niver 中文意思是什麼
niver
解釋
尼韋爾-
Shoo wer niver soa handsome, bud whet a body mud look at her baht winking
她從來也沒有怎麼漂亮過,誰要瞧她都只能眨眼睛。 -
I niver meant nuthink. ah on y thought as if yo come ere, ah s d ave ter clear out, an it d mean a lot of work, settin up somewheres else. but if your ladyship isn t going ter take no notice o me, then. it s sir clifford s ut, an everythink is as your ladyship likes, everythink is as your ladyship likes an pleases, barrin yer take no notice o me, doin th bits of jobs as ah ve got ter do
我是不含壞意的,我只是想,要是你要到這兒來,我便搬遷,而在旁的地方另起爐灶,那是要花好大的功夫的,但是如果夫人不要理會我,那麼小屋子是克利福男爵的,而一切都聽夫人的指揮,聽夫人的便,只要漢我在這兒做這做那的時候,夫人不要理會我就完了。 」 -
We ve alias summut uh orther side in us. niver heed hareton, lad - dunnut be feard - he cannot get at thee
不要理他,哈里頓,孩子別害怕他碰不到你! -
Dunna let s niver light
讓我們永不要斗氣罷! -
Aw s niver wonder, bud he s at t bothom uf a bog - hoile
「我看他一定是掉在泥塘底下去啦。 -
Nay, i niver look at it. i hardly knowed it wor theer
「不,我從來就沒有瞧它,我差不多就不知道有它。 -
Tha lt niver force thysen to t
您絕不能勉強的。 -
Does he niver say nowt of his fine living amang us, when he goas tuh t grange
他去田莊時,就從來沒說過他在我們這兒過的美妙的生活么? -
He s clumsy, he s ugly, because he s niver willin to rouse himself i d tell em : look
他又笨又丑,那是因為他從不願激勵起來,現在瞧瞧你們自己罷! -
Bud yah re a nowt, and it s noa use talking - yah ll niver mend uh yer ill ways, bud goa raight tuh t divil, like yer mother afore ye
可你就是沒出息,說也沒用你一輩子也改不了,就等死後見魔鬼,跟你媽一樣! 」 -
He began again with a bit of a heaviness in his head the next day - that is, a fortnight sin - and he went to sleep and niver wakened : he wor a most stark when your brother went into t chamber and fand him
第二天他的頭開始有點沉重那是兩周以前他睡過去了,再也沒有醒來。你們兄弟進房間發現他的時候,他差不多已經咽氣了。
分享友人