noah and the ark 中文意思是什麼

noah and the ark 解釋
挪亞與方舟
  • noah : n 諾亞〈男子名〉。n 【聖經】諾亞〈希伯來人的族長〉。 Noah s ark 見 ark 條。 Noah s ark phrases 〈...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • ark : n. 1. 【聖經】方舟；〈比喻〉避難所。2. 〈方、詩〉箱，櫃；【聖經】約櫃。3. 猶太教堂中貯存聖經和猶太教法典卷軸的地方。4. 〈美國〉大平底船，河船。
  1. The sons of noah who came out of the ark were shem, ham and japheth. ( ham was the father of canaan

    18出方舟挪亞的兒子就是閃，含，雅弗。含是迦南的父親。
  2. With high morale, rational undertaking as well as the ambitious courage, the effective and decisive nafine people go upon the historical stage, and establish the flag of national detergent industry with her infuriation and legend tune like noah s ark, casting a great romaunt for the world.

    高效務實的南風人以高昂的鬥志充滿理智的堅持以及敢為天下先的勇氣矗立在世人面前，用她刑天舞劍般的悲壯與諾亞方舟式的傳說擎起了中國洗滌業的民族大旗，鑄就著一個為世人稱道的傳奇故事。
  3. Suddenly a raft appeared, looking rather like noah 's ark, carrying the whole family, a few hens, the dogs, a cat, and a bird in a cage.

    突然出現一隻木筏，看起來很象諾亞方舟，上面載著一家子人，幾只母雞，幾條狗，以及一隻貓和關在籠里的一隻鳥。
  4. The underground city is a modern day noah s ark to save a small group of humans and technology to live out the devastating effects of the comet.

    此地下城就如現代挪亞方舟，只是為拯救少數人類及科技. .
  5. If noah ' s ark, the tower of babel story of the languages forming or many of the other things mentioned in the bible aren ' t literal ( and they aren ' t by any stretch of the imagination ) ? neither are the portions of book of mormon history relying on these items as literal

    如果挪亞方舟和巴別塔語言分散變亂的故事在《聖經》里的文字敘述並不詳盡（即使再伸展想像力它們也並不敘述詳盡） ，那麼《摩門經》裏面歷史的這些段落也不該詳盡。
  6. After forty days noah opened the trap - door that he had made in the ark, and released a raven to see whether the water had subsided, but the bird continued flying to and fro until the water on the earth had dried up

    四十天後，諾亞打開了他方舟上的天窗，放出一隻烏鴉去看看水退了沒有，但烏鴉飛來飛去，到地面上的水都快乾涸也沒回來。
  7. And into the ark with noah went one pair, male and female, of all beasts, clean and unclean, of birds and of everything that crawls on the ground, two by two, as god had commanded

    和他一起上船的還有那些動物：潔凈的和不潔凈的牲畜，每種都是雌雄一對；所有的鳥類和地上的爬蟲，也是一對一對的，按上帝的吩咐那樣都上了船。
  8. On that very day noah and his sons, shem, ham and japheth, together with his wife and the wives of his three sons, entered the ark

    就在那一天，挪亞帶著他的兒子閃、含、雅弗，以及他的妻子和三個兒媳，一同進了方舟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書