neighbouring 中文意思是什麼
neighbouring
解釋
adj. 形容詞 鄰近的,附近的；鄰接著的,毗鄰的,接壤的。-
Acting upon this suggestion, they adjourned to a neighbouring apartment.
按照這個建議，他們來到隔壁一間屋子。 -
Some villagers have never been further afield than the neighbouring town
有些村民從未遠離過附近的市鎮 -
India ' s anaemic 0. 8 per cent share of world trade is a fifth that of neighbouring china
印度目前只佔世界貿易份額的區區0 . 8 % ，為鄰國中國所佔份額的五分之一。 -
Yet his visit brought roars of “ banzai ” from the crowd and a storm of disapproval from neighbouring countries
但他的參拜在擁擠的人群中引起了「萬歲」的歡呼和鄰國抗議的怒潮。 -
He devoured all the books at home, from inchbald's theatre to white's farriery; he ransacked the neighbouring bookcases.
家裡的書，從英奇巴爾德的《英國戲劇集》到懷特的《馬掌術》，他都要看。他翻遍了附近人家的書櫥。 -
His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach.
他的襯衫，雖然不如襪子那樣精緻，白得好象沖破在鄰近海灘上的浪頭。 -
His linen, though not of a fineness in accordance with his stockings, was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach, or the specks of sail that glinted in the sunlight far at sea
他的襯衫雖不如長襪精美，卻也白得耀眼，像拍打著附近海灘的浪尖，或是陽光中閃耀在遙遠的海上的白帆。 -
Their bridal tour had been to a neighbouring town to see a man hanged for murdering his wife.
他們的蜜月旅行是到鄰近的一個城鎮去看一個謀害妻子的人接受絞刑。 -
Here ensued a pause, filled up by the producing and lighting of a cigar ; having placed it to his lips and breathed a trail of havannah incense on the freezing and sunless air, he went on - i liked bonbons too in those days, miss eyre, and i was croquant - overlook the barbarism - croquant chocolate comfits, and smoking alternately, watching meantime the equipages that rolled along the fashionable streets towards the neighbouring opera - house, when in an elegant close carriage drawn by a beautiful pair of english horses, and distinctly seen in the brilliant city - night, i recognised the " voiture " i had given celine
「在那些日子里我還喜歡夾心糖，愛小姐。而當時我一會兒croquant 」也顧不得野蠻了巧克力糖果，一會兒吸煙，同時凝視著經過時髦的街道向鄰近歌劇院駛去的馬車。這時來了一輛精製的轎式馬車，由一對漂亮的英國馬拉著，在燈火輝煌的城市夜景中，看得清清楚楚。 -
He remembered that it would be the neighbouring cottager s wife, who was to minister to their wants while they remained here
他想起來了，那大概是附近那家農戶的妻子來了，他們在這兒住的期間，由她來照應。 -
Money has poured in for the construction of the three gorges dam, downriver in neighbouring hubei province, and the relocation of hundreds of thousands of people displaced by the reservoir that stretches up to chongqing city itself
在相鄰的下游省份湖北，大量資金湧入，用於建設三峽大壩，以及用於安置因蓄水而不得不搬遷的局面。 -
At neighbouring points, the eccentricity of the light ellipse is small.
在鄰近的點上，光橢圓的離心率較小。 -
He devoured all the books at home, from inchbald ' s theatre to white ' s farriery ; he ransacked the neighbouring bookcases
家裡的書，從英奇巴爾德的《英國戲劇集》到懷特的《馬掌術》 ，他都要看。他翻遍了附近人家的書櫥。 -
He had been visiting a friend in a neighbouring country, and that friend having recently had his grounds laid out by an improver.
他剛去鄰居看望過一個朋友，他的這位朋友最近請了一位改建專家改建了庭園。 -
It was only to sit in his own rooms in a neighbouring hotel and meditate.
那不過是要坐在附近旅館他自己的房間里沉思默想罷了。 -
Like an estimated 300, 000 other residents, mungo fled across the border from goma to the town of gisenyi in neighbouring rwanda when rivers of lava bulldozed through much of the city last thursday
上周四，剛果金境內尼拉貢戈火山開始大規模噴發，熔巖來勢洶洶，穿過戈馬城的大部分地區。 -
Article 83 in the spirit of helping production, making things convenient for people ' s lives, enhancing unity and mutual assistance, and being fair and reasonable, neighbouring users of real estate shall maintain proper neighbourly relations over such matters as water supply, drainage, passageway, ventilation and lighting
第八十三條不動產的相鄰各方，應當按照有利生產、方便生活、團結互助、公平合理的精神，正確處理截水、排水、通行、通風、採光等方面的相鄰關系。 -
Omx, a nordic exchange, has done this in neighbouring markets
北歐的交易所omx在其周邊市場就是這樣做的。 -
She remembered - betwixt a smile and a shudder - the talk of the neighbouring townspeople ; who, seeking vainly elsewhere for the child s paternity, and observing some of her old attributes, had given out that poor little pearl was a demon ffspring ; such as, ever since old catholic times, had occasionally been seer, on earth, through the agency of their mother s sin, and to promote some foul and wicked purpose
她面帶微笑周身戰栗地想起了鎮上鄰居的說法，他們遍尋這孩子的父親沒有結果，又觀察到珠兒的古怪作為，就聲稱可憐的小珠兒是一個妖魔助產物。自從古天主教時代以來，世上常見這種孩子，都是由於做母親的有罪孽，才生下來以助長骯臟惡毒的目的。 -
The puritans, persecuted for their religious beliefs, fled to neighbouring countries.
清教徒們由於受到宗教迫害而外逃到鄰國。
分享友人