no-pay leave 中文意思是什麼
no-pay leave
解釋
無薪假期-
The obliging waiter was in no hurry for us to pay the bill and leave
殷勤的服務員並不著急讓我們付帳離開。 -
Employees who do not have relevant income ( such as those on no - pay leave ) should also be reported in this remittance statement
沒有任何有關入息的雇員(正如支取無薪假期的雇員)仍須在此付款結算書填報。 -
Including those on no - pay leave or on term secondment from the university
(包括支取無薪假或借調校外機關者) -
Meanwhile, if many staff are taking no pay leave, the scheme actually is meaningless to them
旅行社員工已被要求放無薪假,故有關貸款計劃是得物無所用。 -
Full - time appointees on terms, , and equivalent terms including those on no - pay leave or on term secondment from the university
按甲、乙、丙或中大醫管局教職類服務條件或相類條件聘用之全職雇員(包括支取無薪假或借調校外機關者 -
Special no - pay leave
特別無薪假期 -
No - pay leave
無薪假期 -
Due to personal circumstances, i have to take no pay leave from 1 april to 31 may 2006
由於個人理由,我需要在2006年四月和五月放兩個月的無薪假期。 -
Due to personal circumstances, i have to take no pay leave from 1 april to 31 may 2004
由於個人理由,我需要在2004年四月和五月放兩個月的無薪假期。 -
In summary, you should not furnish details of no pay leave for april and may 2006 in your 2005 06 tax return. to lodge an application for holdover now would be pre - mature and
總而言之,你無須在2005 06年度的報稅表中申報你2006年4月及5月的無薪假期。 -
Businesses in many sectors have been hard hit. there have been a number of business closures and suspension, and employees affected have been laid off or are taking no - pay leave
許多行業的生意都受到沉重打擊,不少商鋪結業或停業,受影響的雇員被解僱或正在放取無薪假期。 -
In determining a claimant s earnings for the purpose of calculating the compensation payable, the board can disregard no - pay leave taken by the claimant with the consent of the employer during the last 12 months of employment in aggregate
在計算補償款額時,管理局可剔除申索人在最後合計12個月受雇期內經僱主同意而放取的無薪假期,以釐定申索人的入息。 -
No - pay sick leave
無薪病假 -
You can pay your visa fee and have your application sent to beijing and your passport visa returned back to you in shenyang in a matter of days. no need to take leave from work, make expensive travel and transport arrangements, and spend time travelling across china
您可以直接在沈陽繳納簽證費,而簽證申請材料將被傳遞往返于北京和沈陽之間並在一定時限內,您在沈陽就能收到您的護照/簽證結果。無須向單位請假,無須做額外的旅行開支和時間的安排。 -
With forced composure he dipped the pen in the ink, and wrote the following lines upon a sheet of paper : - " i have no money to pay my bill, but i am not a dishonest man ; i leave behind me as a pledge this pin, worth ten times the amount
他勉強鎮定下來,把筆在墨水裡蘸了一蘸,在一張紙上寫了下面這幾行字: 「我沒有錢付賬,但我並非是一個不忠實的人我留下這只十倍于房錢飯錢的夾針作抵押品。
分享友人