neighbourhood planning 中文意思是什麼
neighbourhood planning
解釋
住區規劃- neighbourhood : n 1 鄰近 接近；附近；周圍。2 四鄰 街坊；街道 地區；聚居區。3 近鄰的人們。4 鄰居關系 鄰人的情誼 和...
- planning : n. 計劃，規劃。 an overall planning 全面規劃。
-
The theoretical separation of living, working, traffic and recreation which for many years has been used in town - and - country planning, has in my opinion resulted in disproportionate attention for forms of recreation far from home whereas there was relatively little attention for improvement of recreative possibilities in the direct neighbourhood of the home
多年來指導城鄉建設規劃的理論，是把生活區、工作區、交通地段和娛樂區彼此分開，結果，過多地發展了遠離住宅區的娛樂設施而忽視了住宅區周圍的娛樂設施。 -
The public, for example, will be able to click the way through an existing neighbourhood affected by a planning proposal via the internet, take a virtual walk and even check out the view from the windows of apartments ( figure 4 )
舉例說，我們先虛擬受規劃建議影響地區現時四周環境的景象，再讓公眾透過網際網路置身其中，運用滑鼠控制，信步穿越于這個環境之中，甚至從單位窗戶外眺四周景物（圖4 ） 。 -
Through a thorough analysis of this prairie neighbourhood, including its charatcteristic nature, ecological, productional and living condition, together with theoretical research and planning practice, will provide a valuable planning methodlogy for developing of residential quarters for the prairie residents, this is the goal of this thesis
通過對草原住區自然、生態、生產、生活等特點的深入分析，結合相關規劃理論研究與建設實踐，運用科學方法，小中見大，必將得出一些對草原住區人居環境建設極具價值的規劃方法，這也是本次論文研究的初衷。 -
It is evident, at the turn of the century, that values and priority in considering neighbourhood planning should be ecological oriented. ecological neighbourhood has been a sure trend
面對新世紀，人類住區的價值取向和選擇必然是生態化， 「生態住區」是人類住區發展的必然趨勢。
分享友人