negative dumping 中文意思是什麼
negative dumping
解釋
負傾銷-
In the meantime, u. s. customs agents will collect a cash deposit or bond on any subject imports equal to the preliminary dumping margins ; the money would be returned in the event of a negative determination
在此之前，美國海關將對有關進口產品收取與初步裁決的傾銷幅度相等的現款押金或保證金；如最終裁決否定初步裁決結果，有關款項將被退還。 -
In the meantime, u. s. customs agents will collect a cash deposit or bond equal to the dumping margin on any subject imports ; in the event of a negative determination, the money would be returned
在此之前，美國海關部門將對任何所屬進口產品收取相當于傾銷幅度的現款押金或保證金；如果美國國際貿易委員會作出否定性裁決，所收取的款項將予以歸還。 -
On the basis of the findings of the investigation prescribed in the preceding paragraph, the price undertaking shall automatically lapse if a negative determination is made on dumping or injury, but shall remain in force if the determination made on dumping and injury is affirmative
根據前款調查結果，作出傾銷或者損害的否定裁定的，價格承諾自動失效；作出傾銷和損害的肯定裁定的，價格承諾繼續有效。 -
On top of this there must be a causal link between the dumped imports and the material damage to community businesses in order to distinguish the negative effects of dumping and factors other than dumped imports that might have caused injury such as contraction in demand or changes in the patterns of consumption
除此之外，尚必須在傾銷進口與造成共同體產業嚴重損害間有因果關系存在，以便能區別傾銷的負面效果與其他的因素，例如：需求下降、消費習慣的改變均有可能造成損害。 -
Until then u. s. customs agents will collect a cash deposit or bond equal to the dumping margin on any such imports ; it would return the money in the event of a negative determination
在此之前，美國海關將對有關進口產品收取與傾銷幅度相等的現款保證金或擔保金；如得到否定裁決，有關款項將退還。
分享友人