nobody but you 中文意思是什麼
nobody but you
解釋
不是別人就是你-
Why, in a place like this, where nobody puts in but gen lemen of fortune, silver would fly the jolly roger, you don t make no doubt of that
他叫道, 「怎麼會?在這么塊除了幸運的大爺誰也不會來的地方,西爾弗一定會掛骷髏旗的,這一點毫無疑問。 -
If you behave badly, you have nobody to depend on but your parents left to mooch off
如果你行為不正,除了揩你父母的油水外,你沒有任何人可以依賴。 -
When you were a kid, happiness was as easy as cudding a puppy. fast forward to today and happiness is more about making money and materialism than truly enjoying yourself. whilst nothing would make me smile as much as a massive pay - rise, money can ' t buy happiness. your bank balance depends entirely on your salary but your happiness balance depends solely on you. let ' s face it - nobody else can make you happy. happiness is something you have to create for yourself
尚為孩童之時,幸福來得就像擁抱一隻小貓小狗那樣容易.隨著時光的流逝,今曰的幸福早已物化,不再是自己對美好生活的享受,而是和賺錢聯系在了一起.除了工資飛漲以外,似乎再也沒有什麼能夠讓我開懷,然而金錢卻無法買得幸福.你的銀行存款和你的薪水緊密相連,但幸福的存摺全然取決於你自己.讓我們直面它吧- - -除了自己,沒有什麼人能夠讓你感受到幸福.幸福是需要自己創造的 -
It is far better to endure patiently a smart ? which nobody feels but yourself, than to commit a hasty action whose eivl consequences will extend to all connected with you
冒冒失失地行事,不良的後果會影響到所有與你有關的人,與其那樣,還不如捺著性子,忍受只有你自己才能感到的痛苦,這樣要好得多。 -
You ve hit it, ma am : it s quite certain that it was her, and nobody but her, that set it going
「你說對了,小姐。肯定是她,除了她,沒有誰會放火的。 -
It ' s the magic of risking everything for a dream that nobody sees but you
這種訣竅是為了別人無法了解的夢想而賭上一切 -
I ' m not gonna touch you. but there ' s nobody else here yet
我不想碰你,可現在沒有別人 -
They get all their chawing by borrowing ; they say to a fellow, " i wisht you d len me a chaw, jack, i jist this minute give ben thompson the last chaw i had " - which is a lie pretty much everytime ; it don t fool nobody but a stranger ; but jack ain t no stranger, so he says
他們嚼的煙都是借來的他們對一個傢伙說: 「傑克,借口煙嚼嚼,怎麼樣。我剛把我最後一口煙給了朋湯浦遜」而這是謊話。往往每回都如此,除非是生人,這騙不了誰,而傑克可並非生人,他就說: 「你給過他一口煙,真是這樣么? -
I guess nobody told you, but, uh.
我猜沒人告訴你,不過,呃. . -
I guess nobody told you, but, uh
我猜沒人告訴你,不過,呃 -
- nobody but you would stop - yeah, so you ' re lucky
-只有你才能組織-是啊,你真幸運 -
Nobody but you would stop - - yeah, so you ' re lucky
-只有你才能組織- -是啊,你真幸運 -
Nobody but you would stop - - - yeah, so you ' re lucky
只有你才能組織- - -是啊,你真幸運 -
Nobody but you could be so selfish
除了你之外,誰也不會這樣自私 -
Nobody but you came here yesterday
昨天,除了你之外沒有人來。 -
I got nobody but you, frankie
我現在除了你誰都沒有了,弗蘭基 -
I got nobody but you frankie
我現在除了你誰都沒有了,弗蘭基 -
Nobody but you likes tomato soup
除了你沒人喜歡番茄湯。 -
And i won t conceal that i have been sadly disappointed with our meeting ; though i ll mention it to nobody but you : not that i stand in awe of mr heathcliff
「我不瞞你,我對於我們的見面非常失望,不過除了對你,我不會跟別人說的:可也不是因為我怕希刺克厲夫先生。 」 -
I was so vexed to see him stand up with her ; but, however, he did not admire her at all : indeed, nobody can, you know ; and he seemed quite struck with jane as she was going down the dance
我看到他站到她身邊去,不禁有些氣惱!不過,他對她根本沒意思,其實,什麼人也不會對她有意思當吉英走下舞池的時候,他可就顯得非常著迷了。
分享友人