non- tariff barrier 中文意思是什麼

non- tariff barrier 解釋
非關稅壁壘
  • non : adv 〈拉丁語〉非，不是 （＝not）。 non assumpsit 【法律】被告否認契約的答辯。 non compos mentis ...
  • tariff : n. 1. 關稅（表），稅率（表），稅則。2. 〈英國〉（旅館、鐵路等的）價目表，收費表；（電話等的）計價，收費。vt. 徵收關稅；定稅率；定收費標準。
  • barrier : n. 1. 柵，柵欄，隔欄，障壁，隔板，擋板；賽馬的出發柵。2. 關口，（海關）關卡。3. 障礙；壁壘；界線。4. （擴伸到海洋中的）南極洲冰層。vt. 用柵圍住。
  1. After china entered the wto, it is bound by the same obligations as the other members. in order to meet the requirements of the multi - lateral anti - dumping code, china has implemented its new " anti - dumping regulation of prc ". today, with the trend of decreasing tariff and non - tariff barriers, anti - dumping actions can be one important hidden barrier to international trade

    我國加入世界貿易組織后，如同世界貿易組織的其他成員國一樣都要受到約束，為了適應多邊反傾銷協定的要求，中國於2002年1月1日起施行了新的「中華人民共和國反傾銷條例」 。
  2. China has entered wto, that means the customs duties as well as the non - tariff barrier must be eliminated, and this causes " the major industry " or " the extra large type of enterprise " in domestic in the absolute superiority originally turned into relatively " the small and medium - sized enterprises " ; and challenge and competition caused by multinational corporations is in our own country ; because enterprise ' s technical level and idea of management in our country is backward relatively, the difference of strength phase is disparate with the multinational corporation in the competitive process, therefore, strategy management to small and medium - sized enterprise ' s research and implementation is on watershed in our country

    中國「入世」后，意味著那些關稅以及非關稅壁壘必須消除，大量的跨國公司則趁機大舉進入中國，搶灘后利用其資金、技術、管理、人力等優勢迅速瓜分市場，這就使得原先在國內處于絕對優勢的「大型企業」或「特大型企業」變成了相對的「中小型企業」 ，並在家門口直接遭遇跨國公司短兵相接的挑戰和競爭;由於我國企業的技術水平和管理理念與那些跨國公司相比，相對比較落後，在與跨國公司的競爭過程中實力相差懸殊，所以對我國中小企業戰略管理的研究和實施就顯得更加意義重大。
  3. Meanwhile, non - tariff barrier impels chinese enterprises to advance the technical innovation, implement the intellectual property, heighten manageable level, upgrade the domain and production framework, carry through combination and cooperation between enterprises, improve environment, wend connotative development way, and enhance investigation and research to international market, which are all conducive to increase the competition power of chinese enterprises in international market, improve the future complexion of trade export and enlarge greater profiting space in both domestic and foreign markets

    同時，非關稅壁壘又促使中國企業加大技術創新力度，實施知識產權戰略，提高管理水平，提升產業和產品結構，進行企業之間的聯合和協作，改善生態環境，走內涵式的發展道路，加強對國際市場的調查和研究，有利於提高中國企業的市場競爭力，為改善其未來的外貿出口局面，擴大更大贏利空間創造了條件。
  4. Ntb non tariff barrier

    非關稅避壘
  5. The ban was deemed a non - tariff barrier to trade

    這項禁令被視為非關稅壁壘。
  6. Green barrier - a new type of non - tariff barrier

    非關稅壁壘的新形式
  7. Non - tariff barrier : government measures other than tariffs to restrict imports

    非關稅壁壘：政府為限制進口而採取的關稅以外的措施。
  8. It is both blighted and positive that non - tariff barrier affects foreign trade of china

    摘要非關稅壁壘對中國企業的外貿既有不良影響，又有積極影響。
  9. The general measures carried out by african countries are as follows : reduced administrative rationing of foreign exchange, eliminated many non - tariff barrier, allowed the private sector to compete with parastatals freely, adopted price formulas with a clear link to world pricing, devalued the real exchange rate, reduced the taxation of african fanners, relaxed labor control et al. the implementation of these measures and the transition of economic policy led to the positive effects, got the price - market signals right and promoted the allocation of economic resources

    雖然政策調整過程中有一些新問題出現，但從總體上講，以市場為導向的經濟政策在一定程度上消除了經濟發展過程中存在的障礙，促進了生產要素按照市場原則進行最優的配置，有利於市場體系的建立、健全，並逐步強化了市場競爭機制，促進了資源的有效配置和經濟的發展。
  10. But western developed countries adopt enthusiastically the measures of non - tariff barriers aiming at the purpose of trade protection, and green barrier has been the most prevalent type at present

    但西方發達國家為達到貿易保護的目的，積極推出新的非關稅壁壘措施來實施其貿易保護戰略， 「綠色壁壘」就是目前最為盛行的一種。
  11. According to the made - promise by the wto, there will be three changes in the principles in the market of fully - produced oil. first, reduction in tariff ; second, the abolishment of non - customs barrier ; third, opening the market step by step

    依照加入世貿組織的承諾，入世后我國成品油市場規則將發生三大變化：一是減讓關稅；二是取消非關稅壁壘；三是逐步放開分銷市場。
  12. The world trade organization devotes itself to cut down the tariff and diminish the non - tariff barrier of each member by means of multilateral negotiation, which makes each nation failed to protect its domestic industry through various trading barrier. replacing it are counter - dump, counter - subsidy and safeguard measure, etc, which are in keeping with designated means

    世界貿易組織（ wto ）致力於通過多邊談判使各成員方降低關稅和減少非關稅壁壘，這使得各國難以再通過各種貿易壁壘來保護其國內產業，取而代之的是反傾銷、反補貼、保障措施等符合wto規定的手段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書