new formosa 中文意思是什麼
new formosa
解釋
新福莫薩-
Contribution to the emergency relief and love fund for sick, needy, and financially deprived probationers, set up by the hualien branch of the formosa new life protection association
捐贈更生保護會花蓮分會之貧病無經濟能力之受保護管束人急難救助金10 ， 000 -
On lunar new year s eve, fellow practitioners bring master s gift money and love to destitute households in remote areas of formosa
農歷春節前夕，同修們帶著師父的愛心探訪偏遠地區的貧戶，致贈慰問金。 -
Then, fellow practitioners from formosa performed dances and songs dedicated to spiritual practice, and our new generation of quan yin practitioners from the united states expressed spiritual joy in following master through singing, and impressed everyone with a lively and dynamic aerobic dance ; these young saints, who are growing ever stronger, are the light and hope of the world. a swiss sister next touched everyone with her enchanting voice as she sang a beautiful spiritual song with original lyrics
接著是福爾摩沙同修表演修行舞蹈與歌曲美國新一代的觀音修行者，不但唱出了自小跟隨師父修行的喜悅，更帶來了活力有勁的健康舞蹈，這些越來越茁壯的小菩薩是世界之光與希望瑞士師姊的靈性創作歌曲，詞曲優美，歌聲悠揚，十分動人幾場創意舞劇，也博得滿堂歡笑。 -
A series of " heartwarming winter " activities were held in formosa lately. those cared for were families with low income or difficult situations, the homeless, physically and mentally disabled people, abused women and children, prison inmates and parolees. the ways of caring also varied from monetary contribution and new year s gifts to free medical treatment, free haircuts, entertainment and food service
爾摩沙地區最近進行了一系列的寒冬送暖活動，關心的對象遍及急難與低收入家庭街友殘障及智障者受虐婦女及兒童受刑人及受保護管束人等等，關懷的方式也非常周到，除了捐款送年禮之外，還有義診義務剪發娛興餐飲等服務，本期選刊一些代表性的活動，細目請見本專欄最末的寒冬送暖活動支出表。 -
The theme of the event was new life in the golden era the ideal healthy lifestyle of the vegetarian generation. in high spirits, initiates from universities and colleges across northern formosa gathered on ntus palm boulevard early in the morning to decorate the venue and distribute fliers, earnestly hoping that the good news about the quan yin method would reach every corner of the campus
2003年11月15日，臺大光音社同修第三度展開黃金世紀新生活-新蔬食代健康理想生活的校園弘法活動。來自北區各大專院校的同修一早就聚椰林大道，大家興致勃勃地布置會場散發間準備，熱切期望觀音法門的訊息得以廣布校園每一隅。 -
As most of the roads were covered with mud and debris, transporting the relief items was challenging. however this did not halt the progress of the relief mission, and when a rescue team of ten practitioners from formosa arrived to help the medan and jakarta initiates, the additional support filled the relief workers with new energy
由於多數馬路都布滿了爛泥和破瓦殘礫，運輸大量的救災品非常吃力，不過這些困難都不曾阻撓救援工作的進行，尤其是福爾摩沙10位同修隨后抵達災區，更給救援工作增添一批生力軍。 -
Coats and food for sick and needy parolees under the care of the hualien district court prosecutors office and the hualien branch of the formosa new life protection association
贈花蓮地方法院檢察署及更生保護會貧病受保護管束人大衣食品等 -
In cooperation with the prosecutors of the local court in hualien county formosa, local fellow initiates conducted a series of activities before the lunar new year to show loving care to the parolees
同修與地方法院檢察署合辦歲末寒冬關懷受保護管束人的一系列活動。二月八日來到玉里鎮公所禮堂，贈送應景的過年禮品給受保護管束人。 -
The department of health is outlawing the use of " positive " brand names such as " long life, " " formosa " ( treasure island ), " new paradise, " and " president, " currently used for tobacco products by the tobacco and alcohol monopoly bureau
衛生署欲明文禁止薰品號名用正向耶名?像這馬菸酒公賣局賣耶長壽、寶島、新樂園、總統這款。 -
" heartland of the sun " - formosa naruwan hotel, is a new landmark of tai - dung. it s an amusement center that integrates urban and rural, modern and aboriginal styles of entertainment, with an artistic flare, it s the other 5 star hotel in tai dong - followed by the construction of royal tai dong
」太陽的故鄉」臺東的新地標一娜路灣大酒店，是一結合都會與遊憩現代時尚與原住民藝術新主張的休閑城堡，亦是臺東地區繼老爺酒店后新推出之五星級大酒店。 -
On the eve of the lunar new year, we accepted an invitation from the hualien branch of the formosa after - care association to visit juveniles residing at the local youth detention center, who were unable to go home for the holiday. together, we prayed for them and their families. we also watched videotapes of master s charitable deeds around the world, which hopefully will guide them on the path of spiritual growth and self - introspection
應更生保護會花蓮分會之邀，我們在年節期間前往少年觀護所探望那些無法回家過年的小孩，一起為他們和他們的家人祈福，並播放師父在世界各地慈善義行的錄影帶，帶領孩子們進入心靈成長反省的思路由於他們的誠心要求，我們教了他們簡便的打坐方法，讓他們在遇到事情時能讓自己身心冷靜下來且集中精神。 -
10 similar species in formosa, tropical asia, new guinea and samoa. well kown in taiwan and large quantities imported mainly from papua new guinea, solomon and sulawesi ( investigated by ancc in 1978, 1979 )
近10種?分佈於亞洲熱帶雨林如新幾內亞與沙摩亞群島?主要由巴布新幾內亞?索羅門群島與新拉威西進口?進口數量相當龐大。 -
On april 29, a grand ceremony was held to mark the opening of the new chunghua center. about seven hundred fellow practitioners and guests from around formosa participated in this festive occasion
新成立的道場於4月29日舉行盛大的落成典禮及慶祝活動，來自全省各地近七百位同修與貴賓一同參與了此次盛會。 -
Extra 41 new year gifts to the needy in formosa
全省貧戶加送春節禮品41份
分享友人