neither 中文意思是什麼

音標 ['naiðə, 'ni:ðə]
neither 解釋
adv. 動詞 副詞 1. 〈和 nor 配合使用〉兩者都不…,（…不）…也不…〈動詞應與最後一個名詞[代名詞]相一致〉。
N- he nor I know. 他不知道,我也不知道。
N- you nor I nor anybody else has seen it. 你我和其他任何人都沒看見。
2. 〈古、方〉〈放在句尾加強前面的否定詞〉也（＝either）。
I don't know that neither. 那事我也不曉得。
3. 〈用於否定條件句的結尾部分〉…也不。
〈古語〉也不。
I know not, neither can I guess. 我不曉得,也猜不出來。
adj. 形容詞 （兩者）都不的,兩者都不…。
N- accusation is true. 兩項責難都不對。
He took neither side in the dispute. 在爭論中他任何一方都不參加。
pron. 代名詞 名詞 兩者中無…,兩者都不…。
N- of them knows. 他們兩個都不知道。
neither flesh nor fish 非驢非馬,不三不四。
neither here nor there 無關緊要,不相干。
neither more nor less than 和…完全一樣；不多不少。
neither rhyme nor reason 不倫不類；莫名其妙；無緣無故。

  1. He has shown neither patience nor impatience, nor attention nor abstraction.

    他既沒有表示有耐性，也沒有表示沒有耐性，既沒有表示注意地聽，也沒有表示心不在焉。
  2. It was at present a place perfectly accordant with man's nature--neither ghastly, hateful, nor ugly.

    現在這塊地方，和人的性情十二分地融洽--既不可怕，又不可畏，也不可厭。
  3. Now was neither of them adept at using maps.

    他們倆誰也不是看地圖的行家。
  4. Neither woman is the type to let those obstacles stand in the way of their adventuresome spirit ， so they headed for the “ roof of the world

    但是，這些障礙不能阻擋她們愛冒險的精神，她們正在向「世界屋脊」進發。
  5. The tone was neither aggressive nor conciliatory.

    她的語調不卑不亢。
  6. His entry into the ranks of the agriculturists and breeders was a step in the young man s career which had been anticipated neither by himself nor by others

    他進入農夫和牧人的行列，這只是這個年輕人事業中的第一步，也是他自己或者其他的人都不曾預料到的。
  7. The ague again so violent, that i lay a - bed all day, and neither eat or drank

    於是，我又睡著了。這一次，我做了一個惡夢。
  8. Neither of them had established an effective air patrol.

    他們兩人都沒有布置有效的空中巡邏。
  9. Alan looked neither to the right nor to the left, but jumped clean upon the middle rock.

    艾倫沒有朝右邊看，也沒有向左邊瞧，而徑直跳上中間那塊巖石。
  10. The sirens squealed the all clear through the rain, but neither of them paid any attention.

    汽笛又在雨中長鳴起來，發出解除警報的信號，可是他們兩個人誰也沒有理會。
  11. Although the event, which featured a well known political figure as the speaker, provided an american sign language interpreter, there were neither assistive listening devices nor captioning

    此事由演講者? ?一位眾所周知的政壇名人發起的，雖然它提供了美國手語翻譯機，卻沒有助聽設備也沒有字幕。
  12. The symbols of american sign language are visible representations of concepts. they represent neither spoken nor written words, thus making it meaningless to refer to asl as ideographic

    美國手語的象徵是對概念的可視表達。它們既不代表書面語言也不代表口語語言（即是手語與書面語言和口頭語言是不同的） ，所以將其指為表意文字是沒有什麼意義的。
  13. The shoulders are long and well angulated to the upper arm, neither in nor out at the elbow

    肩與前腿成角度，肩需與肘關節在一條直線上。
  14. The enemy enjoyed complete air mastery, and we had neither antiaircraft guns nor any airfield from which protecting squadrons might operate.

    敵方擁有完全的制空權。我們既無高射炮，又無可供空軍中隊受到保護而利用的機場。
  15. But fatwas of apostasy and heresy as well as kufr within the muslim ummah are neither few nor far in between

    但變節和異端邪說fatwas並且kufr在回教ummah之內之間是不少數亦不。
  16. I have neither aptitude nor inclination for fiction.

    我不配，也不想寫小說。
  17. Neither party would resort to war or increase its armaments during this interval of "cooling off".

    在這個「冷卻」期，雙方都不能訴諸戰爭或增加武裝力量。
  18. He was neither arrogant nor corrupt.

    他既不自高自大，也不腐化墮落。
  19. The condition and the aims of life are both represented in religion poetically, but this poetry tends to arrogate to itself literal truth and moral authority, neither of which it possesses

    生活的目標和條件在宗教中詩一般的呈現，但這種詩意往往把宗教所並不具有的樸實真理和道德威力沒有來由的歸于宗教。
  20. Neither prospect attracted me much.

    我對于這兩種前途都不是太感興趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書