nearby countries 中文意思是什麼
-
As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation
隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。 -
We lay special stress on developing good-neighbourly relations with nearby countries.
我們特別重視發展同鄰近國家的睦鄰關系。 -
To answer complaints from the likes of britain or belgium, countries with pricey land and strict planning laws will be allowed to build wind farms or solar arrays elsewhere ( on the territory of poorer new eu members, or possibly nearby, for example in north africa ), and claim the resulting energy against their own renewable targets
為了平息英國或比利時等國的抱怨，這些土地價格高和規劃法律嚴格的國家可以在其它國家（新加入歐盟的窮國或者北非附近的國家）建立風電場或太陽能電池陣，並將產生的能源算入到本國的可再生能源任務指標中。 -
According to the analysis of cluster model, hangzhou ' s tourists - generating market can be segmented into east asia, south - east asia, north america, west europe, east europe, oceania and hmt ( hongkong, macao and taiwan ) markets. on the basis of pro - hangzhou tourists - generating country model study, malaysia, thailand and korea are the pro - hangzhou tourists - generating countries in the year of 2002. in accordance with the hangzhou inbound tourist flow space net model, hangzhou " s tourist flow from the harbor city of shanghai is the largest and the tourist flows from nearby cities of nanjing and suzhou are also quiet large. depending on correlation and forecasting model of tourist flows in hangzhou and harbor cities, the tourist flows from harbor city of shanghai is most liable to flow into hangzhou
根據聚類模型分析，杭州客源市場可細分為東亞、東南亞、北美、西歐、東歐、大洋洲、港澳臺；根據親（疏）杭客源國模型分析，馬來西亞、泰國、韓國是2002年親杭度最強的客源國；根據杭州入境旅遊流空間網路模型，從口岸城市上海、北京流入到杭州的入境旅遊流最大，從重要旅遊城市南京、蘇州流入到杭州的入境旅遊流也較大；根據杭州各客源國旅遊流與口岸城市同類旅遊流的相關性和預測模型，得出口岸城市上海對杭州入境旅遊最為重要；通過線性模型的點預測和區間預測對杭州境外旅遊流進行了預測預報。 -
Whenever any infectious disease case has been reported in nearby countries, including sars, h5n1 virus, monkey pox, etc. educational materials will be displayed on the
表示在香港以外地區證實出現傳染病個案，如沙士禽流感猴天花或登革熱等，呼籲客戶提高警覺，未雨綢繆，並要求各清潔承辦商全面戒備。 -
A chp spokesman said 10 nearby african countries which were previously polio - free had also recorded a number of imported cases since the outbreak in nigeria. the chp is monitoring the situation. polio is a statutorily notifiable disease in hong kong
而鄰近奈及利亞本來小兒麻痹癥已告絕跡的十個非洲國家，于奈及利亞出現小兒麻痹癥爆發后，錄得多宗從外地傳入的個案，生防護中心正密切留意事態發展。 -
How do we promote more mutual and cultural understandings among our nearby countries
我們如何更加促進在我們鄰近國家中相互間的?解與文化上的認識？ -
It is also possible that the steady supply of workers from nearby countries could one day dry up
來自鄰國穩定的勞工供應源可在一天枯竭，這同樣也是有可能。 -
We have a wide mix of nationalities here, ranging from nearby countries such as spain, france and italy to further afield like china, japan, korea, iceland and south america
我們的學生來自世界各地，由鄰近國家比如西班牙，法國和義大利到遠至中國，日本，韓國，冰島和南美洲。 -
So recently, several practitioners from togo and benin have moved to the nearby countries of niger and the ivory coast to spread masters divine teachings to local communities
因此，最近來自多哥貝南甚至福爾摩沙的同修，已陸續前往尼日象牙海岸加彭等鄰近國家，傳播師父的教理給追尋真理的人士。 -
Firms that might countries are once have rushed to american exchanges to privatise themselves are instead doing so at home, or at least nearby
一些過去可能被本國催促快些去美國證券交易市場上市以便它們自身私有化的公司現在可能要在本國上市了，或者在本國附近上市。
分享友人