nestling 中文意思是什麼

音標 ['nesliŋ]
nestling 解釋
n. 名詞 剛孵出的雛,還不能離窩的雛;嬰孩。

  1. But i always woke and found it an empty mockery ; and i was desolate and abandoned - my life dark, lonely, hopeless - my soul athirst and forbidden to drink - my heart famished and never to be fed. gentle, soft dream, nestling in my arms now, you will fly, too, as your sisters have all fled before you : but kiss me before you go - embrace me, jane

    我凄涼孤獨我的生活黑暗寂寞,無望我的靈魂乾渴,卻不許喝水我的心兒挨餓,卻不給餵食,溫存輕柔的夢呀,這會兒你偎依在我的懷里,但你也會飛走的,像早己逃之夭夭的姐妹們一樣。
  2. Bessie had been down into the kitchen, and she brought up with her a tart on a certain brightly painted china plate, whose bird of paradise, nestling in a wreath of convolvuli and rosebuds, had been wont to stir in me a most enthusiastic sense of admiration ; and which plate i had often petitioned to be allowed to take in my hand in order to examine it more closely, but had always hitherto been deemed unworthy of such a privilege

    貝茜下樓去了一趟廚房,端上來一個小烘餅,放在一個圖案鮮艷的瓷盤里,圖案上畫的是一隻極樂鳥,偎依在一圈旋花和玫瑰花苞上。這幅畫曾激起我熱切的羨慕之情。我常常懇求讓我端一端這只盤子,好仔細看個究竟,但總是被認為不配享受這樣的特權。
  3. Faber passed through crawford, nestling in green hills.

    費伯穿過綠山環抱的克勞福。
  4. Then all the live coops were occupied by hens, three brown and a grey and a black. all alike, they clustered themselves down on the eggs in the soft nestling ponderosity of the female urge, the female nature, fluffing out their feathers

    不久,五個籠子都有了母雞,三隻是棕色的,一隻是灰色的,還有一隻是黑色的,五隻母雞都同樣是在它們母性的重大而溫柔的撫養職務中,在母性的天性中,筵松著毛羽,緊伏在卵上。
  5. The nestling of great bustard is precocity bird. the body weight is 86. 31 + 3. 56g when nestlings were hatched. there exists obvious difference between the growth of male and female, the growth speed of male nestlings exceed female nestlings great bustard

    雌雄鴇雛鳥的生長發育之間有明顯差異,雄雛鴇生長速度快于雌雛鴇的生長速度。
  6. The growth and development of white - cheeked starling ' s nestling

    灰椋鳥雛鳥的生長發育
  7. It s a favorite spot for couples to meet at dusk. in the spaces between the fence posts, couples nestling in each other s arms watch the sun set from a world of their own

    首先映入眼簾的是正對夕照方向的墩狀圍籬,墩與墩之間的空隔被在地人稱為兩個蘿卜一個坑,黃昏時刻情侶們最愛在此地約會。
  8. Across hills and rivers, they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.

    他們跋山涉水,步行二百余公里,來到了一個青山環抱的小村莊。
  9. She snakes her neck, nestling. stephen glances behind at the squatted figure with its cap back to the front

    斯蒂芬掉過頭去,朝那個反戴著便帽盤腿而坐的身影瞥了一眼。
  10. He took her in his arms again and drew her to him, and suddenly she became small in his arms, small and nestling

    他重新把她抱在他的兩臂中,緊壓著她。突然地,她在他的兩臂中變成嬌小了,這樣地嬌小而貼服了。
  11. From dinner to tea she would lie in her breeze - rocked cradle, doing nothing except singing old songs - my nursery lore - to herself, or watching the birds, joint tenants, feed and entice their young ones to fly : or nestling with closed lids, half thinking, half dreaming, happier than words can express

    從午飯後到吃茶時,她就躺在她那被微風搖動著的搖籃里,什麼事也不作,只唱些古老的歌我唱的催眠曲給她自己聽或是看和她一同棲在枝頭上的那些鳥喂哺它們的小雛,引它們飛起來或是閉著眼睛舒舒服服地靠著,一半在思索,一半在作夢,快樂得無法形容。
  12. One of the peaks soars in the center of the painting, nestling majestically between the other two

    山的峰巔落筆在畫面的中心點,在其餘兩峰之間。
  13. Are there no rosy sunsets today and no rainbows and no haze nestling over villages, and are there no falling cataracts and gurgling streams and shady trees

    落日的余暉、虹影和輕霧,今日不再籠罩在村落上了嗎?世界上不再有直瀉的瀑布、潺潺的流水,和多蔭的樹木了嗎?
  14. Technical measure on raise the survival rate of the nestling

    提高雛雞成活率的技術措施
  15. On the fine arts education of nestling in the new period

    淺談新時期的幼兒美術教育
  16. Tourists who come to hong kong, if they fly in along the eastern flight path on a fine day, often exclaim at the scene below green hills, brown rocks, blue seas ! wave fringed coasts - idyllic nestling coves - steep rugged peaks

    訪港旅客在晴空萬里的日子飛越東部航線時,總會為下方的風光而驚嘆蒼翠群山棕褐巖石湛藍海洋浪濤倚岸,恬靜的小海灣安處其中,尚有峭拔險峻的山峰!
  17. The $ 65 million state - of - the - art museum nestling on the shores of lake geneva brings together relics of the origins of the ancient greek games

    採用最新技術的博物館座落在日內瓦河畔,它投資6500萬美元,薈萃了古希臘奧運會起源的所有遺物。
  18. The capacious and refined banqueting hall, assembly room and garden lawn can undertake all kinds of dinner, buffet and commercial dinner. the warmhearted coffee bar and the bar on the garret will give you the endless feeling of nestling under a mountain and near a river. the gymnasium, inside outside swimming pool, tennis court and golf course will make your body and heart delighted in such graceful environment

    臨窗眺望,秀美的五山,浩瀚東去的長江盡收眼底寬敞優雅的宴會廳會議室和花園草坪可承辦各種規格的宴會冷餐會和商務會議溫馨宜人的陽光咖啡吧及頂樓酒吧則令您頗有依山傍水意猶未盡之感健身室內外游泳池網球場和高爾夫練習場更令人在優美的環境中身心愉悅。
  19. Today ' s wireless device is the sleek mobile phone nestling in your pocket

    如今,無線設備則成了時髦雅緻、光滑小巧的手機,盡可以在口袋裡安睡。
  20. He was thinking that when all the rest had turned their backs upon him, it would be pleasant to have this little creature adoring him and nestling against him.

    他在想的是,等到所有其他人都轉背不理睬他的時候,有這么一個小東西崇拜著他,偎依著他,倒還仍然是一件愉快的事。
分享友人