new lot the 中文意思是什麼
new lot the
解釋
新的命運-
Through this change, the new organisms have a lot of new characteristics to benefit society. however, just because of its revolutionary nature, risk and uncertainty surround the process of genetic engineering and resulting gmo products
但是，在這種改變過程中，也可能會出現許多危險和不確定因素，並且，這些危險和不確定因素也會出現在最終的轉基因產品中。 -
Biotherapy, especially tumor vaccine, has brought new hopes for human beings who have suffered a lot from rumors and have become one of the focuses of tumor treatment and studies
生物治療的研究給腫瘤治療帶來了新的希望，特別是腫瘤疫苗的研製更成為目前腫瘤治療研究的熱點之一。 -
We got an old tin lantern, and a butcher - knife without any handle, and a bran - new barlow knife worth two bits in any store, and a lot of tallow candles, and a tin candlestick, and a gourd, and a tin cup, and a ratty old bedquilt off the bed, and a reticule with needles and pins and beeswax and buttons and thread and all such truck in it, and a hatchet and some nails, and a fishline as thick as my little finger with some monstrous hooks on it, and a roll of buckskin, and a leather dog - collar, and a horseshoe, and some vials of medicine that didn t have no label on them ; and just as we was leaving i found a tolerable good curry - comb, and jim he found a ratty old fiddle - bow, and a wooden leg
我們找到了一盞舊的白鐵皮燈盞，一把鐵把子的割肉刀。還有一把嶄新的巴羅牌大折刀，在隨便哪家鋪子里賣，也值兩毛五分錢。還有不少牛油蠟燭，一個白鐵燭臺，還有一把葫蘆瓢，一隻白鐵杯子，一條破爛的舊被子丟在床邊，一隻手提包，里邊裝著針線黃蠟鈕扣等等東西。 -
With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection
隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展，寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始，全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ，以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位，但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時，市場並沒有給投資商們預期的回報，寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期，還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行，大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐，有的甚至瀕臨破產。 -
By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns
通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。 -
First, we take the historic district into urban ecosystem to analyze its advantages and shortcomings on macroscopical level, to introduce active factors activating the commercial atmosphere ; then, deepen the discussion into building - unit and details. referring to a lot of convictive examples, we probe into the design elements, the methods of new space recreation and the continuity of historic information thoroughly. in the end, systematically analyze the " xin tian di " project in shanghai, china, we reiterate the major idea of this paper : only when the historic buildings and their environments have displayed corresponding " faces " the time endows them, they are animated
論文首先從宏觀入手，將歷史街區放入城市生態大系統中，從整體上分析能強化歷史街區商業區位與商業價值的相關因素，提出進行商業環境更新的指導原則，進而闡述增強商業環境活性的具體更新手法；其次，深化到歷史建築及其細部設計的中、微觀層面，結合國內外優秀改建實例，對歷史建築適應商業新功能的改建要素、室內空間更新手法以及在商業環境中創造歷史關聯性等各方面進行了深入探討。 -
The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure
以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。 -
In fact, the economic law is inconvertible. knowledge economy, the economy that based on knowledge, whose appearance explains why the periodicity is not obvious. in the new economic forms, the leading factors have changed a lot, that is, the intangible factors like knowledge, technology, and information play much greater roles in the economic growth
實際上，經濟規律是不可改變的，周期性不明顯是因為出現了以知識為基礎的經濟? ?知識經濟，在新的經濟形態中，起主導作用的要素發生了變化，即知識、技術和信息等無形要素在經濟增長中的作用超過了以往任何時候。 -
Most damage of construction is due to the crack, so people always consider the beginning of crack as the sign of danger, it always makes people fear. with the development of economy in our country, the dimensions of construction is larger and larger, and the engineering is growing towards large - scale and complexity, because the refresh of material of concrete, the strength of concrete is improved, but a lot of crack appears in the engineering. in recent years, as the further development of economy in our country, the need of steel in the engineering is increscent, but the supply of steel in our country can not satisfy with the need, the price of steel is continuously rising, so it gives us a problem, we must save steel in designing construction and simultanentily controlling the crack of construction. so it gives us a new question on crack study
由於建築物的破壞往往始於裂縫，所以人們一般把裂縫的出現視作危險的徵兆，裂縫使人們產生恐懼感。隨著國家經濟的發展，工程建設規模越來越大，工程結構朝著大型化、復雜化的方向進展，隨著混凝土原材料的不斷更新，混凝土強度等級的不斷提高，在實際工程上出現了大量的裂縫問題。近年來隨著國家經濟的進一步發展，用於工程建設的用鋼量日趨增大，而國家的鋼材供應量不能滿足日趨增大的市場需求量，導致鋼材的價格不斷上漲，這就要求我們在節約鋼材用量的基礎上來設計控制工程中的裂縫問題，這也就給裂縫研究提出新的課題。 -
Of which 4 new genera and 4 new species are established. discovery of a lot of fossil worms with their traces provide direct clues to study on the locomotion style of the worm and indirect evidences for trace fossils to find their producer
在以上屬種中發現大量的蟲、跡同在的化石，為研究早寒武世的翻吻動物的運動方式以及遺跡化石提供了直接依據。 -
It is more than two decades since america led the world intax reform, and what ronald reagan called “ that old jalopy of our tax system ” is looking in need of a lot more than a new spray of paint
上次美國率先倡導稅制改革已經是20多年前的事了，曾被裡根總統稱作「老爺車」的稅收體制現在即使修修補補也無濟於事。 -
Had a holiday, celebrated new year ' s eve today, the mother bought a lot of cannon for me, but, i discovered in the home is not is easy to play, although the elder brother came back, the home also was unlike former jollification, still wanted to go to
放假了，今天過年了，媽媽給我買了好多的炮，但是，我發現在家裡並不是很好玩，雖然哥哥回來了，家裡也不像以往的熱鬧了，還是想上學。 -
You can t make them serious. the serious ones dress up in evening clothes and go off to the pally to show off before a lot of girls and dance these new charlestons and what not
沒有事情會使他們正經的，最正經的人是穿著晚服到跳舞廳去，在一群女子的面前熔耀一番，跳著這些新出的卻爾斯登舞，什麼不幹！ -
Once, very accidentally, i thought i just propose a new opinion, but a scholar in a university said, “ no, it is a new subject ” … i was luckily encouraged by a lot of academic gurus, generally if only i proposed the essay, the domestic and international academic meeting gave me green light … but i am regretful that no domestic scholar have entered the “ peachblossom garden ”, i feel a little bit lonesome
有一次，非常意外，我以為我的論文只是提出了一個新的觀念，但一位大學的專家說， 「不，它是一門新的學科」 … …我還幸運地受到了許多學術界前輩的鼓勵，一般只要我提交論文，國內國際的學術會議都開了綠燈… …但是，我遺憾國內沒有遇到進過「桃花園」的「同僚」 ，感覺有些孤獨。 -
The new software named " d - gun " for ddos is carried out, which completed in windows 2000 and rethat linux. three characteristics of d - gun are lied out. first, it can complete all steps of attack automatically ; secondly, it support a lot of method of ddos, especially support echo attack method and pulsant attack method
本課題開發完成了一個獨立的分散式拒絕服務攻擊軟體，開發平臺是windows2000和redhatlinux ，其特色是跨平臺自動傳播，自動實現ddos攻擊的全步驟；支持多種攻擊模型，特別是構造了反射拒絕服務攻擊和脈動攻擊模型，攻擊強度高且難追溯；有一定繞過防火墻的能力。 -
Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale
本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。 -
At the exhibition for new technologies and new products, the booth of schneider electric was swarmed with people. all sorts of medium voltage distribution products were demonstrated at the site. everyone benefited a lot from the engineer s elaborating and the mutual information exchange
與此配合的新技術新產品展示會上，施耐德電氣的展位人頭攢動，中壓配電的各項產品都在展位進行了實地演示，現場工程師的詳盡講解及與觀眾間的信息交流都使大家受益非淺。 -
Therefore, with their business decreasing a lot, the enterprises can concentrate on enhancing their competition advantages by improving such core business as assembling finished products, exploring new products and exploiting markets, and then be more sensitive to the changes of market
這樣，企業的業務大大減少，能集中精力搞好其核心業務，如成品組裝、產品研發、市場營銷等，增強競爭優勢，從而更加敏捷地適應市場變化。 -
In the original design, the boundary of the hotel is not clear. in the new design, the area of the hotel increased a lot, and accordingly the ? ? ? ? ? ? ?
在原設計時，酒店的范圍不明確，新的方案中酒店面積和范圍增加較多，用電負荷相應增加。 -
However, as the development of data and multimedia services represented by the internet services continues and the situation of telecommunications operation changes, the environment of traffic transfer has change a lot. in providing packetized and new services, the traditional sdh transfer network has disadvantages such as complex service assignment, low bandwidth efficiency, high cost and poor network expandability
但是可以看到隨著以internet為代表的數據業務和多媒體業務的不斷發展，電信運營格局的變化，業務的傳送環境發生了很大變化，傳統的sdh傳送網對于基於分組化的業務和新的業務提供方式，存在著諸如業務指配處理復雜，帶寬效率低，成本高，網路擴展性差等缺點。
分享友人