著地）或接近壓下（兩肩著地） 。 -
Many people crammed into a homeless shelter to escape near - freezing temperature
許多人擠進無家可歸者的避難處，躲避讓人結冰的氣溫。 -
A : many people crammed into a homeless shelter to escape near - freezing temperature
許多人擠進無家可歸者的避難處，躲避讓人結冰的氣溫。 -
To escape from the ridicule of some of her fellow classmates, sue spent time at a near by skating rink and at the age of seven she became the youngest ohio state champion free - styling skater in skating history
為避免受某些同學的嘲笑，課餘時她在附近玩溜冰。在七歲時，她成為了俄亥俄州史上最年輕的花樣溜冰冠軍。 -
The taubate provisional detention center for prisoners awaiting trial near brazil ' s biggest city of sao paulo was opened at the end of 2001 and has already had one publicized escape via an underground tunnel
等候審判的陶貝特臨時拘留中心位於巴西最大城市聖保羅附近， 2001年底才啟用，但這里已經發生過了一起廣為人知的犯人通過地道逃走的事件。 -
Joe s first meeting with the gangsters turns into a near blood - bath when the hero is attacked but later manages to escape
危急之際，幸遇一美麗動人的芭蕾舞教師ann鄭文雅飾義助，得以脫臉. . -
Mum is still being protective, not letting her go into an egyptian tomb ( pa1 ), but this is not surprising in view of her near escape from death only two months earlier
母親依然十分愛護她，不讓她進最後一座埃及金字塔（譯者注：人文版此處將金妮錯譯成比爾，參見米赫普《人文社囚徒怪譯淺談》 ） （ pa1 ） ，但考慮到她兩個月前剛剛勉強逃脫了死亡，這並不奇怪。
分享友人