needle gap 中文意思是什麼

needle gap 解釋
尖端氣隙
  • needle : n 1 針 縫針;編織針。2 (注射、唱片等的)針;磁針 羅盤針 指針。3 尖巖 尖峰;方尖碑;【化、礦】針...
  • gap : n 1 (墻壁、籬笆等的)裂口,裂縫;豁口,缺口。 【軍事】突破口。2 (意見的)齟齬,分歧;隔閡,距離...
  1. Whether from commiseration for a woman of so miserable a destiny ; or from the morbid curiosity that gives a fictitious value even to common or worthless things ; or by whatever other intangible circumstance was then, as now, sufficient to bestow, on some persons, what others might seek in vain ; or because hester really filled a gap which must otherwise have remained vacant ; it is certain that she had ready and fairly requited employment for as many hours as she saw fit to occupy with her needle

    或許是出於對這位如此命苦的女人的憐憫;或許是出於對平淡無奇的事情也要故弄玄虛的少見多怪;或許是出於某種難以解釋的原因? ?這在當時和今天都是有的? ?某些人苦求不得的、別人卻可予取予奪、或許是因為海絲特確實填補了原先的一項空白;不管是什麼原因吧,反正求她做針線的活路源源不斷,只要她樂意于多少鐘點,總有很不錯的收入。
  2. The needle gap of comp was proved to be 500 and 750 m in the further experiment

    進一步試驗發現, m1所用工具的針距以500 750 m較為合適。
分享友人