next-of-kin 中文意思是什麼

next-of-kin 解釋
最近的親族
  • next : adj 1 其次的；下次的，緊接著來到的。2 隔壁的。3 〈the next〉任何別的。n 下一個人[東西]。 in my ne...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • kin : n 1 〈集合詞〉親屬，親戚。2 親屬關系。3 家族，門第。4 性質相似的東西；地位[職業]相近的人。adj 1 ...
  1. If it were known and anything happened to me, my next of kin would dispute my will on the ground of insanity.

    這事要泄露出去了，我再出點什麼事情的話，我的那些至愛親朋們就會疑心我精神錯亂。
  2. He is next of kin to me.

    他是我最近的親戚。
  3. I agree that this release shall be effective and binding upon the undersigned, and my heirs, next of kin, executors, administrators, personal representatives and assigns

    我同意，一旦簽署，此責任豁免協議將生效。此協議同樣有效於我的繼承人，近親，執行人、管理人，個人代表和轉讓人。
  4. Police are anxious to locate the next - of - kin of a mentally - handicapped boy who was found deserted in shatin yesterday ( march 6 )

    警方急欲會晤一名昨日（三月六日）在沙田被遺棄智障男童的家屬或親人。
  5. "if you are not the next of kin miss o'nell, why did your brother's passport say you were? "

    「奧尼爾小姐，如果你不是他最近的親屬，你弟弟為什麼要在護照上填上你的名字？」
  6. Her next of kin have been informed

    已通知她最近的親屬了。
  7. Who is your next of kin

    誰是你的健在的最近的親屬
  8. The state of nationality of the seafarer should promptly notify the seafarer ' s next of kin

    海員的國籍國應即通知海員最近的親屬。
  9. " if you are not the next of kin miss o ' nell, why did your brother ' s passport say you were ?

    「奧尼爾小姐，如果你不是他最近的親屬，你弟弟為什麼要在護照上填上你的名字？ 」
  10. The request of foreigner in this transaction is necessary because our late customer was a foreigner and a burkinabe cannot stand as next of kin to a foreigner

    獲悉所有他假想的最近的親屬死了在旁邊與他在留下沒人的飛機失事後邊為要求。
  11. It would also give next - of - kin rights in hospitals, allow gays to benefit from a deceased partner ' s pension, and exempt them from inheritance tax on a partner ' s home

    Disability pension ：殘廢恤金。這項改革還將賦予同性戀伴侶在醫院的近親地位權利，允許同性戀一方成為去世方的養老金受益人，並且在繼承伴侶的房產時可以免繳遺產稅。
  12. Anyone who has information on the identity of the baby boy or the whereabouts of his parents or the next of kin is urged to contact the investigating officers of the sheung shui divisional investigation team at 2675 3450

    任何人如有上述男嬰身份或其父母或近親的資料，請致電二六七五三四五與上水分區刑事調查隊的探員聯絡。
  13. If there are special reasons for urgent cremation, such as the next of kin who returns to hong kong for the funeral has to leave before a certain date, the applicant should provide supporting documents ( e. g. a departure air ticket of the next of kin )

    如因特別理由必須盡快進行火化，例如有近親專程返港參加喪事及有時限離港，申請人須提交有關證明文件（如近親的離港機票） ，食環署會按個別情況酌情處理。
  14. In case of death the medal was awarded posthumously and was presented to the next of kin

    在陣亡的情況下，死後追溯授勛，而且送與其家屬。
  15. Though very much exposed to the influence of the late jazz guitar legends, wes montgomery and joe pass, ritenour did not follow in their footsteps in mainstream jazz but chose fusion, smooth jazz pop s next - of - kin, crossover jazz and even jazz pop instead. his consummate guitar techniques and versatility made him a much sought after studio artist on the a - list

    Lee ritenour深受兩位已故的爵士結他大師wes montgomery和joe pass影響，但他不走兩位大師的mainstream jazz音樂路線，而是選擇了fusion及與流行音樂只一線之隔的smooth jazz 、 crossover jazz甚至是jazz pop ，並成為一位十分傑出的a級錄音室樂手。
  16. And he was born the next of kin, the next of kin to the wayward wind

    而他生下來就是它的近視，是這陣任性的風之近親。
  17. Police are anxious to locate the next - of - kin of a boy who was found abandoned in kwun tong yesterday ( december 17 )

    警方現正急欲會晤昨日（十二月十七日）在觀塘發現一名被遺棄男童的親人。
  18. Police are anxious to locate the next - of - kin of a boy who was found abandoned in wong tai sin yesterday ( january 19 )

    警方急欲會晤一名昨日（一月十九日）在黃大仙被遺棄男童的家屬或親人。
  19. The hospital will also contact the patient s next - of - kin for settlement of the outstanding fees

    醫院亦會聯絡病人的最近親，要求他們清繳欠款。
  20. Police are anxious to contact the next - of - kin of the man whose identity has not been established

    該名男子的身分仍未確定，警方急欲與其至親聯絡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書